Panasonic sjmd150 Operating Guide
49
RQT5407
A-t-on entré le nombre de lettres maximum pour le
minidisque (environ 1700)?
minidisque (environ 1700)?
Ces phénomènes se produisent de temps en temps et sont dus au système d’enregistrement utilisé sur
les minidisques.
les minidisques.
Avant de demander à un personnel qualifié de venir dépanner cet
appareil, consulter ce tableau pour savoir si le problème peut être
résolu de la manière décrite ci-dessous. Une simple vérification ou
un réglage mineur de votre part peut résoudre le problème et
rétablir un fonctionnement correct.
appareil, consulter ce tableau pour savoir si le problème peut être
résolu de la manière décrite ci-dessous. Une simple vérification ou
un réglage mineur de votre part peut résoudre le problème et
rétablir un fonctionnement correct.
Si vous avez des doutes concernant certains points de vérification,
ou si les remèdes indiqués dans le tableau ne suffisent pas à
résoudre le problème, utilisez la liste des centres de service agréés
(jointe à ce mode d’emploi) pour localiser un centre de service où
vous adresser, ou prenez contact avec votre revendeur.
ou si les remèdes indiqués dans le tableau ne suffisent pas à
résoudre le problème, utilisez la liste des centres de service agréés
(jointe à ce mode d’emploi) pour localiser un centre de service où
vous adresser, ou prenez contact avec votre revendeur.
Guide du dépannage
Pages de référence indiquées dans un cercle noir. (Exemple:
!7
)
Problème
Cause possible
Action
Lecture impossible.
Un minidisque est-il bien inséré?
Un enregistrement a-t-il été effectué sur le mini-
disque?
disque?
Insérer un minidisque.
!7
Insérer un minidisque comportant des plages
enregistrées.
enregistrées.
Enregistrement impossible.
Utilise-t-on un minidisque pré-enregistré?
Remplacer par un minidisque enregistrable.
Dos du manuel
Le minidisque est-il protégé contre l’écriture?
Fermer l’interrupteur de protection contre
l’écriture.
l’écriture.
Dos du manuel
Les raccordements sont-ils anormaux?
Vérifier tous les raccordements.
u
Le niveau d’enregistrement est-il trop bas?
Augmenter le niveau du volume.
!5
Entrée de texte impossible.
Il reste du temps sur le mini-
disque et moins de 254 plages
ont été enregistrées, mais il
est impossible d’effectuer
l’enregistrement.
disque et moins de 254 plages
ont été enregistrées, mais il
est impossible d’effectuer
l’enregistrement.
La somme du temps enreg-
istré et du temps restant est
inférieure au temps total du
minidisque.
istré et du temps restant est
inférieure au temps total du
minidisque.
Raccourcir les titres sur le minidisque.
@9
-
#1
Données techniques
Système
Système audio numérique à minidisque
Enregistrement
Superposition directe à modulation de champ
magnétique
Lecture
Système optique sans contact
à semiconducteur laser (
λ
= 780 nm)
Fréquence d’échantillonnage
44,1 kHz
Système de codage
ATRAC
Canaux
2 canaux stéréo
Réponse de fréquence
5 – 20.000 Hz (± 0,3 dB)
Rapport S/B (Lecture)
99 dB
Gamme dynamique (Lecture)
97 dB
Pleurage et scintillement
Inférieurs à la limite mesurable
Entrée
Entrée analogique (niveau/impédance)
500 mV/47 k
Ω
Entrée numérique (OPTICAL IN 1, OPTICAL IN 2)
Longueur d’onde
660 nm
Sortie
Sortie analogique (niveau/impédance)
2,0 V/600
Ω
Sortie numérique (OPTICAL)
Sortie nominale
–17 dBm
Longueur d’onde
660 nm
Niveau de sortie au casque d’écoute 15 mW max. 32
Ω
(réglable)
■
DIVERS
Alimentation électrique
Secteur 230–240 V, 50 Hz
Consommation
13 W
Dimensions (L
×
H
×
P)
430
×
103
×
300 mm
Poids
3,4 k
g
Remarque:
Spécifications sujettes à modifications sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
Spécifications sujettes à modifications sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
Dolby Laboratories Licensing corporation autorise une license
d’exploitation de ses brevets d’invention américains et
étrangers.
d’exploitation de ses brevets d’invention américains et
étrangers.