Exakta DC-2100 User Guide

Page of 107
- 105 -
S
Glosario
AF/AE
AF (autofoco) ··· Una función para enfocar
automáticamente su cámara.
AE ··· Una función para configurar automáticamente la
exposición de su cámara.
Traba AF/AE ··· Traba de las configuraciones de foco y
exposición.
DCF (Regla de Diseño para Sistema de Archivo
de Cámara)
Un sistema de archivo estándar definido por la JEIDA
(Japan Electronic Industry Development Association)
que se requiere para intercambiar datos entre
cámaras estáticas digitales o una cámara digital y una
impresora. La norma define la jerarquía y los nombres
de archivos usados al almacenar archivos de
imágenes en tarjetas de memoria u otro medio de
registro.
Formato de Archivo Exif (Formato de Archivo de
Imagen Intercambiable)
Un formato de imagen fija en color para cámaras
estáticas digitales, aprobado por la JEIDA (Japan
Electronic Industry Development Association)
Compatible con JPEG, este formato es compatible
con TIFF y JPEG y puede usarse en software de
procesamiento de imágenes para la mayoría de las
computadoras personales.
JPEG
Un formato de archivo usado para comprimir y
guardar imágenes en color. La relación de
compresión puede seleccionarse pero cuanto más
alta la relación de compresión, peor la calidad de la
imagen. Este formato es largamente usado en
software de pintura para PCs en Internet.
Tarjeta PC
Término genérico para tarjetas que cumplen con la
Norma de Tarjeta PC.
Reducción de Ojo Rojo
El fenómeno por el cual los ojos a veces parecen rojos
en la foto cuando se usa flash para fotografiarlos en
condiciones de poca luz. Esto es causado por la luz
del flash que refleja desde el interior del ojo.
Balance de Blancos
Cuando el brillo de la luz cambia el ojo humano se
adapta de modo que un objeto blanco todavía parece
blanco. Por otro lado, los dispositivos tales como
cámaras estáticas digitales fven un objeto blanco
como blanco, primero ajustando el balance al color de
la luz del ambiente alrededor del objeto. Este proceso
de ajuste se refiere a la igualación del balance de
blanco.
SmartMedia™
Nombre de un medio de registro definido por el Forum
SSFDC. Este medio de registro puede usarse
repetidamente.
Formateado
Transformar los contenidos de la tarjeta SmartMedia™
en un estado que se pueda registrar. (A veces se
llama “inicialización”).
Compensación de Exposición
Cuando la pantalla contiene un objeto excesivamente
brillante u oscuro, la cámara automáticamente ajusta
el brillo y, como consecuencia, el objeto se vuelve
más obscuro o más claro. La compensación de
exposición se ajusta para esto.