Panasonic SC-PM41 Operating Guide
CDi i MP3 – Reprodukcija
Broj ani
gumbi
gumbi
CD trays
Reprodukcija diskova
1
Pritisnite [
] za paljenje ure aja.
2
Pritisnite [OPEN/CLOSE] za otvaranje vrata potom
umetnite disk. Pritisnite ponovno za zatvaranje
vratiju.
vratiju.
3
Pritisnite [
] za po etak reprodukcije.
Naljepnica prema gore
Play Mode function
Mode function
1
Press [CD 6] and then [CLEAR 7].
2
Press [DISC] and (within 10 seconds) press [1] ~ [5]
to select the disc.
3
Press [PLAY MODE] repeatedly to select the desired
mode.
Mode To play
Vrata diska
Broj vrata
.
Other basic operations
basic operations
To Action
stop the disc Press [CLEAR 7 ].
pause play Press [CD 6]. Press again to
resume play.
skip tracks Press [4/REW/4] or [3/FF/¢ ].
1 DISC
1DISC
ALL DISC
ALL DISC
1 TRACK
1TR
1-RANDOM
1DISC RND
(CD-DA only)
A-RANDOM
ALL DISC RND
(CD-DA only)
1 ALBUM
1ALBUM
(MP3 only)
one selected disc.
all discs in trays, e.g., 4 5 1 2 3.
one selected track on the selected
disc.
Press the numeric buttons to select
the track.
disc.
Press the numeric buttons to select
the track.
one selected disc randomly.
all loaded discs randomly.
one selected album on the selected
disc.
Press [ALBUM or ] to select
the album.
disc.
Press [ALBUM or ] to select
the album.
search through tracks
(CD-DA only)
(CD-DA only)
Press and hold [4/REW/ 4] or
[3/FF/¢] during play or pause.
[3/FF/¢] during play or pause.
1 DISC RANDOM
1DISC RND
one selected disc randomly.
direct play If the unit is on standby mode and a
CD is loaded, press [CD 6 ] or
[CD 1 ~ CD 5] to start play.
[CD 1 ~ CD 5] to start play.
(MP3 only)
1 ALBUM RANDOM
1ALBUM RND
all tracks in one selected album
randomly.
randomly.
skip album
(MP3 only)
(MP3 only)
Press [ALBUM or ] in the play
mode.
Press [ALBUM or ] once and
mode.
Press [ALBUM or ] once and
(MP3 only)
Press [ALBUM or ] to select
the album.
the album.
then the numeric buttons in the stop
mode.
mode.
Changing disc (CD CHANGE) disc (CD
CHANGE)
CHANGE)
While one CD is playing, you can change the CDs in other
trays (except in All-Disc random play and program play).
trays (except in All-Disc random play and program play).
1
Press [0 CD CHANGE].
2
Press [CD 1 ~ CD 5] to select the tray.
3
Change the CD.
• During any random play, you cannot skip to tracks which have been
only current track.
(Nastavlja se na sljede oj stranici)
7
RQT804
3
3
4
Podesite glasno u.
Ostale osnovne operacije
Za
Akcija
Stopiranje diska
Pritisnite [CLEAR ].
Pauza
Pritisnite [CD ]. Pritisnite ponovno za
play.
play.
Preskakanje pjesama
Pritisnite [REW] ili
[FF].
Pretraga u pjesmama
Pritisnite i dr ite [REW] ili
(CD-DA samo)
direct play
Ako je ure aj u stand by modeu i ako je
CD o itan, pritisnite [CD]ili
[CD 1 ~ CD 5] za po etak reprodukcije.
[CD 1 ~ CD 5] za po etak reprodukcije.
Preskakanje albuma(MP3) Pritisnite[ALBUM ili
] u play
modeu.
Pritisnite [ALBUM
ili
] jednom i
numeri ke gumbe u stop modeu.
Promjena diskova (CD CHANGE)
1
Pritisnite [CD CHANGE].
2
Pritisnite [CD 1 ~ CD 5] za odabir diska.
3
Promijenite CD.
4
Pritisnite [CD CHANGE] ponovno za zatvaranje
vratiju.
Play Mode funkcija
1
Pritisnite [CD] i potom [CLEAR].
2
Pritisnite [DISC] i (u roku 10 sekundi) pritisnite [1] ~ [5]
3
Pritisnite [PLAY MODE] za odabir eljenog modea.
Mode
Reprodukcija
1-DISC
1DISC
ALL-DISC
ALL DISC
Jedan odabrani disk.
Svi diskovi u vratima, 4 5 1 2 3.
1-TRACK
1TR
1-RANDOM
1DISC RND
Jedna ozna ena pjesma na
ozna enom disku
Pritisnite numeri ke gumbe za
odabir diska
ozna enom disku
Pritisnite numeri ke gumbe za
odabir diska
Jedan random odabran disk
(CD-DA only)
A-RANDOM
ALL DISC RND
(CD-DA only)
1-ALBUM
1ALBUM
(MP3 only)
Svi diskovi random.
Jedan selektiran album na
odre enom disku.
Pritisnite [ALBUM
odre enom disku.
Pritisnite [ALBUM
ili
]
the album.
1-DISC RANDOM
1DISC RND
Jedan odabrani disk random.
(MP3 only)
Sve pjesme na odabranom disku
1ALBUM RND
(MP3 only)
random
Pritisnite [ALBUM
Pritisnite [ALBUM
ili
]za odabir