Panasonic KXPRS120FR Operating Guide
Remarques :
R Selon l’état et la qualité de votre ligne
R Selon l’état et la qualité de votre ligne
téléphonique, il peut arriver que cette fonction
amplifie le bruit existant de la ligne. Si l’écoute
devient difficile, désactivez cette fonction.
amplifie le bruit existant de la ligne. Si l’écoute
devient difficile, désactivez cette fonction.
R Cette fonction n’est pas disponible si vous
utilisez le haut-parleur.
Enregistrement d’une conversation
téléphonique
téléphonique
Disponible pour :
série KX-PRS120 (page 3)
série KX-PRS120 (page 3)
Important :
R Avant d’enregistrer une conversation, vous
R Avant d’enregistrer une conversation, vous
devriez en informer votre correspondant.
L’enregistrement d’une conversation sans en
informer votre correspondant constitue une
violation de la vie privée et de la responsabilité
civile.
L’enregistrement d’une conversation sans en
informer votre correspondant constitue une
violation de la vie privée et de la responsabilité
civile.
1
Appuyez sur MMenuN lors d’un appel externe.
2
MbN : “Enregistrer appel” a MOKN
R Un bip retentit et l’enregistrement
R Un bip retentit et l’enregistrement
commence.
R Un bip est audible par le correspondant
toutes les 20 secondes.
3
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur
MArrêterN.
MArrêterN.
Remarques :
R Pour écouter la conversation enregistrée,
R Pour écouter la conversation enregistrée,
reportez-vous à la page 43.
Partage d’appels
Vous pouvez participer à un appel externe existant.
Pour participer à la conversation, appuyez sur
M
Pour participer à la conversation, appuyez sur
M
N lorsque l’autre combiné est en
communication avec l’extérieur.
Remarques :
R Pour empêcher d’autres utilisateurs de participer
Remarques :
R Pour empêcher d’autres utilisateurs de participer
à vos conversations avec des correspondants
externes, activez la confidentialité des appels
(page 25).
externes, activez la confidentialité des appels
(page 25).
Transfert d’appels, appels de
conférence
conférence
Les appels externes peuvent être transférés entre 2
combinés de la même cellule radio.
2 combinés de la même cellule radio peuvent être
en conférence avec un correspondant externe.
combinés de la même cellule radio.
2 combinés de la même cellule radio peuvent être
en conférence avec un correspondant externe.
1
Lors d’un appel externe, appuyez sur la
touche MMenuN pour mettre l’appel en attente.
touche MMenuN pour mettre l’appel en attente.
2
MbN : “Appel interne” a MOKN
3
MbN : sélectionnez l’unité souhaitée. a MOKN
4
Attendez que le correspondant appelé
réponde.
R Si le correspondant appelé ne répond pas,
réponde.
R Si le correspondant appelé ne répond pas,
appuyez sur MPrécédentN pour revenir à
l’appel externe.
l’appel externe.
5
Pour terminer le transfert :
Appuyez sur la touche M
Appuyez sur la touche M
N.
Pour établir une conférence :
MMenuN a MbN : “Conférence” a MOKN
R Pour quitter la conférence, appuyez sur la
MMenuN a MbN : “Conférence” a MOKN
R Pour quitter la conférence, appuyez sur la
touche M
N. Les 2 autres
correspondants peuvent poursuivre la
conversation.
conversation.
R Pour mettre l’appel externe en attente :
MMenuN a MbN : “Attente” a MOKN
Pour reprendre la conférence : MMenuN a
MbN : “Conférence” a MOKN
Pour reprendre la conférence : MMenuN a
MbN : “Conférence” a MOKN
R Pour annuler la conférence : MMenuN a
MbN : “Arrêt conférence” a MOKN
Vous pouvez poursuivre la conversation
avec l’appelant extérieur.
Vous pouvez poursuivre la conversation
avec l’appelant extérieur.
Intercommunication
Les appels d’intercommunication peuvent être
effectués entre des combinés de la même cellule
radio.
Remarques :
R Lorsque vous recherchez le combiné, le
effectués entre des combinés de la même cellule
radio.
Remarques :
R Lorsque vous recherchez le combiné, le
combiné recherché émet un bip pendant 1
minute.
minute.
R Si vous recevez un appel extérieur pendant que
vous êtes engagé dans un appel
d’intercommunication, vous entendez 2 tonalités.
d’intercommunication, vous entendez 2 tonalités.
16
Appeler un correspondant/répondre à un appel
PRS110_120FR(fr-fr)_0731_ver002.pdf 16
2013/08/01 10:09:00