D-Link Corporation WM221B1 User Manual

COUNTRIES IN WHICH D-LINK LIMITED 
WARRANTY APPLIES

PAÍSES NOS QUAIS A GARANTIA LIMITADA DA 
D-LINK SE APLICA

LIMITED HARDWARE WARRANTY

GARANTIA LIMITADA

GARANTIA DE HARDWARE LIMITADA

GARANTIA LIMITADA DO SOFTWARE

O QUE NÃO ESTÁ COBERTO

AVISO DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

O  QUE  VOCÊ  DEVE  FAZER  PARA  O  SERVIÇO 
DE GARANTIA

LIMITED SOFTWARE WARRANTY

WHAT YOU MUST DO FOR WARRANTY SERVICE

WHAT IS NOT COVERED

DISCLAIMER

LIMITATION OF LIABILITY

GOVERNING LAW 

LIMITED HARDWARE WARRANTY

For better service, please register your product 

online at http://register.dlink.com

D-Link provides Limited Warranty for its product only to the person or 

entity that originally purchased the product from D-Link or its authorized 

reseller or distributor. D-Link will fulfill the warranty obligations according to 

the local warranty policy of the country where you purchased your D-Link 

product.
The warranty period starts on the date of purchase from D-Link or its 

authorized reseller or distributor. You may be required to provide a proof 

of purchase as a condition of receiving a warranty service. Your sales or 

delivery receipt, showing the date of purchase of the product, is your proof 

of purchase. You are entitled to warranty service if required within the 

warranty period under the terms and conditions of this document. 
Warranty Period Table
The warranty periods stated in this table supersede and replace the 

warranty periods stated in the user’s manuals for relevant products.

The Limited Warranty terms herein apply to countries in Asia, Oceania, Latin 

America and Africa, with exception to following countries, 
a.  For Estonia, Latvia, Lithuania, Israel and Turkey, the general warranty period 

shall be two (2) years.

b. For Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Uzbekistan, Armenia, Azerbaijan, 

Moldova, Turkmenistan, Tajikistan and Kyrgyzstan, please refer to the last 

pages of this hardcopy warranty booklet in Russian.

c.  For Mongolia, please refer to the detail warranty in English at www.dlink.ru/mn.
d.  For the countries above, the Limited Lifetime Warranty information of DFL 

series firewalls, managed and smart switches can be seen at www.dlink.ru.

For a detailed country list, please see D-Link website 

com. For the countries not on the list, please refer to local D-Link websites.

DES-1008F/1008P/1016D/1018DG/1024D, 

DES-1026G/1048/1050G, DGS-1016D/1024D 

a. The listed 

products are covered 

under warranty 

for five (5) years 

after the product is 

discontinued. 

b. Internal fans 

and internal power 

supplies are 

included.

c. External power 

supplies are 

excluded.

d. Limited Lifetime 

Warranty covers 

the listed products 

purchased on or 

after 

Oct. 1, 2009.

e. Please register 

your D-Link product 

online at 

register.dlink.com 

within thirty (30) 

days of purchase.

DES-1100 series  
Web Smart Switch:

DES-1200/1210 series, 

DGS-1200/1210 series
Entry-Level Managed Switch:

DES-3000 series, DGS-3100 series, 

DES-3028/3028P/3052/3052P
X-STACK™ Managed Switch:

DGS-3200/3400/3420/3600/3620 series, 

DES-3500/3528/3552/3800/3810 series, 

DES-3200-10/16/26/28
Unified Wired/Wireless Switch:

DWS-3000/4000 series 
Switch Expansion Module:

DEM-201F/201FL/301G/301T/410X/410CX
Unified Wireless AP 

DWL-3500AP/8500AP/8600AP
AirPremier Wireless AP

DWL-2100AP/2200AP/3140AP/3200AP/270

0AP, DWL-3260AP/7100AP/8200AP/7700AP, 

DAP-3220
AirPremier N Wireless AP

DAP-1353/2553/2590/2690/3520/3690 
NetDefend IPS Firewall

DFL-210/800/1600/2500

DFL-160/260/260E/860/860E/1660/2560/2560G

DSR-1000N, DSR-500N

DES-7200/6500 series

Two (2) years*

Ninety (90) days*

All other products 

(including, but not limited to, D-Link consumer-

class products)

