Panasonic SDR-S100 Operating Guide

Page of 112
104
VQT0T59
Automatisk hvidbalance
Hvidbalancejusteringen genkender lysets 
farve og justerer således at den hvide 
farve bliver mere hvid. Enheden afgør 
den lysstyrkenuance, som passerer 
linsen og hvidbalancesensoren, og 
bedømmer derved indspilningsforholdet 
og vælger den mest passende 
lysstyrkeindstilling.
Dette kaldes automatisk 
hvidbalancejustering.
Da enheden kun lagrer information om 
den hvide farve under adskillige lyskilder, 
vil den automatiske hvidbalancejustering 
muligvis ikke fungere under andre 
lyskilder.
Ovenstående illustration viser intervallet 
hvori den automatisk hvidbalance virker.
1) Det effektive område for automatisk 
hvidbalancejustering på dette 
videokamera
2) Blå himmel
3) Tv-skærmbillede
4) Overskyet himmel (regn)
5) Sollys
6) Hvid lysstoflampe
7) 2 timer efter solopgang eller før 
solnedgang
8) 1 time efter solopgang eller før 
solnedgang
9) Halogen-pære
10) Lyspære
11) Solopgang eller solnedgang
12) Stearinlys
Udenfor den automatiske 
hvidbalancejusterings reelle interval, 
bliver motivet rødligt eller blåligt. Selv 
indenfor den automatiske 
hvidbalancejusterings reelle interval, vil 
den automatiske hvidbalancejustering 
muligvis ikke fungerer korrekt, hvis der 
findes mere end én lyskilde. Benyt 
tilstanden manuel hvidbalancejustering til 
lys udenfor det interval den automatiske 
hvidbalancejustering dækker.
Hvidbalance
Motiverne, som enheden indspiller, kan 
blive blålige eller rødlige, når de påvirkes 
af visse lyskilder. Juster hvidbalancen, for 
at undgå dette fænomen.
Hvidbalancejusteringen bedømmer den 
hvide farve under forskellige lyskilder. 
Når enheden er i stand til at afgøre 
hvilken farve der er hvid i solskin og 
hvilken der er hvid under et neonlys, kan 
den justere balancen blandt de andre 
farver.
Da den hvide farve er en reference for 
alle de andre farver (der udgør lyset), kan 
enheden indspille billeder med en 
naturlig glød, hvis den er i stand til at 
genkende den hvide referencefarve.
Ordforklaring
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
3 000K
2 000K
1 000K
1)
VQT0T59_DAN.book  104 ページ  2005年8月26日 金曜日 午後11時19分