Panasonic TH-65PF30ER Operating Guide

Page of 71
INPUT
MENU
ENTER/
+
/
VOL
-/
20
ASPEKT-Betriebsart (Bildformat) 
Auf dem Plasmadisplay kann ein Bild in maximaler Größe, einschließlich Breitbild (Kinoformat) wiedergegeben werden. 
Hinweis:
Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch der Funktion für Wahl des Bildseitenverhältnisses zum Schrumpfen 
oder Ausdehnen des Bilds bei Einsatz des Plasmadisplays an einem öffentlichen Ort zu gewerblichen 
Zwecken oder im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung eine Verletzung der Urheberrechte darstellen 
kann. Vorführungen oder Änderungen von urheberrechtlich geschütztem Material zu gewerblichen 
Zwecken ohne schriftliche Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte sind gesetzlich verboten.
Für HD-Eingangssignal [1125 (1080) / 60i • 50i • 60p • 50p • 24p • 25p • 30p • 24sF, 1250 (1080) / 50i, 
750 (720) / 60p • 50p]:
4:3 Vollformat
Zoom 1
14:9
Aspekt
Zoom 2
Zoom 3
4:3
16:9
Drücken Sie diese Taste wiederholt, um durch die Aspect-Optionen zu scrollen:
Einzelheiten zu den verschiedenen Bildseitenverhältnis-Betriebsarten fi nden 
Sie in der „Tabelle der Bildseitenverhältnis-Betriebsarten“ (Seite 66).
Die Aspekt-Betriebsart ändert sich jedes Mal beim Drücken der 
ENTER-Taste. 
4:3
Zoom
16:9
Für PC-Eingangssignal:
Für SD-Eingangssignal (525 (480) / 60i • 60p, 625 (575) / 50i • 50p):
Hinweise:
•  Die Seitenverhältnis-Betriebsart wird für jeden 
Eingangsanschluss getrennt gespeichert.
•  Achten Sie bei Wahl der „4:3“-Betriebsart darauf, 
kein Standbild über einen längeren Zeitraum 
hinweg anzuzeigen, da dies zu einem permanenten 
Einbrennen des Bilds in den Plasmabildschirm 
führen kann.
4:3
Zoom 1
16:9
Just
Zoom 2
Zoom 3
14:9
All Aspect-Betriebsart
Stellen Sie die Option „All Aspect“ des Menüs „Options“ auf „On“ ein, um die erweiterte Bildseitenverhältnis-Betriebsart 
(Seite 55) zu aktivieren. Bei aktivierter All Aspect-Betriebsart wird die Bildseitenverhältnis-Betriebsart jeweils in der 
unten gezeigten Reihenfolge umgeschaltet. Einzelheiten zu den verschiedenen Bildseitenverhältnis-Betriebsarten 
fi nden Sie in der „Tabelle der Bildseitenverhältnis-Betriebsarten“. (Seite 66)
Für Video (S Video)-Eingangssignal:
Für SD-Eingangssignal (525 (480) / 60i • 60p, 625 (575) / 50i • 50p):
4:3
Zoom
16:9
Für PC-Eingangssignal:
Für HD-Eingangssignal [1125 (1080) / 60i • 50i • 60p • 50p • 24p • 25p • 30p • 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p • 50p]:
4:3
Zoom 1
16:9
Just
Zoom 2
Zoom 3
14:9
4:3 Full
Zoom 1
16:9
Just1
Zoom 2
Zoom 3
14:9
Just2
4:3 (1)
4:3 (2)
Für Video (S Video)-Eingangssignal:
[auf dem Gerät]
4:3
Zoom 1
16:9
Zoom 2
Zoom 3
14:9
Aspekt
4:3
Zoom 1
16:9
Zoom 2
Zoom 3
14:9
Aspekt