Panasonic th-37pa20 Operating Guide

Page of 52
26
Aspekt-Funktion
Drücken Sie die Taste ASPECT 
ASPECT
 zum Zugriff auf sieben Aspektoptionen: Panasonic Auto, 16:9, Aspekt, 4:3,
Zoom1, Zoom2 und Zoom3.
Hinweise:
•  Wenn in der Panasonic Auto-Betriebsart bei der Wiedergabe von Breitbild-
Aufnahmen mit dem Videorecorder mit der Bildschirmgrösse Probleme
auftreten, kann es möglich sein, dass die Spurregelung des Videorecorders
eine Einstellung benötigt (die Bedienungsanleitung des Videorecorders
enthält Hinweise zur Einstellung).
•  Das Breitbild-Seitenverhältnis von verschiedenen Filmen und Programmen
kann unterschiedlich sein. Wenn es breiter als das Seitenverhältnis 16:9
des Standardbildes ist, kann eine schwarzer Streifen oben und unten auf
dem Bildschirm wiedergegeben werden.
Panasonic Auto
“Panasonic Auto” bestimmt automatisch das beste Seitenverhältnis bei
der Wiedergabe eines Bildes. Dies wird durch einen vierstufigen Vorgang
ausgeführt, bei dem festgestellt wird, ob das wiedergegebene Bild ein
Breitbild ist.
Wenn die Funktion "Panasonic Auto" ein Breitbildsignal feststellt, wird auf
die entsprechende Breitbild-Betriebsart umgeschaltet. Die Aspekt-
Betriebsart  wird gewählt, wenn kein Signal mit Breitbild-Seitenverhältnis
vorhanden ist (der Bildschirm kann nicht von der Breitbild-Betriebsart auf
die 4:3-Betriebsart umgeschaltet werden).
Wenn bei Einstellung auf die Panasonic Auto-Betriebsart ein Letter Box-
Signal eingegeben wird und keine Seitenverhältnis-Informationen vorhanden
sind, wird das Bild automatisch auf AspektZoom1 oder Zoom3 eingestellt.
Panasonic Auto
Panasonic Auto
WIDE
Panasonic Auto
“WIDE” wird oben links auf
dem Bildschirm angezeigt
und Panasonic Auto schaltet
dann auf das entsprechende
16:9- oder 14:9-
Seitenverhälnis um.
“Panasonic Auto” wird oben
links auf dem Bildschirm
angezeigt. Das beste
Seitenverhältnis wird gewählt
und der Bildschirm mit dem
wiedergegebenen Bild
ausgefüllt.
Hinweise:
• Wenn Sie die  Aspekt-Funktion  auf  “Panasonic Auto”  eingestellt  lassen,  bestimmt  die  Geräte-Software  das beste
Seitenverhältnis für jedes wiedergegebene Programm. Damit die Wiedergabe nicht gestört wird, werden während
der Wiedergabe keine Betriebsart-Informationen angezeigt. Durch das Drücken der Taste ASPECT werden die
Wiedergabe-Betriebsart-Informationen oben links auf dem Bildschirm angezeigt.
• Die Wiedergabe-Betriebsarten (16:9/Aspekt/4:3/Zoom1/Zoom2/Zoom3) können manuell gewählt werden.
• Während der Änderung der Aspekt-Funktion wird das Bild vorübergehend dunkelgetastet. Dies ist keine Fehlfunktion.
Mit der roten und grnen Taste auf der Fernbedienung kann zwischen den einzelnen
Aspekt-Funktionen gewählt werden oder durch mehrfaches Drücken der  Taste
ASPECT. Wenn ein Bedienvorgang erneut ausgeführt werden soll und die Tasten
werden nicht mehr angezeigt, drücken Sie die Taste ASPECT 
ASPECT
 einmal, damit
die Tasten angezeigt werden.
16 : 9
<<
>>
“Breitbild” wird oben links auf dem Bildschirm angezeigt, wenn ein Breitbild-Identifizierungssignal (WSS) festgestellt
wird oder entsprechendes  Signal über den SCART-Anschluss eingegeben wird.
Panasonic Auto schaltet dann auf das entsprechende 16:9- oder 14:9-Seitenverhältnis um.
“Panasonic Auto” wird oben links auf dem Bildschirm angezeigt, wenn schwarze Streifen oberhalb und unterhalb
des Bildes festgestellt werden. Panasonic Auto wählt das beste Seitenverhältnis und füllt den Bildschirm mit dem
wiedergegebenen Bild aus. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern, abhängig davon, wie dunkel das Bild ist.
Bildschirm-Betriebsart