One (1) year*

D-Link’s sole obligation shall be to repair or replace the defective Hardware 

(or any part thereof) at no charge to the original owner. Such repair or 

replacement will be rendered at an Authorized D-Link Service Office (Service 

Office). The replacement Hardware need not be new or of an identical model 

or part; D-Link may in its discretion replace the defective Hardware with 

any reconditioned product that D-Link reasonably determines substantially 

equivalent or superior in all material respects to the defective Hardware. 

The warranty period shall extend for an additional ninety (90) days after any 

repaired or replaced Hardware is delivered. If a material defect is incapable 

of correction, or if D-Link determines in its discretion that it is not practical 

to repair or replace the defective Hardware, the price paid by the original 

purchaser will be refunded upon return to D-Link of the defective Hardware. All 

Hardware shall become the property of D-Link upon replacement or refund.

*Some countries may have special warranty periods longer than stated 

above. Please check local D-Link websites.

D-Link warrants that the software portion of the product (Software) will substantially 

conform to its then current functional specifications from the date of original delivery 

for a period of ninety (90) days, if properly installed and operated on approved 

hardware. D-Link’s sole obligation shall be to replace the non-conforming Software. 

The replacement Software is provided only to the original licensee, and is subject to 

the terms and conditions of the license granted by D-Link. The warranty period shall 

extend for an additional ninety (90) days after any replacement Software is delivered. 

If a material non-conformance is incapable of correction, or if D-Link determines in 

its sole discretion that it is not practical to replace the non-conforming Software, the 

price paid by the original licensee will be refunded, provided that the non-conforming 

Software (and all copies thereof) is first returned to D-Link. The license granted 

respecting any Software for which a refund is given automatically terminates.

Any claim under this limited warranty must be submitted in writing before the end 

of the warranty period to a Service Office with a written description of the Hardware 

defect or Software nonconformance in sufficient detail to allow D-Link to confirm 

the same. The original product owner must obtain a Return Material Authorization 

(RMA) number from the Service Office and, if requested, provide written proof of 

purchase. After an RMA number is issued, the defective product must be packaged 

securely in the original or other suitable shipping package to avoid damage in transit 

with RMA number prominently marked outside the package. The packaged product 

shall be insured and shipped to a Service Office with shipping costs prepaid. D-Link 

may reject or return any product not packaged and shipped in strict compliance with 

foregoing requirements, or for which an RMA number not visible outside the package. 

The product owner agrees to pay reasonable handling and return shipping charges 

for product not packaged and shipped in accordance with foregoing requirements, or 

that determined by D-Link not to be defective or non-conforming.

The limited warranty provided by D-Link does not cover:

Products that have been subjected to abuse, accident, alteration, modification, 

tampering, negligence, misuse, faulty installation, lack of reasonable care, repair or 

service in any way that is not contemplated in the documentation for the product, or 

if the model or serial number has been altered, tampered with, defaced or removed; 

damage that occurs in shipment, due to act of God, failures due to power surge, 

and cosmetic damage; and any hardware, software, firmware or other products or 

services provided by anyone other than D-Link or any Service Office.

EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY SPECIFIED HEREIN, THE PRODUCT 

IS PROVIDED “AS-IS” WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING, 

WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS 

FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, D-LINK IS NOT LIABLE 

UNDER ANY CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHER 

LEGAL OR EQUITABLE THEORY FOR ANY LOSS OF USE OF THE PRODUCT, 

INCONVENIENCE OR DAMAGES OF ANY CHARACTER, WHETHER DIRECT, 

SPECIAL,  INCIDENTAL  OR  CONSEQUENTIAL  (INCLUDING,  BUT  NOT 

LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, 

COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, LOSS OF INFORMATION OR 

DATA CONTAINED IN, STORED ON, OR INTEGRATED WITH ANY PRODUCT 

RETURNED TO D-LINK FOR WARRANTY SERVICE) RESULTING FROM THE 

USE OF THE PRODUCT, RELATING TO WARRANTY SERVICE, OR ARISING 

OUT OF ANY BREACH OF THIS LIMITED WARRANTY, EVEN IF ADVISED OF 

THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE SOLE REMEDY FOR A BREACH 

OF THE FOREGOING LIMITED WARRANTY IS REPAIR, REPLACEMENT OR 

REFUND OF THE DEFECTIVE OR NON-CONFORMING PRODUCT.

The Limited Warranty herein shall be governed by the laws of the Republic of 

Singapore.
TRADEMARKS 

D-Link® is a registered trademark of D-Link Corporation/D-Link International. All 

other trademarks belong to their respective proprietors.
COPYRIGHT STATEMENT

No part of this publication may be reproduced in any form or by any means or used 

to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without 

permission from D-Link Corporation/D-Link International.

Para ter direito a GARANTIA , favor registrar os 

seus produtos no portal
http://register.dlink.com

Os termos de Garantia Limitada dessa documentação aplicam-se a maioria 

dos países na Ásia, Oceania, América Latina e África. Para a lista de países 

detalhada, favor consultar o website da D-Link. 

http://warranty.dlink.com. Para 

países não incluídos na lista, favor consultar o website local da D-Link.

A D-Link oferece esta Garantia Limitada para o seu produto apenas à pessoa ou 

entidade que originalmente adquiriu o produto da D-Link ou de um revendedor/

distribuidor autorizado. A D-Link irá cumprir suas obrigações de garantia de acordo 

com a política de garantia local, do país no qual você adquiriu os nossos produtos.
O período de garantia começa a partir da data da compra da D-Link ou de um  

revendedor/distribuidor autorizado, devidamente comprovado através da Nota Fiscal 

de Venda ou Cupom Fiscal.
Pode ser solicitado que você forneça a prova da compra como uma condição para 

prestação de serviço de garantia. Você tem direito ao serviço de garantia de acordo 

com os termos e condições deste documento, caso requerido dentro do período de 

garantia. 
Tabela de Período de Garantia
O período de garantia demonstrado nessa tabela tem precedência e substitui o 

período de garantia conforme definido no manual do usuário para produtos relevantes.

DES-1008F/1008P/1016D/1018DG/1024D, 

DES-1026G/1048/1050G, 

DGS-1016D/1024D 

Limitada 
a. Isso significa que a 

garantia só vai acabar 

5 (cinco) anos após 

a descontinuidade do 

produto. 
b. Ventoinhas internas 

e fontes de alimentação 

internas são incluídos.
c. Fontes de alimentação 

externas são excluídas.
d. A Garantia Vitalícia 

Limitada aplica-se aos 

produtos à esquerda 

adquiridos após 1º. de 

Outubro de 2.009.
e. Para que a Garantia 

Vitálicia Limitada tenha 

validade, o produto dever 

ser  registrado   no portal 

de registro de produtos 

da D-Link  

http://register.dlink.com

em até 30 (trinta) dias 

corridos após a compra.
f. Caso o produto não 

seja registrado no 

portal acima, o cliente 

terá direito somente da 

garantia padrão oferecida 

pela D-Link.

