Panasonic DP-180 Instruction Manual

Page of 194
158
Impression de Journaux et de Listes
Journal des transactions
Exemple de Journal des transactions
NOTA
1. Pour invalider l'impression automatique du Journal des transactions, régler le paramètre fax 
Nº 13 sur "Non".  (Voir page 140)
                                                          (1)                    (2)
***************** -JOURNAL- ********************** DATE dd-MMM-yyyy ****** HEURE 15:00 ***** P.01
  (3)  (4)   (5)     (6)    (7)       (8)   (9)                   (10)    (11)      (12)
  NO.  CODE  PAGES  FICHE   DUREE     E/R   IDENTIFIANT           DATE    HEURE   DIAGNOSTIC
  01    OK   001/001  149   00:00:52  ENV.   215                  dd-MMM  20:04   C8444B0577000
  02    --   001/001  151   00:00:02  ENV.  TEST                  dd-MMM  20:07   01 STN(S) LAN
  03    --   003/003  153   00:00:20  ENV.  fax@nwfax1            dd-MMM  20:09   01 STN(S) LAN
  04    OK   003      154   00:00:21  REC   fax@nwfax1.rdmg.mgcs  dd-MMM  20:10             LAN
  05    OK   001      155   00:00:19  REC   215                   dd-MMM  20:11   C0542B0577000
  06   634   000/003  156   00:00:00  ENV.   216                  dd-MMM  20:14   0800420000000
  07   408 * 003            00:02:14  ENV.   217                  dd-MMM  21:17   0040440A30080
                                                                                
  49    OK   000/001  159   00:00:07  ENV.  TEL EM.               dd-MMM  20:18   CA40462000000
  50    OK   001/001  160   00:00:16  ENV.  TEL EM.               dd-MMM  20:19   C8444B0577000
                                           <<  A SUIVRE  >>
                                                 (13)
                                                        -PANASONIC                    -
************************************ -HEAD OFFICE    - ***** -            201 555 1212- *********
                                    (15)                                  (14)
 ORIGINAL
FORMAT COPIE
CASSETTE
FONCTION
EFFACER
REGLAGE
RECHERCHE REPERTOIRE
TEL/NUM
TEL/NUM
R/ 
R/ 
SOUS-ADRESSE
SOUS-ADRESSE
ABREGES
ABREGES
BIS/ 
BIS/ 
PAUSE
PAUSE
REMISE A ZERO
REMISE A ZERO
STOP
STOP
DEPART
DEPART
ACTIVE
ACTIVE
ALARME
ALARME
DP-180
REGLAGE
FONCTION
1
2
MEMOIRE 
MEMOIRE 
TRAVAIL
TRAVAIL
COULEUR
COULEUR
N EN 1
N EN 1
2 SUR 1 
2 SUR 1 
EVOLUE
EVOLUE
COPIE
COPIE
FAX/EMAIL
FAX/EMAIL
SCANNER
SCANNER
IMPRIMANTE
IMPRIMANTE
EN LIGNE
RECTO 
RECTO 
VERSO
VERSO
COPIE 
COPIE 
RECTO
RECTO
PHOTO
TEXTE/ 
PHOTO
TEXTE
PLUS FONCE
PLUS CLAIR
ECONOMIE 
CONOMIE 
D' 
D' ENERGIE
NERGIE
FORMAT ORIGINAL
FORMAT COPIE
CASS
ALARME
ALARME
DATA
DATA
COPIE A 
COPIE A 
DISTANCE
DISTANCE
A
Z
Q
W
Type de Communication
ENV. : Transmission
REC : Réception
REL : Relève
DEP : Dépose
TRA : Transfert de fax
RMT : Diagnosnic à 
 
distance
Date & Heure
: Dernière transaction
: Transaction la plus
: 1 seule transaction
 
   uniquement
Nombre de pages transmises ou reçues avec succès.
Résultat des communications
OK
: La communication a réussi.
M-OK : La réception en mémoire a réussi.
OCC. : Ligne occupée
STOP : La touche STOP a été appuyée.
P-OK : La transmission réservée a réussi sous
condition de mémoire saturée.
L-OK : Transmission par lots
--
: Transmission sur le LAN
Code Info à 3 chiffres : La communication a échoué
(Pour plus d'informations, voir page 170.)
ID reçu, Nom 
d'enregistrement, Numéro 
de téléphone ou adresse 
e-mail composé(e)
01/12 12:00   OK P01
ENV.   5551234      
Le "Journal" est un 
enregistrement des 200 
dernières transactions (une 
transaction est enregistrée 
chaque fois qu'un document 
est envoyé ou recevé). Il 
s'imprime automatiquement 
toutes les 200 transactions 
(Voir Nota 1). Il est aussi 
possible de l'imprimer ou le 
visualiser manuellement en 
procédant comme suit:
Exemple d'affichage
Marqueur de défilement