Panasonic SDR-S100 Operating Guide
2
VQT0T60
Prije otvaranja CD-ROM paketa, pro
è
itajte slijede
æ
e.
Ugovor o licenci s krajnjim korisnikom
Vi (“Nositelj licence”) imate pravo na licencu
Software
Software
što je opisano u Ugovoru o licenci s
krajnjim korisnikom (“Ugovor”) pod uvjetima na
koje ste pristali na rokove i uvjete ovog
ugovora. Ako nositelj licence ne slaže s
rokovima i uvjetima iz ovog ugovora,
odmah vratite Software Matsushita
Electric Industrial Co., Ltd. (“Matsushita”),
Electric Industrial Co., Ltd. (“Matsushita”),
njegovim distributeru ili prodava
è
u od
koga ste kupili.
È
lanak
1
licence
Nositelj licence ima pravo upotrebljavati
Software,
Software,
uklju
è
uju
æ
i i informacije snimljene
ili opisane na CD-ROM, priru
è
nik za
uporabu i drugi mediji kojima se opskrbljuje
nositelj licence (jednom rije
è
i “Software”), ali
sva prava koja se odnose na patente, vlasni
è
ka
prava, zaštitni znakovi i poslovne tajne u
Software-u ne prenose se na nositelja licence.
È
lanak
2
uporaba tre
æ
e strane
Nositelje licence ne može upotrebljavati, kopirati,
mijenjati, slavati ili dopuštati tre
æ
oj strani, bilo
besplatno ili ne, da upotrebljava, kopira ili mijenja
Software, osim onog što je navedeno u ugovoru.
È
lanak
3
Ogranièenja kod kopiranja
Software
Nositelje licence može napraviti jednu kopiju
Software
Software
u cijelosti ili samo dijelove za
p
otrebe back-up-a.
È
lanak
4
ra
è
unalo
Nositelje licence može upotrebljavti Software
samo na jednom ra
è
unalu i ne može ga
upotrebljavati na više od jednog ra
è
unala.
È
lanak
5
Pogrešno sastavljati
,
rastavljanje na
dijelove ili rastavljanje
Nositelj licence ne smije pogrešno sastavljati,
rastavljati na dijelove ili rastavljati Software,
osim ako to dopušta zakon ili propisi zemlje
gdje nositelj licence živi.
Matsushita
Matsushita
ili njegovi distributeri nisu odgovorni
za bilo kakvu nepravilnost Software-a
ili štetu nositelju licence koja je nastala jer je
nositelj licence pogrešno sasttavljao ili
rastavljao Software.
È
lanak
6
naknada štete
Software
je isporu
è
en kao “AS-IS” bez
bilo kakvog jamstava, bilo da izravno ili
neizravno, uklju
è
uje, ali ne ograni
è
ava,
jamstva o ne kršenju, prodajnosti i/ili
sposobnosti za odre
ð
enu namjenu. Štoviše,
Matsushita
ne jam
è
i da
æ
e rad
Software
biti bez prekida ili bez grešaka.
Matsushita
ili bilo koji od njenih distributera
ne
æ
e biti odgovoran za bilo kakvo ošte
æ
enje
koje je pretrpio nositelj licence koje je dolazi od
ili je u vezi s uporebom Software nositelja licence.
È
lanak
7
kontrola izvoza
Nositelj licence je pristao da ne
æ
e izvoziti ili
ponovo izvoziti u bilo koju zemlju Software
u bilo kom obliku bez odgovaraju
æ
e izvozne
dozvole po propisima zemlje gdje nositelj
licence živi, ako je to potrebno.
È
lanak
8
otkazivanje licence
Prava koja su dana nositelju licence
automat
automat
ski se otkazujuako nositelj licence
krši bilo koji od rokova i uvjeta ovog
sporazuma. Kod otkazivanja , nositelj
licence mora uništiti Software i zajedno
s njim dokumentaciju koja se odnosi na njega
sa svim kopijama na trošak nositelja licence.
VQT0T60_EB.book 2 ページ 2005年8月24日 水曜日 午後1時57分