Série DES-1100
Web Smart Switch:

Série DES-1200/1210, 

Série DGS-1200/1210
Entry-Level Managed Switch:

Série DES-3000, Série DGS-3100, 

DES-3028/3028P/3052/3052P
X-STACK™ Managed Switch:

Série DGS-3200/3400/3600, Série DES-

3500/3528/3552/3800/3810, DES-3200-26, 

DES-3200-28
Unified Wired/Wireless Switch:

Série DWS-3000/4000
Switch Expansion Module:

DEM-201F/201FL/301G/301T/410X/410CX
Unified Wireless AP 

DWL-3500AP/8500AP/8600AP
AirPremier Wireless AP

DWL-2100AP/2200AP/3140

AP/3200AP/2700AP, DWL-

3260AP/7100AP/8200AP/7700AP, 

DAP-3220
AirPremier N Wireless AP

DAP-1353/2553/2590/2690/3520/3690 
NetDefend IPS Firewall

DFL-210/800/1600/2500

DFL-160/260/860/1660/2560/2560G

DSR-1000N, DSR-500N

A única obrigação da D-Link será reparar ou substituir o Hardware defeituoso 

(ou qualquer parte do mesmo) . Esse reparo ou substituição será executado 

em uma Assistência Técnica Autorizada da D-Link. A D-Link poderá, a seu 

critério, substituir o Hardware defeituoso por qualquer produto que a D-Link 

considere equivalente ou superior em todos os aspectos materiais ao Hardware 

defeituoso. O Período da Garantia será prorrogado por mais noventa (90) dias 

após o Hardware reparado ou substituído for entregue. Se um defeito material 

for incapaz de ser corrigido, ou se a D-Link determinar, segundo seu próprio 

critério, que não será prático reparar ou substituir o Hardware defeituoso, o 

valor pago pelo comprador original será restituído com a devolução à D-Link do 

Hardware defeituoso. Todo Hardware tornar-se-á propriedade da D-Link após a 

substituição ou reembolso.

*Alguns países oferecem períodos de garantia diferentes das informadas acima. 

Favor consultar o período de garantia correto do seu produto na página 

http://suporte.dlink.com.br/suporte/listadeprodutos/

A  D-Link  garante  que  a  parte  de  software  deste  produto  ("Software") 

será substancialmente compatível com as suas especificações atuais de 

funcionamento da data da entrega original por um período de noventa (90) 

dias, desde que adequadamente instalado e operado em hardware aprovado. 

A única obrigação da D-Link  será substituir o Software não conforme. O 

Software substituto será fornecido somente ao licenciado original e estará 

sujeito aos termos e condições da licença concedida pela D-Link. O período da 

garantia será prorrogado por mais noventa (90) dias após qualquer Software 

substituto ser entregue. Se uma não conformidade de material for incapaz de 

ser corrigida, ou se a D-Link determinar, segundo seu próprio critério, que não 

é possível substituir o Software não conforme, o preço pago pelo licenciado 

original será restituído pela D-Link, desde que o Software não conforme (e 

todas as suas cópias) sejam primeiramente devolvidos para a D-Link. A licença 

concedida em relação a qualquer Software para o qual o reembolso for feito 

terminará automaticamente.

Qualquer reclamação sujeita a esta garantia limitada deverá ser apresentada 

por escrito antes do término do Período de Garantia a uma Assistência Técnica 

Autorizada  com uma descrição por escrito do defeito do Hardware ou não 

conformidade do Software com detalhes suficientes para permitir que a  D-Link 

confirme o mesmo. O proprietário original do produto precisará ligar para  o 

Suporte Técnico e apresentar a Nota Fiscal de Venda para obter um número de 

Autorização de RMA  (RMA - Return Material Authorization). Após a emissão do 

número de RMA, o produto defeituoso deve ser embalado de forma segura, na 

caixa original ou em embalagem apropriada, de forma a garantir que não seja 

danificado durante o transporte, devendo o número do RMA ser marcado de 

forma visível no lado externo da embalagem. O produto embalado deverá ser 

remetido para uma Assistência Técnica Autorizada. A D-Link poderá rejeitar ou 

devolver qualquer produto que não esteja embalado ou enviado estritamente 

de acordo com os requerimentos anteriores, ou quando o número da RMA não 

for visível do lado de fora da embalagem. O proprietário do produto irá  pagar 

os custos de manuseio e devolução de qualquer produto que não tenha sido 

empacotado e enviado de acordo com os requerimentos anteriores, ou que 

tenham sido avaliados pela D-Link como não tendo defeitos ou  não conformes.

