Panasonic SL-CT710 Operating Guide

:äGƒæ≤dG OóY

(ƒjÒà°S ,ÚÁh QÉ°ùj) 

2

:¢SCGôdG áYɪ°S œÉf iƒà°ùe

äGh »∏«e

 

6 + 

äGh »∏«e

 

6

 ,

RMS

≈°übC’G ó◊G

(πjó©à∏d πHÉb) ΩhCG 

16

.áaÉL áªYÉf á°Tɪ≤H É¡ë°ùeEG ,áî°ùàe ¢UGôbC’G í£°SCG âfÉc GPEG

.RÉ¡÷G Gòg ∞«¶æàd øjõæÑdG hCG AÓ£dG äÉØØîe hCG ∫ƒëµdG ∫ɪ©à°SEG ¤EG Ék≤∏£e óª©J ’ 

•

.m¿CÉJh ájÉæ©H ¢Tɪ≤dG á©£b ™e á≤aôŸG äɪ«∏©àdG CGôbEG ,Ék«FÉ«ª«c á÷É©e ¢Tɪb á©£b ∫ɪ©à°SEG πÑb 

•

:¿RƒdG

.á«Ñjô≤J OÉ©HC’Gh ¿RƒdG ¿EG

.QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO Ò«¨à∏d á°VôY äÉØ°UGƒŸG ¿EG

(äÉjQÉ£ÑdG ¿hóH) ΩGô¸ 

150

(äÉjQÉ£ÑdG ™e) ΩGô¸ 

196

:(≥ªY * ´ÉØJQEG * ¢VôY) OÉ©HC’G

:øë°ûdG IOÉYEG IQGôM áLQO ¥É£f

:𫨰ûàdG IQGôM áLQO ¥É£f

.

CD-RW 

¢Uôb ¤EG ´Éªà°SE’G

AÉæKCG ®ƒë∏e πµ°ûH 𫨰ûàdG âbh ¢†Øîæ«°S 

•

.𫨰ûàdG ±hôX ¤EG GkOÉæà°SEG 𫨰ûàdG âbh ¢†Øîæj ób 

•

:ájQÉ£ÑdG øë°T IOÉYEG âbh

kÉ«Hô≤J äÉYÉ°S 

4

 ¤G 

3

ájƒÄe áLQO

 

40

 ¤EG 

0

 øe

ájƒÄe áLQO

 

40

 ¤EG 

5

 øe

º∏e 

133.5

*

16.1

*

134.4

 

 :äÉæ«©dG QÉ«àNG OOôJ

õJÒgƒ∏«c 

44.1

100

âdƒa 

4.5

 

ô°TÉÑe QÉ«J

:Aƒ°†dG Qó°üe

π°Uƒe ∞°üf Qõ«d

ÎeƒfÉf 

780

 

:áLƒŸG ∫ƒW

:áeƒYóŸG 

âÑdG 

ä’ó©e

320 kbps 

¤EG 

32 kbps 

øe

(

128 kbps 

∫ó©Ã ≈°Uƒj)

:ΩƒYóŸG äÉæ«©dG OOôJ

õJÒgƒ∏«c 

32

/õJÒgƒ∏«c 

44.1

/õJÒg ƒ∏«c 

48

¢VGôZCÓd ≈°übC’G Oó©dG

:≈°übC’G äÉeƒÑdC’G iƒà°ùe

:ábÉ£dG ójhõJ

:(≥aQŸG AÉHô¡µdG 

AC

 ∫ƒfi ÈY) 

DC 

OQGƒdG QÉ«àdG

:OQGƒdG 

AC 

»FÉHô¡µdG ∫ƒëŸG QÉ«J

:

(á«∏µdG äGQÉ°ùŸGh äÉeƒÑdC’G OóY)

 

999

 ∫ɪ©à°SG óæY á«Ñjô≤àdG äÉYÉ°ùdÉH ´Éªà°S’G Ióe

 áLQO

 

