Panasonic RRXS350E Operating Guide
18
When VAS (Voice Activated System) is set, if silence continues for approx. 2 seconds during microphone
recording, the recording is paused automatically. If the unit detects sound, the recording resumes.
●
For important recording, set the VAS setting to OFF.
●
If the LOW CUT FILTER setting is ON, low frequency sound may be cut out and VAS recording
may not activate. In this case, change the LOW CUT FILTER setting to OFF. (➜ page 17)
●
If the recording is paused with no sound state, “VAS”, recording indicator, and “*” blink. When
[REC *] is pressed from this recording pause state, the status is changed to normal recording
pause state and “VAS” lights up.
Preventing unnecessary recording (VAS)
• When the unit is not in the stop state, press
[STOP g/RETURN].
1
Press [MENU].
2
Press u, i to select “VAS” and
press [q OK] to enter.
3
Press +, – to select “On” and press
[q OK] to enter.
(The factory setting is “OFF”.)
“VAS” is displayed.
To exit the setting screen, press
[STOP g/RETURN].
To start VAS recording, press [REC *].
To start VAS recording, press [REC *].
Adjusting the VAS operation level:
Press u, i during VAS recording.
(The factory setting is “
”.)
●
You can adjust the sound detection level from
1 to 5.
●
If the audio to record is low, increase the VAS
value (sensitivity level). If the sound is loud,
decrease the VAS value.
VQT4J69
18
VQT4J69_RR-XS350_E_En.indd 18
2012/05/25 11:48:00
18
18
VQT4J69
Sprečavanje nepotrebnog snimanja (VAS)
●
Postavku VAS postavite na OFF (Isklj.) kada želite snimiti vrlo važnu snimku.
●
Ako se postavka LOW CUT FILTER postavi na ON (Uklj.), zvukovi niske frekvencije mogli bi
biti izrezani, a pritom je moguće da se snimanje s postavkom VAS ne aktivira. Zato podesite
postavku LOW CUT FILTER na OFF. (→ str. 17)
●
Ako snimanje zaustavite u načinu bez zvuka, oznaka "VAS", pokazatelj snimanja i “
●
” trepere.
Kada u stanju takve pauze snimanja pritisnete [REC
●
], status će se prebaciti u uobičajeno
stanje pauze snimanja te će zasvijetliti oznaka "VAS".
Kada postavite VAS (Voice Activated System - glasovna aktivacija), ako razdoblje tišine potraje
dulje od 2 sekunde tijekom snimanja s mikrofonom, snimanje će se automatski zaustaviti. Ako
uređaj detektira zvuk, snimanje će se nastaviti.
• Kada uređaj nije u stanju zaustavljanja,
pritisnite [STOP
■
/RETURN].
Pritisnite [MENU].
Pritisnite , da biste odabrali
Pritisnite , da biste odabrali
“VAS” i zatim pritisnite [► OK] za unos.
Pritisnite +, - da biste odabrali "On"
Pritisnite +, - da biste odabrali "On"
(Uklj.) i zatim pritisnite [► OK] za unos.
(Tvornička postavka je "OFF".)
Podešavanje razine rada postavke VAS:
Pritisnite , tijekom snimanja s
uključenom postavkom VAS.
(Tvornička postavka je “ ” (Razina 3).)
STOP
■
RETURN
MENU
Prikazuje se "VAS”.
●
Razinu otkrivanja zvuka možete podesiti na
vrijednosti od 1 do 5.
●
Ako je zvuk koji želite snimiti vrlo tih,
povećajte vrijednost postavke VAS (razina
osjetljivosti). Ako je zvuk glasan, smanjite
vrijednost postavke VAS.
Za izlaz iz zaslona za postavljanje,
pritisnite [STOP
■
/RETURN].
Da biste pokrenuli snimanje s
postavkom VAS, pritisnite [REC
●
].
REC
●
18
When VAS (Voice Activated System) is set, if silence continues for approx. 2 seconds during microphone
recording, the recording is paused automatically. If the unit detects sound, the recording resumes.
●
For important recording, set the VAS setting to OFF.
