Panasonic Lumix G Vario 7-14mm f/ 4.0 Asph Lens Manual

Page of 12
7
VQT4L04
• Тримайтеся за пелюсткову бленду об’єктива з 
обох боків, коли її приєднуєте або знімаєте.
• При зйомці зі спалахом з приєднаною 
блендою об’єктива нижня частина знімка 
може бути затіненою (ефект віньєтування), а 
керування спалахом може бути відключено, 
оскільки бленда об’єктива може 
загороджувати фотоспалах. Рекомендується 
від’єднати бленду об’єктива.
• При використанні допоміжної лампи АФ у 
темряві від’єднуйте бленду об’єктива.
Встановлення фільтрів
≥ Віньєтування може трапитися при використанні 2 
або більше захисних фільтрів MC (постачається 
окремо: DMW-LMCH58), фільтрів PL (постачається 
окремо: DMW-LPL58) або фільтрів ND (постачається 
окремо: DMW-LND58) або при використанні товстих 
захисних фільтрів та/або фільтрів.
≥ Якщо фільтр при встановленні затягнути 
занадто сильно, його може біти неможливо 
зняти, тому утримуйтеся від прикладання 
великого зусилля при його затягненні.
≥ Можна встановлювати кришку об’єктива з уже 
встановленим фільтром.
≥ До цього об’єктива не можна приєднати 
перетворювальний телеоб’єктив або адаптер. 
Можна використовувати фільтр, проте 
встановлення будь-якого іншого елемента 
може призвести до пошкодження об’єктива.
Назви та призначення компонентів
Поверхня об’єктива
Кільце настройки фокусу
При виконанні знімків із ручним фокусуванням 
повертайте фокус.
Кільце трансфокатора
Поверніть кільце масштабування, якщо потрібно 
зробити великі (у телережимі) або широкі (у 
ширококутному режимі) знімки.
(35 мм плівкової камери еквівалент: 24 мм до 70 мм)
Перемикач [O.I.S.]
Коли об’єктив приєднано до камери, функція 
стабілізатора встановлена на ввімкнення, якщо 
перемикач [O.I.S.] встановлено в положення [ON].
5 6
4
2 3
1
7
VQT4L04_ukr.book  7 ページ  2012年5月25日 金曜日 午後12時2分