Nilox Hi-Fi Full 29NXDS00PH001 Leaflet

DockPod station R1 Revolving docking speaker

Collegare il prodotto al Power Source 
Collegare il jack dell’adattatore DC nella parte posteriore del dispositivo, e successivamente 

collegare l’altra estremità  dell’adattatore AC nella  presa di corrente.

Quando la sveglia suona premere qualunque tasto sul pannello frontale per interromperla. 

La sveglia si attiverà nuovamente il giorno seguente a meno che non venga disattivata. 

Premere il tasto Snooze dopo il suono della sveglia. La sveglia verrà interrotta e si attiverà 

nuovamente dopo 9 minuti. SNOOZE  può essere premuto per un’ora.

 
Nap

Quando l’unità si trova in standby, la funzione Nap permette al prodotto di attivare  la sveglia 

dal sistema dell’ iPod, Bluetooh o dalla radio.

1. Premere il tasto Snooze/nap/sleep indicato nella  modalità  Nap. L’icona Nap apparirà sullo 

schermo  per indicare che la funzione Nap è attiva. Premere il tasto Snooze/nap/sleep più volte 

per selezionare la funzione Nap di 15,30,45,60 minuti o OFF(la funzione nap si disattiverà)

2 Quando sul display viene visualizzata l’ora, premere il tasto Snooze/Nap/sleep e verrà 

visualizzato il tempo che resta alla funzione Nap. Premere un’altra volta il tasto per incrementare 

il tempo della funzione nap.

3. La sveglia suonerà al termine del periodo impostato nella funzione Nap. L’audio ed il volume 

saranno quelli dell’ultima impostazione (iPod, iPhone, Bluetooth o  radio), selezionati prima 

di attivare la funzione nap.

Impostazione sleep
La funzione sleep permette  di addormentarsi con l’ascolto dell’ iPod o iPhone, Bluetooth 

o radio fino allo spegnimento automatico impostato precedentemente.

1. Premere il tasto sleep per impostare la modalità sleep. Sul display verrà visualizzata 

l’icona della funzione sleep.   L’unità si spegnerà automaticamente al termine del periodo indicato.

2. E’ possibile impostare l’orologio sleep su un ritardo di 15, 30, 45, 60 minuti o spegnerlo 

premendo ripetutamente il tasto. Quando sul display verrà visualizzata  nuovamente l’ora attuale, 

premere il tasto sleep e verrà visualizzato il tempo rimanente. Premendo nuovamente il tasto 

è possibile cambiare l’ora.

3. Ruotare il tasto Power/Volume del prodotto per regolare il volume. Il volume sleep rimarrà 

a quel livello audio alla seguente attivazione fino a quando verranno modificate le impostazioni 

del volume.

4. Per cancellare la funzione Sleep, premere il tasto Snooze/nap/sleep fino a quando sul display 

venga visualizzato “off”.

5. Per smettere di ascoltarlo, semplicemente premere il tasto Power/Volume sul pannello frontale, 

quindi  spegnere l’unità

 

Accensione e spegnimento del prodotto 
Il prodotto rimarrà in standby automaticamente  dopo averlo collegato all’alimentatore. 

Premere il tasto Power per accendere il dispositivo.  Attenzione la batteria dell’iPhone 

o iPod  continuerà  a caricare. 

Impostazioni Ora e Calendario 
1. Premere il tasto Time. L’anno verrà visualizzato nella parte inferiore del display. 

    Premere il tasto UP/DOWN fino a quando l’anno in corso venga visualizzato.

2. 

Premere  nuovamente il tasto Time. Il mese lampeggerà sul display. 

 

Premere il tasto UP/DOWN fino a quando il mese attuale verrà visualizzato.

1. 

Premere un ‘altra volta il tasto time .La data lampeggerà sul display. 

 

Premere il tasto Up/ Down fino a quando la data desiderata venga visualizzata.

2. 

Premere nuovamente  il tasto  Time, l’ora lampeggerà sul display. 

 

Premere il tasto UP/DOWN per impostare l’ ora e per assicurarsi 

 

che l’indicatore am/pm sia corretto.

3. 

Premere il tasto Time nuovamente. Il minuto lampeggerà sul display. 

 

Premere il tasto Up/Down per impostare i minuti.

4. 

Premere il tasto Time di nuovo per confermare le impostazioni

.

Impostazioni  sveglie. Doppia sveglia: Alarm 1/Alarm 2
1.Premere e mantenere premuto il tasto     /     ffino a quando l’ora impostata lampeggi sul display. 

