Panasonic th-37pwd4ex Operating Guide
19
Comandi ASPECT (Rapporto tra altezza e larghezza immagini)
Modalità
4:3
Zoom
16:9
N-Zoom
Panasonic
Auto
Spiegazione
Con “4:3” le immagini di formato 4:3 appaiono nel
loro formato 4:3 standard.
loro formato 4:3 standard.
La modalità “Zoom” ingrandisce la parte centrale
dell'immagine.
dell'immagine.
Con “16:9” le immagini appaiono nella loro
grandezza massima ma con una vista allungata.
grandezza massima ma con una vista allungata.
In modalità “N-Zoom” le immagini di formato 4:3
appaiono in grandezza massima ma con la
correzione dell'aspetto applicata al centro dello
schermo in modo che l'allungamento a destra e a
sinistra sia solo apparente. Il formato delle immagine
dipende dal segnale originale.
appaiono in grandezza massima ma con la
correzione dell'aspetto applicata al centro dello
schermo in modo che l'allungamento a destra e a
sinistra sia solo apparente. Il formato delle immagine
dipende dal segnale originale.
Nota:
(1) Non lasciare un’immagine in modalità 4:3 visualizzata per molto tempo in quanto potrebbe determinare la presenza
(1) Non lasciare un’immagine in modalità 4:3 visualizzata per molto tempo in quanto potrebbe determinare la presenza
permanente di un residuo d'immagine sullo Schermo largo al plasma.
(2) Il terminale S VIDEO su questo apparecchio può rilevare segnali appositamente codificati che siano compatibili con
un monitor a schermo largo. Allorché l'apparecchio rileva un'immagine intera da un terminale S VIDEO di un video
appositamente codificato, il formato dello schermo viene impostato automaticamente su 16:9.
appositamente codificato, il formato dello schermo viene impostato automaticamente su 16:9.
4 : 3
3
4
Zoom
4
3
16
9
16:9
4
3
16
9
N-Zoom
4
3
9
16
Immagine
La visualizzazione viene ingrandita automaticamente
(in funzione della sorgente di immagini) e questo
consente di vedere le immagini nella loro grandezza
massima.
(in funzione della sorgente di immagini) e questo
consente di vedere le immagini nella loro grandezza
massima.
Nota:
La modalità “Panasonic Auto” è progettata per regolare
automaticamente il rapporto tra altezza e larghezza
immagini per trattare un misto di materiale
programmato 4:3 e 16:9. Alcuni materiali programmati
4:3 quali le schermate di dati della Borsa possono, a
volte, determinare il cambiamento improvviso della
grandezza delle immagini. Quando si sta guardando
programmi di questo tipo, si raccomanda di impostare
ASPECT su 4:3.
La modalità “Panasonic Auto” è progettata per regolare
automaticamente il rapporto tra altezza e larghezza
immagini per trattare un misto di materiale
programmato 4:3 e 16:9. Alcuni materiali programmati
4:3 quali le schermate di dati della Borsa possono, a
volte, determinare il cambiamento improvviso della
grandezza delle immagini. Quando si sta guardando
programmi di questo tipo, si raccomanda di impostare
ASPECT su 4:3.
Panasonic Auto
For an elongated image
For a 4:3 image
Image is expanded
4
16
3
9
4
3
C a m b i a i n f u n z i o n e
dell’impostazione della
modalità Panasonic Auto
(vedere a pag. 34).
dell’impostazione della
modalità Panasonic Auto
(vedere a pag. 34).
Per un'immagine allungata
Per un'immagine 4:3
L'immagine è allargata.