A garantia limitada fornecida pela D-Link não cobre:

Produtos, que no julgamento da D-Link tenham sido sujeitos a abusos, 

acidentes, alteração, modificação, adulteração, negligência, uso 

indevido, instalação defeituosa, falta de cuidado, qualquer conserto 

ou serviço que não esteja contemplado na documentação do produto, 

ou se o modelo ou número de série tiver sido alterado, adulterado, 

apagado ou removido; danos que ocorram no transporte, sejam por 

força maior, falhas devidas a falta de energia, e danos aparentes; e 

qualquer hardware, software, firmware ou outros produtos ou serviços 

fornecidos por qualquer outro que não a D-Link ou qualquer Escritório 

de Serviços.

EXCETO  PELA  GARANTIA  LIMITADA AQUI  ESPECIFICADA,  O 

PRODUTO É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" 

SEM  UMA  GARANTIA  DE  QUALQUER TIPO  SEJA  QUAL  FOR, 

INCLUINDO,  SEM  LIMITAÇÕES,  QUALQUER  GARANTIA 

MERCANTIL, DE ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR E 

NÃO INFRAÇÃO. 

Série DES-7200/6500

Dois (2) anos*

Noventa (90) dias*

Demais produtos 

incluindo mas não limitado aos produtos 

destinados a uso doméstico ou para 

pequenas e médias empresas.

Um (1) ano*

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI, A D-LINK NÃO 

É  RESPONSÁVEL  SOB  NENHUM  CONTRATO,  NEGLIGÊNCIA, 

ESTRITA  RESPONSABILIDADE  OU  OUTRA  TEORIA  LEGAL 

OU  EQUIVALENTE  POR  QUALQUER  PERDA  PELO  USO  DO 

PRODUTO, INCONVENIENTES OU DANOS DE QUALQUER TIPO, 

SEJAM DIRETOS, ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU CONSEQUÊNCIAIS 

(INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADOS A, DANOS POR PERDAS DE 

CLIENTES, PERDA DE RECEITA OU LUCROS, INTERRUPÇÃO 

DE  TRABALHOS, AVARIAS  DE  COMPUTADORES  OU  MAU 

FUNCIONAMENTO, AVARIAS EM OUTROS EQUIPAMENTOS OU 

PROGRAMAS  DE  COMPUTADORES AOS  QUAIS  O  PRODUTO 

DA D-LINK ESTA CONECTADO, PERDA DE INFORMAÇÕES OU 

DADOS  CONTIDOS  OU ARMAZENADOS  OU  INTEGRADOS A 

QUALQUER PRODUTO QUE TENHA SIDO DEVOLVIDO A D-LINK 

PARA SERVIÇO DE GARANTIA) RESULTANTES DO USO DESTE 

PRODUTO,  RELACIONADO  COM A  GARANTIA  DE  SERVIÇO, 

OU  QUE  SE APRESENTE ATRAVÉS  DE  UMA  QUEBRA  DESTA 

GARANTIA  LIMITADA,  MESMO  QUE A  D-LINK  TENHA  SIDO 

AVISADA  DA  POSSIBILIDADE  DESTE  PREJUÍZO.   A  ÚNICA 

ALTERNATIVA  PARA  UMA  QUEBRA  DESTA  GARANTIA  É  O 

CONSERTO,  SUBSTITUIÇÃO  OU  DEVOLUÇÃO  DO  PRODUTO 

DEFEITUOSO OU NÃO-CONFORME.

LEI REGENTE

D-Link® é uma marca comercial registrada da D-Link Corporation/

D-Link International. Todas as demais marcas registradas pertencem 

aos seus respectivos proprietários.

É  proibida  a  reprodução  de  qualquer  parte  desta  publicação 

sob  qualquer  forma  ou  por  qualquer  meio,  tais  como  tradução, 

transformação ou adaptação sem autorização da D-Link Corporation/

D-Link International.