Adesso il sistema si trova nella modalità  “impostazioni sveglia”e verrà visualizzato sul display 

“ALARM 1SETTING”. Premere il tasto up o down per impostare l’ora della sveglia. 

Ricordarsi di inserire Am/Pm correttamente per l’ora. L’icona nella parte superiore 

dell’angolo sinistro indica AM/PM. 

　

2. Premere il tasto     /      nuovamente. Il minuto lampeggerà sul display. Premere Up o Down 

per l’ impostazione dei minuti. 

3. Premere il tasto     /      di nuovo. L’ora della sveglia precedentemente  selezionata lampeggerà.

Premere il tasto Mode per scegliere iPod, iPhone, Radio o tono per la sveglia

. 4. Premere il tasto     /      di nuovo o aspettare 10 secondi. La sveglia è pronta, 

così come indicato dalla presenza dell’icona della radio-sveglia numerata. 

   Comunque sia, lo stato della sveglia può cambiare quando si desideri. La sveglia sarà attivata 

   o cancellata semplicemente premendo il tasto      /      con la presenza o l’assenza dell’icona 

   della ora della sveglia. 

Collegare l’alimentatore in dotazione al dispositivo:

Collegare l’estremita del cavo con DC nell’apposito ingresso (fig. 2) sul retro del prodotto 

ed inserire la spina nella presa di corrente.
2.Collegare il telefono bluetooth abilitato con il prodotto 

a) Accendere il dispositivo , tasto Power (fig. 3) e premere sul tasto MODE (fig. 2) finchè non 

appare sul display la modalità funzione SEARCHING (Auto-pairing), che consente di connettere 

ed associare un telefono “Bluetooth”

b) L’unità comincerà a cercare il telefono con il quale collegarsi. 

c) Predisporre/attivare ora il proprio telefono in modalità  ricerca dispositivo Bluetooth/Discover 

(per eventuali problemi vedi manuale telefono dell’utente).

d) sul telefono apparira: trovato dispositivo “DS-910” Inserire la password richesta:” 0000 “.

e) Confermare la richiesta di associazione ed autorizzare la connessione al dispositivo 

verrà confermata la connessione dal dispositivo, sul display, apparirà in basso prima la scritta 

“Pairing” e successivamente, fino a disattivazione dell’associazione “Bluetooth”, in modo stabile 

apparirà a sinistra del display il simbolo del Bluetooth. 

f) complimenti, la connessione è stata effettuata con successo. Ora premi ancora il tasto mode 

e seleziona la tua funzione preferita tra radio FM, Aux e il tuo iPhone/iPod.
3.Chiamare e rispondere alle chiamate

Una volta che il dispositivo è connesso al telefono (simbolo attivo sul display):

a) Digitare  il numero sulla tastiera (fig. 2) dell’unità e premere il tasto Talk.(fig. 3)

b) Per rispondere alle chiamate, premere il tasto Talk .(fig. 3). Premere il tasto End.

(fig. 3) per terminare la chiamata.

 

Se si vuole selezionare la modalità iPod, Bluetooth, FM o Aux in, premere il tasto Mode (fig. 2) 

fino a visualizzare sul display .(fig. 4) la scelta desiderata. In Selezione FM Premere il tasto Up 

o Down .(fig. 3) per sintonizzare l’emittente desiderata, e possibile memorizzare fino a 4 

frequenze, per farlo  tenere premuto per almeno 5 secondi uno tasti numerati (fig. 2) 

con 1, 2, 3, o 4.  Per riprogrammare la frequenza desiderata procedere allo stesso modo. 
5. Impostazioni sveglia

Il dispositivo dà la possibilita di programmare 2 allarmi/sveglia, per le istruzioni di seguito 

fare riferimento alla figura 3. Per programmare la sveglia 1:

1) 

Premere a lungo il tasto Alarm 1 fino a quando sul display: l’ora lampeggerà 

 

e venga visualizzato  ALARM SET 1.

2) 

Premere il tasto Up o Down per regolare l’ora.

3) 

Premere il tasto Alarm 1 nuovamente e poi premere UP/DOWN per impostare i minuti.

4) 

Premere Alarm 1 ancora una volta e premere UP/ DOWN per selezionare iPod, iPhone, 

 

radio o la modalità tono per la sveglia.

5) 

Premere il tasto Alarm 1 in fine  per attivare la sveglia 1.

6) 

Per programmare la sveglia 2 ripetere la stessa procedura premendo il tasto Alarm 2.

Inserire con attenzione l’iPhone o l’iPod nella docking station. Non coprire l’iPhone o l’iPod o non 

inserirli in maniera forzata poiché potrebbe danneggiarsi l’entrata del iPhone o iPod o il 

connettore della docking. L’iPhone o iPod si caricherà  rimanendo collegato alla docking station. 

