Panasonic KXTCD820FR Operating Guide
k
SMS (Short Message Service : MINI MESSAGE)
46
Utilisation du service SMS
(Short Message Service ;
MINI MESSAGE)
(Short Message Service ;
MINI MESSAGE)
Le service SMS permet d’échanger des
messages texte et des entrées du répertoire avec
d’autres téléphones mobiles ou fixes prenant en
charge des fonctions et réseaux SMS
compatibles, ainsi que de recevoir des images et
des mélodies.
Les messages peuvent également être
transférés par votre fournisseur de services SMS
vers des télécopieurs et des adresses e-mail.
Important:
L
messages texte et des entrées du répertoire avec
d’autres téléphones mobiles ou fixes prenant en
charge des fonctions et réseaux SMS
compatibles, ainsi que de recevoir des images et
des mélodies.
Les messages peuvent également être
transférés par votre fournisseur de services SMS
vers des télécopieurs et des adresses e-mail.
Important:
L
Pour utiliser les fonctions SMS, vous devez :
– souscrire un abonnement auprès du service
– souscrire un abonnement auprès du service
approprié et/ou du service d’identification
des appels
des appels
– vérifier que la fonction SMS est activée
– vérifier que les numéros du centre de
– vérifier que les numéros du centre de
messagerie corrects sont mémorisés
Pour plus d’informations, contactez votre
fournisseur de services.
fournisseur de services.
Utilisation de la boîte aux lettres publique et
des boîtes personnelles
Les messages SMS peuvent être envoyés et
reçus à l’aide de la boîte aux lettres publique ou
de l’une des 6 boîtes aux lettres personnelles.
Vous pouvez accéder librement à la boîte aux
lettres publique. Les boîtes aux lettres
personnelles sont protégées par un mot de passe
pour garantir la confidentialité.
des boîtes personnelles
Les messages SMS peuvent être envoyés et
reçus à l’aide de la boîte aux lettres publique ou
de l’une des 6 boîtes aux lettres personnelles.
Vous pouvez accéder librement à la boîte aux
lettres publique. Les boîtes aux lettres
personnelles sont protégées par un mot de passe
pour garantir la confidentialité.
Important:
L
L
Pour envoyer ou recevoir un message à l’aide
d’une boîte aux lettres personnelle, vous
devez d’abord créer la boîte aux lettres
personnelle en mémorisant son nom et son
mot de passe (page 51).
d’une boîte aux lettres personnelle, vous
devez d’abord créer la boîte aux lettres
personnelle en mémorisant son nom et son
mot de passe (page 51).
Remarque:
L
L
Vous pouvez enregistrer un total de 47
messages (à raison de 160
caractères/message) dans l’ensemble des
boîtes aux lettres. Le nombre total peut être
supérieur à 47 si la longueur des messages est
inférieure à 160 caractères/message.
messages (à raison de 160
caractères/message) dans l’ensemble des
boîtes aux lettres. Le nombre total peut être
supérieur à 47 si la longueur des messages est
inférieure à 160 caractères/message.
L
Si l’unité est connectée à un central
téléphonique, il est possible que vous ne
puissiez pas utiliser les fonctions SMS.
téléphonique, il est possible que vous ne
puissiez pas utiliser les fonctions SMS.
Activation du service SMS
1
"
(touche programmable du milieu) i
k
i #
2
“PUBLIC” i #
3
“REGLAGES” i #
4
Entrez le code PIN de la base (par défaut :
“0000”).
“0000”).
5
“SMS OUI/NON” i #
6
“OUI” i # i {ih}
Modification de numéros de
centre de messagerie SMS
centre de messagerie SMS
Les numéros de centre de messagerie SMS
doivent être enregistrés pour pouvoir envoyer et
recevoir des messages SMS.
Les numéros de centre de messagerie (utilisés
par les services SMS fournis par France
Télécom) sont préprogrammés dans cet
appareil. Vous pouvez les modifier au besoin.
L
doivent être enregistrés pour pouvoir envoyer et
recevoir des messages SMS.
Les numéros de centre de messagerie (utilisés
par les services SMS fournis par France
Télécom) sont préprogrammés dans cet
appareil. Vous pouvez les modifier au besoin.
L
Pour plus d’informations, contactez votre
fournisseur de services.
fournisseur de services.
1
"
(touche programmable du milieu) i
k
i #
2
“PUBLIC” i #
3
“REGLAGES” i #
TCD820FR(fr-fr).book Page 46 Thursday, September 29, 2005 10:57 AM