Panasonic UF-4100 Operating Guide
114
Slovníček použitých pojmov
ABBR (SKRÁTENÁ VOĽBA) Umožňuje uloženie celého telefónneho čísla do pamäte a kedykoľvek neskôr
použitie krátkej série tlačidiel na urýchlenie voľby uloženého čísla.
ADF (automatický podávač dokumentov)
Mechanizmus, ktorý zabezpečuje prísun jednotlivých stránok predlohy dokumentu k
snímacej časti.
Adresár (DIRECTORY SHEET - výpis údajov staníc uložených do pamäte)
Zoznam, ktorý obsahuje názvy staníc uložených do pamäte Vášho zariadenia.
Automatický príjem
Režim, v ktorom príjem faxových dokumentov prebieha bez obsluhy používateľa.
Automatické prepínanie režimu FAXOVEJ a TELEFONICKEJ komunikácie
Schopnosť využívať jedinú telefónnu linku na účely hlasovej telefonickej aj faxovej
komunikácie.
AUTO REZIM - ZMENSENI TISKU (automatické zmenšovanie prijatých dokumentov)
Metóda automatického zmenšovania prijatých dokumentov, ktorá zabezpečuje, aby
sa obsah jednotlivých stránok dokumentov vytlačil na plochu jednotlivých hárkov
štandardného záznamového papiera. Napríklad sa prichádzajúci dokument, ktorý bol
odoslaný s formátom „LEGAL“ automaticky zmenší na 75 % svojej pôvodnej veľkosti,
aby sa jeho obsah vmestil na stránku záznamového papiera s formátom „LETTER“.
BPS (b/s = počet bitov za sekundu)
Vyjadruje množstvo dát, ktoré sa za daný čas prenáša prostredníctvom telefónnej
linky. Prenos sa spúšťa s maximálnou prenosovou rýchlosťou a v závislosti od stavu
linky a zariadenia, na ktoré sa dáta posielajú, sa prenosová rýchlosť automaticky
znižuje na vhodnú úroveň. (Maximálna prenosová rýchlosť modemu 33 600 b/s.)
C.C.I.T.T.
Poradný výbor medzinárodnej telegrafie a telefónie. Táto organizácia vyvinula
štyri skupiny priemyselných noriem, ktoré zabezpečujú kompatibilitu telefaxových
komunikácií.
COLLATION (tlačenie s kompletizáciou stránok)
Schopnosť ukladať stránky prijatého dokumentu v správnom poradí.
COMM. JOURNAL – KOMUN. ZURNAL (informácie o komunikácii)
Všeobecnejší pojem pre výpisy: „Communication Journal“ (informácie o komunikácii),
„Relay Transmission Report“ (správa o retranslačnom prenose dokumentu) alebo
„Confidential XMT Report“ (správa o dôvernom prenose dokumentu).
CONTRAST (kontrast)
Určuje citlivosť snímania v zmysle súladu svetlých a tmavých častí predlohy
odosielaných stránok dokumentu.
Číselník
Skupina numerických tlačidiel umiestnených na ovládacom paneli zariadenia.
DDD (Direct Distance Dialing = Priama diaľková voľba)
Telekomunikačná služba, ktorá umožňuje voľbu bez pomoci operátora.
DIRECTORY SEARCH DIALING (vyhľadávanie vo vlastnom adresári)
Umožňuje voľbu telefónneho čísla prehliadaním názvov staníc zadaných v pamäti
VOĽBY JEDNÝM TLAČIDLOM alebo SKRÁTENEJ VOĽBY.
DTMF (Dual Tone Multi-Frequency)
Metóda voľby čísel, ktorá pri stlačení rôznych číslic číselníka zabezpečuje odoslanie
signálov rôznych frekvencií. Bežne sa nazýva tónovou voľbou.
ECM (Error Correction Mode)
Režim korekcie chýb zabezpečujúci korekciu chýb, ktoré nastali v priebehu prenosu dát.
ENERGY-SAVER MODE (úsporný režim)
Zabezpečuje zníženie spotreby elektrickej energie pod úroveň spotreby v
pohotovostnom režime tým, že po určitom čase vypne fixačnú jednotku.
FAX FORWARD (presmerovanie faxu)
Možnosť presmerovania všetkých prichádzajúcich faxových dokumentov na
registrovanú stanicu v pamäti SKRÁTENEJ VOĽBY.
FUNCTION (tlačidlo „FUNKCIA“)
Tlačidlo predného panelu telefaxového zariadenia, ktoré sa používa na spúšťanie
operácie alebo pri konfigurácii funkcie.
G3 (Group 3)
Normy a prenosové charakteristiky súčasnej generácie telefaxových zariadení.
HALFTONE (rozlíšenie v kvalite gradácie poltónov šedí)
Technika snímania predlohy, ktorou sa rozlišujú jednotlivé úrovne šedí od úplne čiernej
po bielu farbu. Vaše telefaxové zariadenie pracuje s rozlíšením 64 úrovní šedej.
HANDSHAKING (nadväzovanie spojenia)
Výmena skupiny riadiacich signálov medzi vysielacou a prijímacou stanicou - Tieto
signály určujú podmienky, pri ktorých sa uskutoční komunikácia.
Heslo pre komunikáciu so subadresou
ITU-T odporúčanie pre doplnkové zabezpečenie, ktoré sa týka prenosov so subadresovaním.