25

 :IQGô◊G áLQO ,í£°ùe ™°Vƒe ≈∏Y RÉ¡÷G

 §Ñ°V ,ÚeCÉàdG á«©°Vh 𫨰ûJ ,¿RGƒŸG ±É≤jEG ,ájƒÄe

 âÑdG áÑ°ùf ,

POS 1 (CD-DA)

 ≈∏Y »£îàdG ΩóY á«©°Vh

 á«©°Vh ±É≤jEG ,(

128 kbps

 :MP3

) É¡H ≈°UƒŸG

.(

MP3

) »ªbôdG 䃰üdG á«Yƒf ±ÉæÄà°SG

:´Éªà°S’G Ióe

:ábÉ£dG ∑Ó¡à°SEG

:

AC 

AÉHô¡µdG 

∫

ƒëe ∫ɪ©à°SEG ÈY

:øë°ûdG IOÉYEG

äGh 

3.7

äGh 

0.8

/äGh 

0.9

 :(

CD-DA/MP3

 áfGƒ£°S’G)

.»Ñjô≤Jh äÉYÉ°ùdÉH ¢Vô©dG äGôe OóY

∫

 ¢UÉÿG Ö«÷ÉH IOhõe áªYÉædG áÑ∏©dG

 áÑ∏©H ¢UÉÿG ôNB’Gh »°ù«FôdG RÉ¡÷ÉH

.ó©H øY ºµëàdG IóMhh á«LQÉÿG ájQÉ£ÑdG

(

 OóY) áªYÉædG áÑ∏©dG

•

(

 OóY) ábÉ£dG π«°UƒJ ¢ùHÉb ∫ó©e

•

:§≤a á«dÉàdG øë°û∏d á∏HÉ≤dG äÉjQÉ£ÑdG ∫ɪ©à°SÉH ºb

 ójQójÉg πµ«ædG ájQÉ£H ) 

HHF-1P/HHF-AZ01

(øë°û∏d á∏HÉ≤dG ájõ∏ØdG

•

(

 OóY) 

 »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒfi

•

•

(

 OóY) ¬«LQÉÿG ájQÉ£ÑdG áÑ∏Y

•

 :(

 OóY) øë°û∏d á∏HÉ≤dG ájõ∏ØdG ójQójÉg πµ«ædG ájQÉ£H

•

(

 OóY) ájQÉ£ÑdG π≤f áÑ∏Y

•

 :êGôNE’G á«£dƒa

:äGOOÎ∏d áHÉéà°S’G

õJÒg 

20,000

 ¤G õJÒg 

20

(π«Ñ°ùjO 

1.5 –

 ¤G π«Ñ°ùjO 

0 +

) 

π«Ñ°ùjO 

96

 øe ÌcCG 

:è«é°†∏d IQÉ°TE’G áÑ°ùf

 :¢TÉ©JQ’Gh ähÉØàdG

¢SÉ«≤∏d πHÉ≤dG ó◊G øe πbCG

 :á«°SÉ«≤dG/᫪bôdG äGQÉ°TE’G ∫ƒfi

MASH

 ,âH 

1

(ΩhCG ƒ∏«c 

50

)  

0.6 Vrms

õJÒg 

60/50

 ,âdƒa 

240-220

 ,OOÎe QÉ«J

õJÒg 

60/50 

,âdƒa 

240-220/

âdƒa 

127-110

 OOÎe QÉ«J

 

 

