Panasonic KXTG1311BL Operating Guide

Page of 20
Service d’identification des appels
16
  Service d’identification des appels
Utilisation du service d’identification des 
appels
Important :
L
Cet appareil est compatible avec la fonction d’identification des appels. Pour 
utiliser les fonctions d’identification des appels, vous devez souscrire à un 
service d’identification des appels. Pour plus d’informations, contactez votre 
fournisseur de services/compagnie de téléphone.
Service d’identification des appels
Indications d’affichage
L
Lorsque vous recevez de nouveaux appels, leur nombre s’affiche.
Exemple : Vous avez reçu 4 nouveaux appels.
L
Les numéros de téléphone des 50 derniers appelants sont enregistrés dans la 
liste des appelants.
Exemple :
*1 S’affiche lorsque cet appel a déjà été affiché ou répondu. 
Appuyez sur la touche {C} pour rappeler.
L
Si l’appareil ne peut pas recevoir les informations des appelants, le message 
suivant s’affiche :
HORS ZONE
” : L’appelant compose un numéro depuis une zone qui ne fournit 
pas le service d’identification des appels.
APPEL PROTEG
” : L’appelant demande que les informations de l’appelant ne 
soient pas transmises.
Mémorisation/modification/effacement
1
{v}
/{e} : Sélectionnez l’entrée souhaitée. i {>}
2
 Mémorisation :
{v}
/{e} : “
SAUVE REPERT
” i {>} i {j/OK} i Entrez le nom de 
votre correspondant (9 caractères max. ; page 11). i {j/OK} i {ih}
 Modification :
{v}
/{e} : “
MODIF NUMERO
” i {>} i Appuyez sur la touche {<} ou 
{>}
 pour placer le curseur à droite du numéro à modifier. i Modifiez le 
numéro de téléphone. i {C}
 Effacement :
{v}
/{e} : “
EFFACEMENT
”/“
EFFACEMTOTAL
” i {>} i {v}/{e} : “
OUI
” 
i
 {>} i {ih}
Service de messagerie vocale
La messagerie vocale est un service de répondeur automatique offert par votre 
fournisseur de services/compagnie de téléphone. Une fois que vous vous êtes 
abonné à ce service, la messagerie vocale de votre fournisseur de services/
compagnie de téléphone répond aux appels lorsque vous êtes dans l’impossibilité 
de le faire ou lorsque la ligne est occupée. Les messages sont enregistrés par votre 
fournisseur de services/compagnie de téléphone, et non par votre téléphone.
Lorsque vous avez de nouveaux messages, 0 s’affiche sur le combiné, selon le 
fournisseur de services ou la compagnie de téléphone que vous utilisez. Pour plus 
de détails sur ce service, veuillez contacter votre fournisseur de services/
compagnie de téléphone.
Important :
L
Si 0 reste affiché même après que vous avez écouté les nouveaux messages, 
désactivez le service en appuyant sur {<} pendant 1 seconde.
*1
TG1311BL(fr-fr).book  Page 16  Tuesday, July 15, 2008  10:32 AM