Voigtländer Hyper Wide-Heliar 10 mm f/ 5.6 Aspherical Lens Manual

Page of 1
Additional info about the APO-LANTHAR
The  history  of  the  APO-LANTHAR  begins  with  the  HELIAR  invented  by  Hans  Harting  in  1900. 
Despite its simple optical configuration of five elements in three groups, the HELIAR was a lens 
with superb depictive performance. As an example of the HELIAR optical formula still being valid 
in the present day, it is used in the currently available HELIAR Vintage Line 50mm F3.5, a lens 
known for its superb depictive performance.  
Furthermore, a HELIAR is recorded as being the lens used to take imperial portraits of Emperor 
Showa, and it is said the HELIAR lens was extremely highly regarded for its beautiful depictive 
performance and even treated as a family treasure by portrait photography businesses during the 
Showa period.
Moving forward about half a century from the birth of the HELIAR to 1954, Albrecht Wilhelm Tron-
nier developed a lens using the same five-elements-three-groups configuration as the HELIAR 
utilizing new glass types to achieve performance that exceeded the HELIAR. That lens was the 
APO-LANTHAR. The APO in APO-LANTHAR indicates an apochromatic optical design. The main 
characteristic of such a lens is that longitudinal chromatic aberrations caused by the different 
wavelengths (frequencies) of the three primary colors (RGB) of light are reduced to practically zero 
to achieve high-level color reproduction. Color film slowly gained popularity after its release in 
1935, and one reason why the APO-LANTHAR was developed was to address a growing need to 
capture light more faithfully than possible with monochrome film.
The first camera to be fitted with an APO-LANTHAR lens was the 6 x 9 roll film rangefinder camera
representative of post-war Voigtlander, the Bessa II. There were three different lens variations of 
this  camera:  APO-LANTHAR  4.5/100,  COLOR-HELIAR  3.5/105,  and  COLOR-SKOPAR  3.5/105.  The 
APO-LANTHAR 4.5/100 variation has red, green, and blue (RGB) rings indicating the apochromatic 
optical  design  engraved  around  the  front  of  the  lens  barrel  to  differentiate  it  from  the  other 
versions  as  a  special  lens.  Due  to  the  rarity  and  high  performance  of  the  Bessa  II  fitted  with 
APO-LANTHAR lens, this camera has become a legendary camera traded on the used market at 
high prices and the envy of camera collectors.
As homage to the RGB colors that differentiate the APO-LANTHAR from other lenses beginning 
with the BESSA II, the MACRO APO-LANTHAR 65mm F2 Aspherical also features three colored 
dashes indicating the RGB colors at the front edge of the lens barrel.