Panasonic DP-180 Instruction Manual
122
Erweiterte Internet-Fax-Funktionen
Relaisübertragung
Senden von Dokumenten per Internet-Relaisübertragung
Senden von Dokumenten per Internet-Relaisübertragung
HINWEIS
1. Bei der Eingabe der E-Mail-Adresse der Relaisstation steht das Nummernzeichen "#" nicht
zur Verfügung.
2. Graustufen- (F8-8) und Farben-Funktion ist nicht verfügbar, wenn über Internet-Relais
gesendet wird.
DUPLEX-
DUPLEX-
KOPIE
KOPIE
EINSEITIGE
EINSEITIGE
KOPIE
KOPIE
FOTO
TEXT/
FOTO
TEXT
DUNKLER
HELLER
ENERGIE-
SPAREN
ORIGINALFORMAT
KOPIENFORMAT
KASSETTE
FUNKTION
LÖSCHEN
EINGABE
SUCHLAUF
AKTIV
AKTIV
ALARM
ALARM
DATEN
DATEN
S-FEIN
FEIN
LAUTST.
LAUTST.
DP-180
Senden an Empfänger mit
vorprogrammierter
Relaisstation
vorprogrammierter
Relaisstation
Nachdem Sie bei Ihrem
Gerät alle erforderlichen
Parameter festgelegt haben,
können Sie automatisch per
Internet-Relaisübertragung
mit der Relaisstation als
Zwischenstation ein
Dokument an ein oder
mehrere G3-Faxgerät(e)
senden. Gehen Sie dazu wie
nachfolgend beschrieben
vor.
Gerät alle erforderlichen
Parameter festgelegt haben,
können Sie automatisch per
Internet-Relaisübertragung
mit der Relaisstation als
Zwischenstation ein
Dokument an ein oder
mehrere G3-Faxgerät(e)
senden. Gehen Sie dazu wie
nachfolgend beschrieben
vor.
2
3
Beispiel:
(Zielwahl)
Q 01
SPEICHER-
SPEICHER-
EINGABE
EINGABE
FARBE
N in 1
N in 1
DOPPEL-
DOPPEL-
SCANNEN
SCANNEN
KOPIE
KOPIE
FAX/EMAIL
FAX/EMAIL
SCANNEN
SCANNEN
DRUCKEN
DRUCKEN
IN BETRIEB
DUPLEX-
DUPLEX-
KOPIE
KOPIE
EINSEITIGE
EINSEITIGE
KOPIE
KOPIE
FOTO
TEXT/
FOTO
TEXT
DUNKLER
HELLER
ENERGIE-
SPAREN
ORIGINALFORMAT
KOPIENFORMAT
KASS
ALARM
ALARM
DATEN
DATEN
EXT.
EXT.
DRUCKER
DRUCKER
S-FEIN
FEIN
oder
1
Geben Sie die Rufnummer(n)
der Endempfangsstation(en)
durch eines der folgenden
Verfahren ein:
• Schnelle Namensuche
• Ziel-/Kurzwahl
• Verzeichnissuchwahl
(Siehe für Details Seite 20)
der Endempfangsstation(en)
durch eines der folgenden
Verfahren ein:
• Schnelle Namensuche
• Ziel-/Kurzwahl
• Verzeichnissuchwahl
(Siehe für Details Seite 20)
2
1
Das/die eingelegte(n) Dokument(e) wird/werden gespeichert, und Ihr
Gerät beginnt die Übertragung an die E-Mail-Adresse der Relaisstation.
Die Telefonnummern der Endempfangsstationen werden mitgesendet.
Beispiel: Endempfangsstation
Gerät beginnt die Übertragung an die E-Mail-Adresse der Relaisstation.
Die Telefonnummern der Endempfangsstationen werden mitgesendet.
Beispiel: Endempfangsstation
: 4681111234
(Fax-Rufnummer)
[Siehe Hinweis]
Relaisstation
: uk-rly@london.panasonic.co.uk
Nachdem die Relaisstation die Aussendung an die
Endempfangsstationen durchgeführt hat, erhalten Sie von der
Relaisstation ein Relais-Rundsendebericht.
Dieser Bericht informiert Sie über die erfolgreiche oder fehlgeschlagene
Übertragung an die einzelnen Endempfangsstationen.
Endempfangsstationen durchgeführt hat, erhalten Sie von der
Relaisstation ein Relais-Rundsendebericht.
Dieser Bericht informiert Sie über die erfolgreiche oder fehlgeschlagene
Übertragung an die einzelnen Endempfangsstationen.
LFORMAT
KOPIENFORMAT
KASSETTE
FUNKTION
LÖSCHEN
EINGABE
SUCHLAUF
MONITOR
MONITOR
SUB-ADRESSE/
SUB-ADRESSE/
FLASH
FLASH
KW
KW
WW/
WW/
PAUSE
PAUSE
RESET
RESET
STOPP
STOPP
START
START
TON
TON
AKTIV
AKTIV
ALARM
ALARM
LAUTST.
LAUTST.
DP-180
EINGABE
FUNKTION
3
<02> STOCKHOLM
4681111234
6
7
Senden an Endempfangsstationen, für die keine Relaisstation programmiert ist
SPEICHER-
SPEICHER-
EINGABE
EINGABE
FARBE
N in 1
N in 1
DOPPEL-
DOPPEL-
SCANNEN
SCANNEN
KOPIE
KOPIE
FAX/EMAIL
FAX/EMAIL
SCANNEN
SCANNEN
DRUCKEN
DRUCKEN
IN BETRIEB
DUPLEX-
DUPLEX-
KOPIE
KOPIE
EINSEITIGE
EINSEITIGE
KOPIE
KOPIE
FOTO
TEXT/
FOTO
TEXT
DUNKLER
HELLER
ENERGIE-
SPAREN
ORIGINALFORMAT
KOPIENFORMAT
KASS
ALARM
ALARM
DATEN
DATEN
EXT.
EXT.
DRUCKER
DRUCKER
S-FEIN
FEIN
LFORMAT
KOPIENFORMAT
KASSETTE
FUNKTION
LÖSCHEN
EINGABE
SUCHLAUF
MONITOR
MONITOR
SUB-ADRESSE/
SUB-ADRESSE/
FLASH
FLASH
KW
KW
WW/
WW/
PAUSE
PAUSE
RESET
RESET
STOPP
STOPP
START
START
TON
TON
AKTIV
AKTIV
ALARM
ALARM
LAUTST.
LAUTST.
DP-180
oder