Panasonic th-42pa30e Operating Guide

Page of 44
21
ASPECT
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
0
OK
N
Formats d’image
Panasonic Auto 
choisit le meilleur format pour que l’image occupe tout l’écran,
en suivant une procédure en quatre étapes pour vérifier si l’image est une
image grand écran.
Si 
Panasonic Auto
 détecte un signal grand écran, il adopte lemode grand
écran 16:9. Si 
Panasonic Auto
 ne détecte pas un signal grand écran, votre
téléviseur optimise l’image pour la rendre la plus agréable possible à regarder.
Le texte qui s’affiche à l’écran indique comment 
Panasonic Auto
 a décidé
quel format utiliser :
“Large” apparaît en haut à gauche de l’écran si votre téléviseur a identifié un
signal grand écran (WSS) ou un signal venant d’une prise Scart. 
Panasonic
Auto
 adopte le format grand écran 16:9.
“Panasonic Auto” apparaît en haut à gauche de l’écran si le téléviseur détecte
une bande noire en haut et en bas de l’image.
Panasonic Auto
 choisit le meilleur format et agrandit l’image pour qu’elle
occupe tout l’écran. Plus l’image est sombre, plus cette procédure prendra
longtemps (jusqu’à plusieurs minutes).
Vous pouvez également choisir manuellement l’un des autres formats
disponibles.
Notes:
• Enmode Panasonic Auto, si vous rencontrez des problèmes au niveau des
dimensions de l’image lorsque vous regardez des vidéos en format grand
écran, le tracking de votre magnétoscope a peut-être besoin d’être réglé
(consultez le manuel de votre magnétoscope).
• Le format grand écran de différents films et émissions peut varier.
Si les dimensions sont supérieures à un format 16:9 standard, une bande
noire apparaîtra peut-être en haut et en bas de votre écran.
Ce téléviseur grand écran vous permet de regarder l’image au meilleur format, y compris les images grand écran
format cinéma.
Appuyez plusieurs fois sur la touche 
ASPECT
 pour passer par les
huit options d’aspect :
Panasonic Auto
16:9
14:9
Élargi
4:3
Zoom1
Zoom2
 et
 Zoom3
Mode PC: 16:9, Elargi, 4:3 et Zoom
OU
Appuyez sur la touche 
ASPECT
. Pendant que les touches de
sélection sont affichées sur l’écran, utilisez le bouton 
Rouge
 ou
Vert
 pour passer par les huit options d’aspect dans une direction
ou dans l’autre.(sauf en mode PC et mode de visualisation photo)
Panasonic Auto
Panasonic Auto
Appuyez sur la touche 
ASPECT
,
puis utilisez le bouton 
Rouge
 ou
Vert
 pour passer par les huit
options d’aspect dans une
direction ou dans l’autre.
Vert
Rouge
Large
“Large” apparaît en haut à gauche
de l’écran. 
Panasonic Auto
 passe
automatiquement au format grand
écran 16:9.
Panasonic Auto
“Panasonic Auto” apparaît en haut
à gauche de l’écran. Le système
choisit le meilleur format et l’image
est agrandie pour qu’elle remplisse
tout l’écran.