Panasonic th-42pa20e Operating Guide
26
Controles de aspecto
Pulse ASPECT
ASPECT
para avanzar por las siete opciones de aspecto: Panasonic Auto, 16:9, Preciso, 4:3, Zoom1,
Zoom2 y Zoom3.
Panasonic Auto
Panasonic Auto determina la mejor relación de aspecto que debe usarse
para visualizar la imagen que está viendo. Esto se hace usando un proceso
de cuatro pasos para determinar si la imagen que está viéndose es una
imagen de pantalla panorámica.
para visualizar la imagen que está viendo. Esto se hace usando un proceso
de cuatro pasos para determinar si la imagen que está viéndose es una
imagen de pantalla panorámica.
Si Panasonic Auto detecta una señal de pantalla panorámica, éste
cambiará al modo de pantalla panorámica apropiado. El modo de panorama
(Preciso) se selecciona si no se encuentra presente una señal con relación
de aspecto panorámico (la pantalla no se puede cambiar del modo de
panorama al modo 4:3).
cambiará al modo de pantalla panorámica apropiado. El modo de panorama
(Preciso) se selecciona si no se encuentra presente una señal con relación
de aspecto panorámico (la pantalla no se puede cambiar del modo de
panorama al modo 4:3).
El texto mostrado en la pantalla indica cómo Panasonic Auto determinó
qué relación se debe utilizar:
qué relación se debe utilizar:
En el modo Panasonic Auto, si se introduce una señal de buzón y no hay
información de aspecto, la imagen se ajustará automáticamente al modo
Preciso, Zoom1 y Zoom3.
información de aspecto, la imagen se ajustará automáticamente al modo
Preciso, Zoom1 y Zoom3.
Panasonic Auto
Panasonic Auto
WIDE
Panasonic Auto
“WIDE” aparece en la parte
s u p e r i o r i z q u i e r d a d e l a
pantalla y Panasonic Auto
cambia a la relación de aspecto
de pantalla panorámica 16:9 o
14:9 apropiada.
s u p e r i o r i z q u i e r d a d e l a
pantalla y Panasonic Auto
cambia a la relación de aspecto
de pantalla panorámica 16:9 o
14:9 apropiada.
‘"Panasonic Auto" aparece en
la parte superior izquierda de
la pantalla. Se elige la mejor
relación de aspecto y la imagen
se expande para llenar la
pantalla.
la parte superior izquierda de
la pantalla. Se elige la mejor
relación de aspecto y la imagen
se expande para llenar la
pantalla.
Notas:
• Si deja el aspecto fijado en Panasonic Auto, el software este receptor determinará la mejor relación para cada
• Si deja el aspecto fijado en Panasonic Auto, el software este receptor determinará la mejor relación para cada
programa que se vea. Para no afectar su visión no se visualizará información de modo mientras suceda esto. Pulse
simplemente el botón ASPECT para visualizar la información del modo en la parte superior izquierda de la pantalla.
simplemente el botón ASPECT para visualizar la información del modo en la parte superior izquierda de la pantalla.
• Los modos de pantalla (16:9/preciso/4:3/Zoom1/Zoom2/Zoom3) se pueden seleccionar manualmente (los modos
de aspecto panorámico no se seleccionan automáticamente si se aplica una señal de pantalla panorámica).
• Durante el cambio de aspecto, la imagen visualizará desaparecerá momentáneamente. Esto no es ningún
fallo del funcionamiento.
Los botones selectores de la pantalla (correspondientes a los dos botones
coloreados del mando a distancia) aparecerán para algunas funciones de aspecto
y desaparecerán después de pasar unos pocos segundos. Si quisiera seleccionar
coloreados del mando a distancia) aparecerán para algunas funciones de aspecto
y desaparecerán después de pasar unos pocos segundos. Si quisiera seleccionar
una operación cuando los botones no se muestren, pulse el botón ASPECTO
ASPECT
una vez más y los botones volverán a aparecer.
16 : 9
<<
>>
"WIDE" aparece en la parte superior izquierda de la pantalla si se encuentra una señal de identificación de pantalla
panorámica (WSS) o si se encuentra una señal que pasa a través del enchufe Scart.
Panasonic Auto cambia a la relación de pantalla panorámica 16:9 o 14:9 apropiada.
"Panasonic Auto" aparece en la parte superior izquierda de la pantalla si se detectan bandas negras encima y
debajo de la imagen. Panasonic Auto elige la mejor relación de aspecto y expande la imagen para que ésta llene la
pantalla.
Este proceso puede tardar varios minutos, dependido de lo oscura que sea la imagen.
panorámica (WSS) o si se encuentra una señal que pasa a través del enchufe Scart.
Panasonic Auto cambia a la relación de pantalla panorámica 16:9 o 14:9 apropiada.
"Panasonic Auto" aparece en la parte superior izquierda de la pantalla si se detectan bandas negras encima y
debajo de la imagen. Panasonic Auto elige la mejor relación de aspecto y expande la imagen para que ésta llene la
pantalla.
Este proceso puede tardar varios minutos, dependido de lo oscura que sea la imagen.
Modo de pantalla
Notas:
• Si, en el modo Panasonic Auto, usted tiene problemas con el tamaño de
• Si, en el modo Panasonic Auto, usted tiene problemas con el tamaño de
la visualización en pantalla al reproducir grabaciones de formato de
pantalla panorámica en su videograbadora, es posible que el control de
seguimiento de su videograbadora tenga que ser ajustado (el manual de
instrucciones de su videograbadora tendrá los detalles del ajuste
necesarios).
pantalla panorámica en su videograbadora, es posible que el control de
seguimiento de su videograbadora tenga que ser ajustado (el manual de
instrucciones de su videograbadora tendrá los detalles del ajuste
necesarios).
• Las relaciones de aspecto de pantalla panorámica de películas y
programas diferentes pueden cambiar. Si éstas son superiores a las de
las imágenes que tienen una relación de aspecto de 16:9 estándar, puede
que se vea una banda negra en la parte superior e inferior de la pantalla.
las imágenes que tienen una relación de aspecto de 16:9 estándar, puede
que se vea una banda negra en la parte superior e inferior de la pantalla.