Panasonic DP-C322 Operating Guide

Page of 218
43
 Kapitel 2    Grundlagen der Faxübertragung
Stapelübertragung
Die Stapelübertragung ist nützlich, um die Übertragungszeit und die Telefonkosten zu verringern. Bei 
einem Stapelübertragungsauftrag sortiert das Gerät die Dokumente, die an dasselbe Ziel gerichtet 
sind, und verarbeitet sie zusammen als ein reserviertes Dokument (Dokumentdatei), das während 
einer Übertragung gesendet wird.
Es stehen zwei Typen zur Stapelübertragung zur Verfügung:
• Stapelübertragung in Echtzeit:
Während der Speicherübertragung durchsucht das Gerät den Speicher nach reservierten Dateien 
(bis zu 4 Dateien), die an dasselbe Ziel übertragen werden sollen, stapelt sie automatisch und 
überträgt sie dann während eines Anrufs.
z
Dateien, die auf Wahlwiederholung warten oder gerade gesendet werden, können nicht mit 
Stapelverarbeitung übertragen werden. Dateien, deren Übertragung ansteht, können jedoch mit der 
Stapelverarbeitung übertragen werden.
• Verzögerte Stapelübertragung:
Bei dieser Funktion muss die Uhrzeit für die Stapelverarbeitung im Voraus für eine Programmtaste 
geplant werden. Alle Übertragungen, die diese Programmtaste verwenden, werden gestapelt und 
zum angegebenen Zeitpunkt übertragen. 
nach NY
nach LA
nach London
NY
nach LA
nach 
London
Uhrzeit
LA
London
Beispiel: Stapelübertragung in Echtzeit