Panasonic SC-PM41 Operating Guide
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31
2
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɢɡɛɪɚɯɬɟ ɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic.
Ɉɩɢɫɚɧɢɬɟ ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɚ ɨɫɧɨɜɧɨ ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɨ ɜɢɟ
ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɢ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ ɢ ɱɪɟɡ
ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɢ
ɟɞɧɨɢɦɟɧɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ.
ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɚ ɨɫɧɨɜɧɨ ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɨ ɜɢɟ
ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɢ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ ɢ ɱɪɟɡ
ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɢ
ɟɞɧɨɢɦɟɧɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ.
Ɍɴɣ ɤɚɬɨ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɡɚ ɞɜɚ ɦɨɞɟɥɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɢ, ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɜɚɲɚɬɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɞɚ ɧɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɱɚɫɬ ɨɬ
ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɢ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɬɟ, ɨɩɢɫɚɧɢ
ɬɭɤ.
ɂɥɸɫɬɪɚɰɢɢɬɟ ɫɚ ɧɚ ɦɨɞɟɥɚ SC-PM41.
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɡɚ ɞɜɚ ɦɨɞɟɥɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɢ, ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɜɚɲɚɬɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɞɚ ɧɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɱɚɫɬ ɨɬ
ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɢ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɬɟ, ɨɩɢɫɚɧɢ
ɬɭɤ.
ɂɥɸɫɬɪɚɰɢɢɬɟ ɫɚ ɧɚ ɦɨɞɟɥɚ SC-PM41.
ɁȺ ȼȺɒȺɌȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
x
ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɡɚɞɧɢɹ ɤɚɩɚɤ. ȼɴɡɦɨɠɟɧ
ɟ ɭɞɚɪ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɬɨɤ ɢɥɢ
ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ ɥɚɡɟɪ. Ɉɬɜɚɪɹɧɟɬɨ ɞɚ
ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɫɚɦɨ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ.
ɟ ɭɞɚɪ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɬɨɤ ɢɥɢ
ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ ɥɚɡɟɪ. Ɉɬɜɚɪɹɧɟɬɨ ɞɚ
ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɫɚɦɨ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ.
x
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɩɪɢ
ɫɱɭɩɟɧ ɢɥɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧ ɡɚɳɢɬɟɧ ɤɚɩɚɤ.
ɫɱɭɩɟɧ ɢɥɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧ ɡɚɳɢɬɟɧ ɤɚɩɚɤ.
x
ɉɚɡɟɬɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɨɬ ɞɴɠɞ ɢ
ɜɥɚɝɚ.
ɜɥɚɝɚ.
x
ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɧɚ
ɜɢɫɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ ɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ.
ɜɢɫɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ ɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ.
x
ɉɪɢ ɝɪɴɦɨɬɟɜɢɱɧɚ ɛɭɪɹ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ.
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ.
x CD
ɩɥɟɣɴɪɴɬ ɟ ɤɥɚɫɢɮɢɰɢɪɚɧ ɤɚɬɨ
Class 1 Laser Product
Taɡɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɟ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧɚ ɡɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ ɧɚ ɭɦɟɪɟɧ
ɤɥɢɦɚɬ.
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ ɧɚ ɭɦɟɪɟɧ
ɤɥɢɦɚɬ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:
ɇɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɫɚɦɢ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ. ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɡɚɳɢɬɧɢɬɟ
ɤɚɩɚɰɢ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ. ȼɴɬɪɟ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɧɹɦɚ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɢ ɞɟɬɚɣɥɢ,
ɩɨɞɥɟɠɚɳɢ ɧɚ ɪɟɦɨɧɬ ɢɥɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬ ɨɬ
ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫɟ
ɨɛɪɴɳɚɣɬɟ ɤɴɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧ ɢ
ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɰɟɧɬɴɪ.
ɇɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɫɚɦɢ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ. ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɡɚɳɢɬɧɢɬɟ
ɤɚɩɚɰɢ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ. ȼɴɬɪɟ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɧɹɦɚ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɢ ɞɟɬɚɣɥɢ,
ɩɨɞɥɟɠɚɳɢ ɧɚ ɪɟɦɨɧɬ ɢɥɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬ ɨɬ
ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫɟ
ɨɛɪɴɳɚɣɬɟ ɤɴɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧ ɢ
ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɰɟɧɬɴɪ.
ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɂ
ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ
ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ
CD ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫɟ ɩɪɨɞɚɜɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɚ
ɫɴɫ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ:
ɫɴɫ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ:
ɊȺɁɉɈɅȺȽȺɇȿ ɇȺ
ɌɈɇɄɈɅɈɇɂɌȿ
ɌɈɇɄɈɅɈɇɂɌȿ
x Ɂɚ ɞɨɛɪɨ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ, ɬɨɧɤɨɥɨɧɢɬɟ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɚ ɩɨɧɟ ɧɚ 10 mm ɨɬ
ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.
ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.
x Ɍɨɧɤɨɥɨɧɢɬɟ ɧɟ ɫɚ ɦɚɝɧɢɬɧɨ
ɟɤɪɚɧɢɪɚɧɢ. ɇɟ ɝɢ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɣɬɟ ɛɥɢɡɨ
ɞɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢ ɞɪɭɝɢ
ɩɨɞɨɛɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ɞɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢ ɞɪɭɝɢ
ɩɨɞɨɛɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.