Premere play/pause per la riproduzione dell’iPhone o iPod.

1. Antenna FM

2. Aux in jack

3. DC in jack

Indicatore Am 

Indicatore Pm 

Indicatore Time 

Indicatore Alarm1

Indicatore Alarm 2 

Indicatore Alarm mode: iPod 

Indicatore Alarm mode: radio 

Indicatore Alarm mode: beep 

Indicatore barra regolazione Volume

Indicatore per le Modalità: iPod, Bluetooth, Searching, Paired, FM Station, Aux

Tasto Volume/ Power 

1

2

3

snooze nap sleep

1

2

3

4

5

6

7

VOLUME

POWER

Pairing: 
1.Il prodotto inizierà il processo di pairing, non appena l’adattatore verrà inserito nella presa 

di corrente.

2. Attivare il dispositivo Bluetooth  secondo il manuale dell’utente dello stesso, per collegarlo 

al prodotto. Potrebbe essere necessaria la password “0000”.

3.Premere il tasto Power/Volume per avviare il prodotto: quando la docking station e il dispositivo 

sono collegati, verrà visualizzata l’icona “PAIRED” per 2 secondi nella parte inferiore 

del display LCD. SEARCHING indica che il prodotto sta cercando un dispositivo compatibile 

o  che si  sta collegando al dispositivo. PARIED  indica che il prodotto è stato collegato 

con il dispositivo. BLUETOOTH indica che il prodotto si è collegato con il dispositivo 

BLUETOOTH.

4.Il prodotto si auto collegherà con l’ultimo dispositivo utilizzato quando il nuovo dispositivo 

sarà in  modalità pausa.

Riproduzione musica del Bluetooth: 
1.Quando il dispositivo e il prodotto sono collegati, la docking station può riprodurre 

la musica del dispositivo bluetooth. 

2. Accendere il prodotto e premere il tasto Mode fino a quando “ Bluetooth” venga visualizzato 

nella parte inferiore del display.

3. Premere il tasto per riprodurre il dispositivo attivato bluetooth. Sul display  verrà visualizzato

 “Bluetooth” (a seconda del tipo di dispositivo bluetooth collegato potrebbe essere necessario 

ricorrere manualmente al riproduttore multimediale per un corretto funzionamento).

4.Ruotare la manopola Power/Volume del prodotto per regolare il volume.

5.Potrebbe essere necessario regolare anche il volume del dispositivo; 

premere nuovamente il tasto eq  e ruotare la manopola Power/Volume per impostare il livello 

TREBLE (alti): premere ancora una volta il tasto eq o attendere 8 secondi per la visualizzazione 

delle impostazioni eq;

Nota: il prodotto deve essere impostato nella modalità Bluetooth per riprodurre il dispositivo 

Bluetooth attivato.

 

Fare chiamate con  Bluetooth mobile phone
Prima di effettuare una chiamata con il prodotto, è necessario collegare il telefono Bluetooth. 

Preghiamo di leggere il paragrafo “Pairing “ a pag.XX

Rispondere ad una chiamata:

1.Per rispondere ad una chiamata premere il tasto Talk. Ora si può usare il prodotto come 

un telefono con altoparlanti. 

2.Parlare nel MIC ( posto a destra della tastiera) e ruotare la manopola Power/Volume per 

regolare il volume delle chiamate

3.Per terminare una chiamata, premere il tasto END

 Dial via product: 
1. Nel momento in cui il prodotto sia collegato con un telefono bluetooth, si può utilizzare  

la tastiera del pannello per inserire un numero telefonico.

2.Inserire un numero telefonico in modalità  operazione normale (non è necessaria la 

modalità Bluetooh) e poi premere il tasto Talk. Premere il tasto Clear per cancellare l’ultima 

digitazione o premere e mantenere premuto il tasto Clear  per cancellare tutto. Premere il tasto 

END per terminare la chiamata.

3. Ruotare la manopola Power/Volume per regolare i volumi.

4.Per terminare la chiamata, premere il tasto END

 Funzione regolatore
La funzione regolatore è disponibile in ogni modalità. Premere il tasto regolatore per impostare

la luminosità dello schermo LCD oltre i tre livelli di luminosità. 

29NXDS00PH001 

www.nilox.com

GB-1

GB-2

GB-3

GB-4

GB-5

Ascolto dell’iPhone o IPod 
1.Inserire nella docking station l’iPhone o iPod, il prodotto si accenderà automaticamente 

e si potrà ascoltare l’audio 

dell’ iPhone/iPod. 