●
If the LOW CUT FILTER setting is ON, low frequency sound may be cut out and VAS recording
may not activate. In this case, change the LOW CUT FILTER setting to OFF. (➜ page 17)
●
If the recording is paused with no sound state, “VAS”, recording indicator, and “*” blink. When
[REC *] is pressed from this recording pause state, the status is changed to normal recording
pause state and “VAS” lights up.
Preventing unnecessary recording (VAS)
• When the unit is not in the stop state, press
[STOP g/RETURN].
1
Press [MENU].
2
Press u, i to select “VAS” and
press [q OK] to enter.
3
Press +, – to select “On” and press
[q OK] to enter.
(The factory setting is “OFF”.)
“VAS” is displayed.
To exit the setting screen, press
[STOP g/RETURN].
To start VAS recording, press [REC *].
To start VAS recording, press [REC *].
Adjusting the VAS operation level:
Press u, i during VAS recording.
(The factory setting is “
”.)
●
You can adjust the sound detection level from
1 to 5.
●
If the audio to record is low, increase the VAS
value (sensitivity level). If the sound is loud,
decrease the VAS value.
VQT4J69
18
VQT4J69_RR-XS350_E_En.indd 18
2012/05/25 11:48:00
18
When VAS (Voice Activated System) is set, if silence continues for approx. 2 seconds during microphone
recording, the recording is paused automatically. If the unit detects sound, the recording resumes.
●
For important recording, set the VAS setting to OFF.
●
If the LOW CUT FILTER setting is ON, low frequency sound may be cut out and VAS recording
may not activate. In this case, change the LOW CUT FILTER setting to OFF. (➜ page 17)
●
If the recording is paused with no sound state, “VAS”, recording indicator, and “*” blink. When
[REC *] is pressed from this recording pause state, the status is changed to normal recording
pause state and “VAS” lights up.
Preventing unnecessary recording (VAS)
• When the unit is not in the stop state, press
[STOP g/RETURN].
1
Press [MENU].
2
Press u, i to select “VAS” and
press [q OK] to enter.
3
Press +, – to select “On” and press
[q OK] to enter.
(The factory setting is “OFF”.)
“VAS” is displayed.
To exit the setting screen, press
[STOP g/RETURN].
To start VAS recording, press [REC *].
To start VAS recording, press [REC *].
Adjusting the VAS operation level:
Press u, i during VAS recording.
(The factory setting is “
”.)
●
You can adjust the sound detection level from
1 to 5.
●
If the audio to record is low, increase the VAS
value (sensitivity level). If the sound is loud,
decrease the VAS value.
VQT4J69
18
VQT4J69_RR-XS350_E_En.indd 18
2012/05/25 11:48:00
18
When VAS (Voice Activated System) is set, if silence continues for approx. 2 seconds during microphone
recording, the recording is paused automatically. If the unit detects sound, the recording resumes.
●
For important recording, set the VAS setting to OFF.
●
If the LOW CUT FILTER setting is ON, low frequency sound may be cut out and VAS recording
may not activate. In this case, change the LOW CUT FILTER setting to OFF. (➜ page 17)
●
If the recording is paused with no sound state, “VAS”, recording indicator, and “*” blink. When
[REC *] is pressed from this recording pause state, the status is changed to normal recording
pause state and “VAS” lights up.
Preventing unnecessary recording (VAS)
• When the unit is not in the stop state, press
[STOP g/RETURN].
1
Press [MENU].
2
Press u, i to select “VAS” and
press [q OK] to enter.
3
Press +, – to select “On” and press
[q OK] to enter.
(The factory setting is “OFF”.)
“VAS” is displayed.
To exit the setting screen, press
[STOP g/RETURN].
To start VAS recording, press [REC *].
To start VAS recording, press [REC *].
Adjusting the VAS operation level:
Press u, i during VAS recording.
(The factory setting is “
”.)
●
You can adjust the sound detection level from
1 to 5.
●
If the audio to record is low, increase the VAS
value (sensitivity level). If the sound is loud,
decrease the VAS value.
VQT4J69
18
VQT4J69_RR-XS350_E_En.indd 18
2012/05/25 11:48:00