Panasonic DP-180 Instruction Manual

Page of 194
23
Fo
nct
io
n
s
Téléc
opieur
NOTA
4. Pour arrêter la transmission, se reporter à la page 24.
5. Pour passer de la numérotation décimale à la numérotation en fréquences vocales lors de la 
composition du numéro, appuyer sur 
 (représenté par un "/"). L'appareil passe en 
fréquences vocales dès l'appui sur la touche "/".
 
Ex: 9 PAUSE * 5551234
3
4
Régler si nécessaire 
le paramètre de  
transmission désiré.
(Voir page 11)
 ORIGINAL
FORMAT COPIE
CASSETTE
FONCTION
EFFACER
REGLAGE
RECHERCHE REPERTOIRE
TEL/NUM
TEL/NUM
R/ 
R/ 
SOUS-ADRESSE
SOUS-ADRESSE
ABREGES
ABREGES
BIS/ 
BIS/ 
PAUSE
PAUSE
REMISE A ZERO
REMISE A ZERO
STOP
STOP
DEPART
DEPART
ACTIVE
ACTIVE
ALARME
ALARME
DP-180
REGLAGE
FONCTION
7
 ORIGINAL
FORMAT COPIE
CASSETTE
FONCTION
EFFACER
REGLAGE
RECHERCHE REPERTOIRE
TEL/NUM
TEL/NUM
R/ 
R/ 
SOUS-ADRESSE
SOUS-ADRESSE
ABREGES
ABREGES
BIS/ 
BIS/ 
PAUSE
PAUSE
REMISE A ZERO
REMISE A ZERO
STOP
STOP
DEPART
DEPART
ACTIVE
ACTIVE
ALARME
ALARME
DP-180
DEPART
DEPART
6d
RECTO 
RECTO 
VERSO
VERSO
COPIE 
COPIE 
RECTO
RECTO
PHOTO
TEXTE/ 
PHOTO
TEXTE
PLUS FONCE
PLUS CLAIR
ECONOMIE 
CONOMIE 
D' 
D' ENERGIE
NERGIE
FORMAT ORIGINAL
FORMAT COPIE
CASSETTE
FONCTION
EFFACER
REGLAGE
RECHERCHE REPERTOIRE
ACTIVE
ACTIVE
ALARME
ALARME
DATA
DATA
A
Z
Q
W
DP-180
Lorsque le(s) numéro(s) de 
téléphone ou l'(les) adresse(s) e-mail 
est (sont) enregistré(s) en mode de 
Numérotation 1 touche/Abrégée.
ou
 ORIGINAL
FORMAT COPIE
CASSETTE
FONCTION
EFFACER
REGLAGE
RECHERCHE REPERTOIRE
TEL/NUM
TEL/NUM
R/ 
R/ 
SOUS-ADRESSE
SOUS-ADRESSE
ABREGES
ABREGES
BIS/ 
BIS/ 
PAUSE
PAUSE
REMISE A ZERO
REMISE A ZERO
STOP
STOP
DEPART
DEPART
ACTIVE
ACTIVE
ALARME
ALARME
DP-180
RECHERCHE REPERTOIRE
RECTO 
RECTO 
VERSO
VERSO
COPIE 
COPIE 
RECTO
RECTO
PHOTO
TEXTE/ 
PHOTO
TEXTE
PLUS FONCE
PLUS CLAIR
ECONOMIE 
CONOMIE 
D' 
D' ENERGIE
NERGIE
FORMAT ORIGINAL
FORMAT COPIE
CASSETTE
FONCTION
EFFACER
REGLAGE
RECHERCHE REPERTOIRE
ACTIVE
ACTIVE
ALARME
ALARME
DATA
DATA
A
Z
Q
W
DP-180
ENTRER INITIALE
SA
5
Numérotation manuelle de numéros
Numérotation par recherche dans le répertoire (voir Nota 2)
Numéro de téléphone 
(jusqu'à 36 chiffres)
ou
ou
[100]SALES 3
5551234
[005]SALES 2
5551234
[001]SALES
5551234
6a
ou
6b
6c
Numérotation par recherche rapide de noms (voir Nota 2)
(Lorsque le paramètre fax N° 119 est mis sur "2:Recherche rapide", voir page 142.)
RECTO 
RECTO 
VERSO
VERSO
COPIE 
COPIE 
RECTO
RECTO
PHOTO
TEXTE/ 
PHOTO
TEXTE
PLUS FONCE
PLUS CLAIR
ECONOMIE 
CONOMIE 
D' 
D' ENERGIE
NERGIE
FORMAT ORIGINAL
FORMAT COPIE
CASSETTE
FONCTION
EFFACER
REGLAGE
RECHERCHE REPERTOIRE
ACTIVE
ACTIVE
ALARME
ALARME
DATA
DATA
A
Z
Q
W
DP-180
REGLAGE
Entrer la première lettre du nom que vous désirez rechercher.
 
Ex: "S"
[100]SALES 3
5551234
[005]SALES 2
5551234
[001]SALES
5551234
Numérotation 1 touche/abrégée (voir Nota 2)
(Lorsque le paramètre fax N° 119 est réglé sur "1:1 Touche"
 
voir page 142.)
Il n'est possible 
d'envoyer un document 
urgent que vers un seul 
poste à la fois.
 ORIGINAL
FORMAT COPIE
CASSETTE
FONCTION
EFFACER
REGLAGE
RECHERCHE REPERTOIRE
TEL/NUM
TEL/NUM
R/ 
R/ 
SOUS-ADRESSE
SOUS-ADRESSE
ABREGES
ABREGES
BIS/ 
BIS/ 
PAUSE
PAUSE
REMISE A ZERO
REMISE A ZERO
STOP
STOP
DEPART
DEPART
ACTIVE
ACTIVE
ALARME
ALARME
DP-180
Pour le FAX
Entrer une (des) lettre(s) du 
nom que vous recherchez.
Ex: "SA"
ABREGES
ABREGES
 +  N° Abrégé
 
(3 chiffres)
 
(voir Nota 3)