Panasonic th-103pf9ek Operating Guide

VOL

ENTER/

+

/

-

/

[Während der MULTI PIP-Betriebsarten]
• Bild-und-Bild, Bild-in-Bild 

 

:

• Sonstige 

 

 

 

:    Seitenverhältnis-Umschaltung ist nicht möglich.

Hinweise:
•  Bei PC-Signaleingang schaltet die Betriebsart nur zwischen “4:3”, “Zoom” und “16:9” um. 
•  Beim Signaleingang 1125 (1080) / 60i · 50i · 60p · 50p · 24p · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i, 

750 (720) / 60p · 50p wird der Modus auf das Bildformat “16:9” gesetzt, und es ist kein Wechsel 
möglich.

•  “Panasonic Auto” kann nur während Videosignaleingang gewählt werden. 
•  Die Seitenverhältnis-Betriebsart wird für jeden Eingangsanschluss getrennt gespeichert.

4 : 3

3

4

“4:3” wird als 4:3-Bild mit standardisierter 4:3-Größe 
wiedergegeben. 

Zoom

4

3

16

9

In der “Zoom”-Betriebsart wird der mittlere Teil des Bildes 
vergrößert. 

16 : 9

4

3

16

9

“16:9” wird das Bild mit maximaler Größe wiedergegeben, jedoch 
etwas in die Breite gezogen. 

Aspekt

4

3

9

16

In der “Aspekt”-Betriebsart wird ein 4:3-Bild mit maximaler Größe 
wiedergegeben, jedoch ohne Aspekt-Korrektur im mittleren 
Bildbereich, sodass die Breitenverziehung nur an den rechten und 
linken Kanten des Bildschirm bemerkt wird. Die Größe des Bildes 
hängt vom Originalsignal ab. 

Panasonic Auto

4

16

3

9

Das angezeigte Bild wird automatisch vergrößert (abhängig von der 
Bildquelle) und erlaubt die Wiedergabe in maximaler, symetrischer Größe. 
Hinweise:
• Die “Panasonic Auto”-Betriebsart ist für die automatische Einstellung 

des Aspekt-Verhältnisses vorgesehen und kann gemischte 
Programme mit 16:9 und 4:3 verarbeiten. Bestimmte 4:3-Programme, 
z.B. Datenanzeigen von Börsenmärkten können dazu führen, dass 
das Bild sich plötzlich ändert. Bei der Wiedergabe solcher Programme 
sollte die Aspekt-Betriebsart auf 4:3 eingestellt werden. 

• Beim Einstellen von Bild V-Lage/V-Größe in der Panasonic Auto 16:9 

Betriebsart wird die Einstellung nicht gespeichert. Beim Beenden 
werden die vorherigen Einstellungen wieder übernommen. 

• Die Einstellung “Panasonic Auto” kann nicht gewählt werden, wenn TY-

FB9BD (optionales BNC-Dual-Video-Terminal-Board) installiert ist.

Für ein gedehntes Bild

Bild ist erweitert

4

3

Für ein 4:3-Bild

Ändert sich 
entsprechend mit 
den Einstellungen 
der Panasonic 
Auto-Betriebsart 
(siehe Seite 37) 

Hinweis:
Standbilder sollten in der 4:3-Betriebsart nicht über längere Zeit wiedergegeben werden, da dies zum Verbleib von 
permanenten Nachbildern auf dem Plasmadisplay führen kann.

[auf dem Gerät]

4 : 3

16 : 9

4 : 3

Zoom

16 : 9

Panasonic Auto

Aspekt

Auf dem Plasmadisplay kann ein Bild in maximaler Größe, einschließlich Breitbild (Kinoformat) wiedergegeben 
werden. 

Drücken Sie diese Taste wiederholt, um durch die Aspect-Optionen 
zu scrollen. 

Die Aspekt-Betriebsart ändert sich jedes Mal beim Drücken der 
ENTER-Taste.