CLASS 1

LASER PRODUCT

¢û«àØàdG/»£îàdG

á°SóY

 ∞bƒàdG ìÉàØe

HOLD

á«©°VƒdG QÉ«àNEG

¢Vô©dG áMƒd

 ∞bƒàdG/𫨰ûà

âbDƒŸG

𫨰ûàdG π°üa/±É≤jE’G

¢SCGôdG äÉYɪ°S ¢ùÑ≤e

íàØdG ìÉàØe

/±É≤jE’G/𫨰ûJ

𫨰ûàdG π°üa

¿PC’G äÉYɪ°S

 äƒ°üdG iƒà°ùe ∫óY

.»©ª°ùdG ΩɶædG ‘

øµªj ’ ób

.É¡°†©H π«°UƒJ

䃰üdG á«Yƒf QÉ«àNG/𫨰ûàdG IÈf ±É≤jEG-𫨰ûJ

  ´ƒf

:¢ùÑ≤ŸG

 ƒjÒà°S

º∏e 

3.5

䃰üdG ìÉàØe

HOLD 

∞bƒàdG ìÉàØe

¢û«àØàdG/»£îàdG

¢û«àØàdG/»£îàdG

䃰üdG ìÉàØe

 :¢ùÑ≤ŸG ´ƒf

º∏e 

3.5

 ƒjÒà°S

䃰üdG ìÉàØe

 äÉjQÉ£ÑdG IÒéM

øë°û∏d á∏HÉ≤dG

/

¢Vô©dG

/AÉYóà°S’G/IôcGòdG á«©°Vh QÉ«àNG

»£îàdG ΩóY/»ªbôdG 䃰üdG á«Yƒf ±ÉæÄà°SG

.

Ék©e

 É¡∏«°UƒJ πÑb iôNC’G äGõ«¡éàdG øYh RÉ¡÷G øY QÉ«àdG ™£bEG 

•

(

4

 áëØ°üdG ™LGQ 

ï

) .¬aÉ≤jEÉH ºb ,ó©H øY ºµëàdG IóMh øe …QÉ°TE’G 䃰üdG Qhó°U ‘ ÖZôJ ⁄ GPEG 

•

 

∫

∫

 QÉ«àdG òNCÉà

AC

 »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒfi π«°UƒàH ºb

.k’hCG QGó÷G ‘ 

AC

 »FÉHô¡µdG

(Ohõe ÒZ) 

 IQÉ«°ùdG ájQÉ£H ∫ƒfi

.√òg π«°UƒàdG á≤jôW ∫ɪ©à°SÉH äÉjQÉ£ÑdG øë°T ∂æµÁ

 

 IQÉ«°ùdÉH ¢UÉÿG ƒjÒà°ùdG â«°SɵdG §jô°T ∫ó©e

(Ohõe ÒZ)

∫

.

15-10

 ≈∏Y »°ù«FôdG RÉ¡÷G øe QOÉ°üdG 䃰üdG iƒà°ùe §Ñ°VG

 

•

 ájô°üÑdG ᫪bôdG äGQÉ°TE’G êGôNEG ¢ùÑ≤e ¤G

∫

.(áYô°ùH äGQÉ£ÑdG áæë°T ≠jôØJ ºàj) 

AC

 »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒfi ∫ɪ©à°SÉH ºb

 

•

.

MP3

 áfGƒ£°S’G äGQÉ°TEG êGôNEG ºàj ’

 

•

.»£îàdG ΩóY áØ«Xh πª©J Óa ’EGh ,äGRGõàgÓd RÉ¡÷G ¢†jô©J ¤G óª©J ’

 

•

(Ohõe ÒZ) ájô°üÑdG äGQÉ°TE’G ∂∏°S

(Ohõe ÒZ) á«Jƒ°üdG äGQÉ°TE’G ∂∏°S

AUX 

 

 

.á≤£æª∏d kÉ©ÑJ 

AC

 »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒfi ∞∏àîj

.IóMƒdG ∞∏àj ¿CG øµÁ ∫ƒëª∏d ôNBG ´ƒf ΩGóîà°SG .OóÙG IQÉ«°ùdG IQób ∫ƒfi hCG §≤a ∫ƒª°ûŸG OOΟG QÉ«àdG ∫ƒfi Ωóîà°SG

(RÉ¡÷G ´Éb)