Yamaha NX-N500 Owner's Manual

Page of 56
Network Powered Speaker
Réseau Enceinte Amplifiée
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
U
© 2015 Yamaha Corporation      Printed in Indonesia   ZS39890
Indications pendant la lecture
Indications liées au système
Indications en cas d’erreur
Tableau des témoins de statut
Couleur
Comportement
Statut
Voir la page
Vert
Allumé
L’entrée réseau est sélectionnée.
p.18, 20, 21
Clignote
Une connexion réseau est en train de s’établir.
p.12
Clignote 
lentement
Aucune connexion n’est établie avec le réseau.
p.12
S’éteint 
progressivement 
toutes les 3 
secondes.
Un signal audio est reçu du MusicCast CONTROLLER.
p.18, 20, 21
Rose
Allumé
L’unité est connectée à un dispositif iOS (AirPlay).
p.23
Clignote 
lentement
Les réglages du dispositif iOS sont en cours de partage et 
une connexion sans fil a été établie (Wireless Accessory 
Configuration).
p.15
Bleu
Allumé
L’entrée Bluetooth est sélectionnée.
p.24
Clignote 
lentement
L’appariement Bluetooth ne peut pas se faire.
Bleu ciel
Allumé
L’entrée USB est sélectionnée.
p.26
Clignote 
lentement
Aucun PC n’est relié au port USB.
Mauve
Allumé
L’entrée numérique optique est sélectionnée.
p.27
Clignote 
lentement
Aucun dispositif n’est relié à la prise OPTICAL.
Blanc
Allumé
L’entrée AUX est sélectionnée.
p.27
Toutes les 
couleurs 
énumérées 
ci-dessus
Clignote
(exemple)
Le réglage de volume a changé.
S’éteint 
progressivement 
toutes les 2 
secondes.
(exemple)
La sortie enceintes est coupée.
Couleur
Comportement
Statut
Voir la page
Orange
Allumé
L’appareil est en mode veille.
Jaune
Allumé
L’appareil est en mode de veille réseau.
p.11
Blanc
Clignote
Une nouvelle mise à jour du microprogramme est 
disponible.
p.28
Clignote 
lentement
Le microprogramme est en cours de mise à jour.
S’éteint 
progressivement 
toutes les 3 
secondes.
Le microprogramme a été correctement mis à jour.
Couleur
Comportement
Statut
Voir la page
Orange
Clignote 
lentement
Vérifiez les connexions de l’enceinte droite.
p.9
Rouge
Clignote deux 
fois
Aucune présélection n’est mémorisée.
p.22
Clignote 
lentement
Le câble d’alimentation secteur n’est pas bien enfoncé 
dans la prise secteur. Enfoncez bien la prise du câble 
d’alimentation secteur dans la prise secteur.
p.10
Le circuit de protection a été activé. Mettez l’unité hors 
tension, débranchez son câble d’alimentation et prenez 
contact avec le revendeur ou le service après-vente 
agréé Yamaha le plus proche.
p.33
Clignote deux 
fois de façon 
répétée
Le microprogramme téléchargé est introuvable. Vérifiez 
que cette unité est connectée au réseau.
p.28
Clignote trois 
fois de façon 
répétée
Une erreur s’est produite pendant la mise à jour du 
microprogramme. Pour redémarrer la mise à jour, 
appuyez sur WIRELESS DIRECT en face arrière.
Français
1 seconde
1 seconde
3 secondes
3 secondes
1 seconde
1 seconde
1 seconde
1 seconde
1 seconde
1 seconde
1 seconde
1 seconde
2 secondes
2 secondes
1 seconde
1 seconde
3 secondes
3 secondes
1 seconde
1 seconde
1 seconde
1 seconde
1 seconde
1 seconde