Panasonic th-42pa20e Operating Guide
10
Guida rapida introduttiva
4. Collegamento Q-Link del televisore al Plasma, del Videoregistratore / Registratore
DVD e del ricevitore satellitare tramite cavi Scart ed RF
Perché Q-Link funzioni correttamente il ricevitore,
il videoregistratore e il ricevitore satellitare devono
essere collegati nel modo indicato nel diagramma
riportato qui sotto.
il videoregistratore e il ricevitore satellitare devono
essere collegati nel modo indicato nel diagramma
riportato qui sotto.
Collegamenti RF
• Collegare il cavo RF al terminale di ingresso
• Collegare il cavo RF al terminale di ingresso
dell’antenna del ricevitore satellitare.
• Collegare il cavo RF proveniente dal terminale di
uscita dell’antenna del ricevitore satellitare al
t e r m i n a l e d i i n g r e s s o d e l l ’ a n t e n n a d e l
videoregistratore.
t e r m i n a l e d i i n g r e s s o d e l l ’ a n t e n n a d e l
videoregistratore.
• Collegare il cavo RF proveniente dal terminale di
uscita dell’antenna del videoregistratore al
terminale di ingresso dell’antenna di questo
ricevitore (
terminale di ingresso dell’antenna di questo
ricevitore (
).
Collegamenti Scart
Per tutti i collegamenti Scart si devono utilizzare
cavi Scart ‘completamente cablati’.
• La presa Scart AV2 del videoregistratore deve
Per tutti i collegamenti Scart si devono utilizzare
cavi Scart ‘completamente cablati’.
• La presa Scart AV2 del videoregistratore deve
essere collegata alla presa Scart VCR del
ricevitore satellitare.
ricevitore satellitare.
• La presa Scart TV del ricevitore satellitare deve
essere collegata alla presa Scart AV1 del
televisore.
televisore.
Nota:
Se si utilizza un ricevitore ‘Q-Link’, è necessario
collegare la presa Scart AV1 del videoregistratore
alla presa Scart AV2/AV4 di questo ricevitore. Se il
videoregistratore non è di tipo “Q-Link”, consultare
il manuale di istruzioni del videoregistratore.
Se si utilizza un ricevitore ‘Q-Link’, è necessario
collegare la presa Scart AV1 del videoregistratore
alla presa Scart AV2/AV4 di questo ricevitore. Se il
videoregistratore non è di tipo “Q-Link”, consultare
il manuale di istruzioni del videoregistratore.
Note:
• Gli accessori e i cavi aggiuntivi non sono in
• Gli accessori e i cavi aggiuntivi non sono in
dotazione.
• Alle pagine 44 e 45 è possibile trovare ulteriori
dettagli sui collegamenti audio/video.
R
RGB
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
L
P
R
P
B
Y
AUDIO OUT
AV 4C
AV4
AV2
AV1
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
VIDEO
RGB
Televisore al plasma
Prese Scart
AV1
ANTENNA
Prese Scart
AV2/AV4
Prese
Scart
TV
Scart
TV
Ricevitore
satellitare
satellitare
Prese
Scart
VCR
Scart
VCR
Prese Scart
AV2
Prese Scart
AV1
Videoregistratore/
Registratore DVD
Registratore DVD
Q-Link
Q-Link consente la comunicazione tra il televisore e un VCR o lettore DVD compatibili.
Per un corretto funzionamento della comunicazione Q-Link, il televisore deve essere collegato a un VCR tramite la
tecnologia “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” o “SMARTLINK” che utilizzano un
cavo SCART del tipo più funzionale tra la presa AV2 del televisore e quella predisposta per il VCR e tra la presa AV4
del televisore e quella predisposta per il lettore DVD.
Per il collegamento all’apposita presa SCART sul dispositivo di registrazione, vedere il libretto delle istruzioni.
tecnologia “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” o “SMARTLINK” che utilizzano un
cavo SCART del tipo più funzionale tra la presa AV2 del televisore e quella predisposta per il VCR e tra la presa AV4
del televisore e quella predisposta per il lettore DVD.
Per il collegamento all’apposita presa SCART sul dispositivo di registrazione, vedere il libretto delle istruzioni.