Panasonic UF-4100 Operating Guide

114

Malý slovník použitých výrazů

Adresář (telefonní seznam)

Seznam, který obsahuje názvy stanic, naprogramovaných ve Vaší jednotce.

Directory sheet

Automatické přepínání Fax / Tel

Tato vlastnost dovoluje sdílet jednu telefonní linku jak pro fax, tak pro hlasové hovory.

Fax / Tel Auto Switch

Automatické zmenšení při tisku

Metoda automatické redukce přijatého dokumentu, takže může být vytištěn na standardní

Auto print reduction

formát. Například stroj zredukuje přijatou stránku formátu „LEGAL“ na 75 % původní velikosti,
takže bude vyhovovat formátu „LETTER“.

Automatický podavač dokumentů

Mechanizmus, který předává hromádku dokumentů po jednom do snímače.

Automatic document feeder (ADF)

Automatický příjem

Režim, dovolující přijímat faxové dokumenty bez uživatelského zásahu.

Automatic reception

BPS (Bits per second)

Množství dat, které je přeneseno telefonní linkou. Váš stroj začne pracovat s nejvyšší rychlostí
a automaticky ji snižuje na vhodnou rychlost v závislosti na stavu telefonní linky a možnostech
přijímajícího stroje.

CCITT

Consultative Committee on International Telegraph and Telephone. Tato organizace má v
současnosti vyvinuty čtyři skupiny průmyslových standardů, které zajišťují faxovou kompatibilitu.

DDD (direct distance dialling)

Telefonní služba, umožňující volbu čísla bez operátorské asistence.

Deník

Hlášení, tištěné Vaším přístrojem, se seznamem posledních 32 transakcí

Journal

Deník individuálních přenosů

Hlášení tištěné přenášející jednotkou s informací o poslední transakci s dokumentem.

Individual transmission journal

DTMF(dual tone multi−frequency)

Metoda volby čísla, která vysílá různou sadu frekvencí pro každou číslici z telefonní
klávesnice. Obvykle se vztahuje k tónové volbě.

ECM (error correction mode)

Schopnost opravit přenosové chyby, detekované během volání.

Funkce

Klávesa na řídícím panelu, která bude používána k zahájení činnosti nebo ke konfiguraci.

Function

Heslo pro podadresu

Doporučení ITU−T pro dodatečné zabezpečení při použití podadres.

Subaddress password

Heslo pro přenos

Čtyřmístné heslo kontrolované při přenosu dokumentů.

Transmission password

Heslo pro vyžádaný přenos

Čtyřmístný naprogramovaný kód, zajišťující bezpečnost vyžádaných dokumentů.

Polling password

Programovatelná adresa až 20 číslic identifikující váš stroj.

Informační kód

Kód interně generovaný vaším faxovým přístrojem. Specifikuje chybu obsluhy nebo poruchu stroje.

Information code

ITU−T

International Telecommunication Union – Telecommunication (Mezinárodní telekomunikační
unie), dříve CCITT.

ITU−T testovací tabulka č.1

Průmyslový standard pro porovnání přenosových rychlostí a schopností faxových strojů.)

ITU−T Test Chart No.1

Jednotlačítková volba čísla

Schopnost navolit celé telefonní číslo stisknutím jedné klávesy.

One−Touch Dialling

Jméno stanice

Alfanumerický identifikátor, který může být naprogramován pro každé číslo, volané jednotlačítkovou

Station name

volbou a zkrácenou volbou.

Kapacita paměti obrazu

Velikost dostupné paměti pro uložení stránek dokumentu. Všechny jednotky měření stran

Image memory capacity

jsou založeny na standardu ITU−T Image No.1.

Klávesnice

Skupina numerických kláves na řídícím panelu.

Keypad

Kódování

Metoda komprese dat, používaná faxovými stroji. Váš stroj používá kódování

Coding scheme

Modified Huffman (MH), Modified Read (MR) a Modified Modified Read (MMR)

Komunikační deník

Vztahuje se ke komunikačnímu deníku, hlášení o zprostředkovaném přenosu (relay) nebo hlášení

Comm. Journal

o důvěrném přenosu.

Kontrast

Označuje citlivost snímání v pojmech světlosti a tmavosti vysílaných stránek Vaší předlohy.

Contrast

LOGO

Vámi naprogramované jméno společnosti nebo identifikace o maximální délce 25 alfanumerických znaků.

UF_4100_zak_12511_UPRAVA__.p65

26.5.2005, 11:03

114