Nota: se il volume dell’audio è troppo basso del tuo iPhone, o iPod, il prodotto rileverà 

comunque la presenza dell’iPhone /iPod in uso (Play mode). Se ciò accade, premere il tasto 

Power nell’unità principale per farlo funzionare.

2.  Quando l’iPhone/iPod si trova nella docking station in modalità standby, premere il tasto mode 

per la loro attivazione. Se il prodotto è accesso, premere il tasto mode fino a quando 

“iPod” venga visualizzato nella parte inferiore del display, indicando che il prodotto si trova 

nella modalità iPod. Se l’iPhone o iPod Touch si trova in modalità video, è possibile vedere 

la slider chiusa dell’iPhone/iPod sul display del prodotto. Se questo non accade è necessario 

aprire l’iPhone/iPod 

3. Premere il tasto della docking o dell’iPhone/iPod per sospendere la funzione play; 

premere nuovamente per attivarla.

4. Ruotare il tasto del prodotto dell’iPhone/iPod per impostare il sistema del volume.

5. Premere il tasto Eq e ruotare il tasto Power/Volume per impostare il livello BASS 

(toni bassi); premere il tasto Eq nuovamente e ruotare il Power/Volume per impostare 

il livello TREBLE (toni alti): premere il tasto Eq nuovamente o attendere che le impostazioni 

Eq vengano visualizzate e quindi confermate.

Ascolto della radio
Impostazioni antenna

Sintonizzazione e funzionamento della radio

1. 

Premere il tasto Mode fino a quando la banda fm venga visualizzata.

2. 

Premere il tasto Up/Down per sintonizzare la radio ad una frequenza desiderata. 

 

Attendere  per l’attivazione dell’auto-scan search per la seguente emittente  

 

che abbia una migliore ricezione.

3. 

Per memorizzare un’emittente, premere il tasto preset e i tasti 1,2,3, o 4 ed attendere 

 

qualche secondo. Per ascoltare l’emittente memorizzata, semplicemente premere 

 

uno dei tasti 1,2,3 o 4. Per cambiare le impostazioni selezionare la banda della radio, 

 

sintonizzare l’emittente desiderata e premere il tasto preset  ed attendere.

4. 

Ruotare la manopola Power/Volume del prodotto per la regolazione dei volumi.

5. 

Premere il tasto eq e ruotare Power/Volume per  impostare il livello dei bassi (BASS); 

 

premere il tasto eq nuovamente e ruoti Power/Volume per impostare TREBLE (toni alti); 

 

premere nuovamente  il tasto eq o attendere per 8 secondi per vedere le impostazioni 

 

Eq visualizzate.

GB-6

GB-7

GB-8

Può riprodurre un MP3 o altri dispositivi portatili audio con “la Line in jack”.

1. Inserire un’ estremità del cavo di connessione (disponibile in 

http//:www.ihomeaudio.com) nella parte superiore dell’ iPhone o nella porta del jack del 

dispositivo e l’altra parte del cavo di connessione nel prodotto aux in jack che si trova nel 

pannello di protezione dell’unità.

2. Accendere il prodotto e premere il tasto mode fino a quando compaia “Aux” in basso nel 

display, indicando  la modalità aux in.

3. Accendere e riprodurre il dispositivo

4. Ruotare la manopola Power/Volume del prodotto per impostare il livello Bass ; premere il 

tasto eq di nuovo e ruotare Power Volume per impostare il TREBLE; premere nuovamente 

il tasto eq o attendere 8 secondi per vedere visualizzate le impostazioni. 

Ricordare di spegnere il dispositivo dopo l’uso.

È necessario collegare il dispositivo bluetooth con il prodotto per procedere all’ auto connes-

sione della riproduzione del  sistema di musica Bluetooth. La connessione crea un’unione 

permanente così che i due dispositivi possano sempre riconoscersi.

Nota: L’ iPhone non supporta il protocollo A2DP per cui non può essere usato per produrre la 

musica. Vedi “ascoltare l’ iPhone”.

Docking Station 

Tastiera Alpha-Numerica Phone Keypad 

Tasto di cancellazione

Tasto Radio Preset 1, 2, 3, 4

Tasto Play/ Pause 

Tasto Time 

Tasto Eq ( for BASS and TREBLE )

Tasto Mode ( iPod, Bluetooth, FM or Aux in) 

Snooze/Nap/Sleep Button

1. Tasto Alarm 1 

2. Tasto Alarm 2 

3. Tasto Talk 

4. Tasto Up 

5. Tasto Down  

6. Tasto End 

7. Tasto Dimmer