Logitech Far East Ltd 201962 User Manual

Page of 1
© 2005 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned 
by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. 
Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained 
herein is subject to change without notice.
© 2005 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la 
propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres 
marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité 
en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire 
l’objet de modifications sans avis préalable.
 
623791-0403.A
www.logitech.com
?
English 
 Mouse Not Working. 1) Receiver must be plugged into USB port; computer must 
be on. Try receiver in different USB port. 2) Check battery installation. Replace batteries if 
Battery LED flashes red. 3) Press Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above 
has worked, use the Logitech Device Reconnection Utility. Windows: Access the utility via 
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/ Reconnection Utility. (If you don’t have a 
touchpad, press the Start Menu key to open the Start menu, and use the Left/Right, Up/Down 
arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at www.logitech.com/V200mac. 
Follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is active.
 
 
Español 
 Mouse Not Working. 1) Receiver must be plugged into USB port; computer must 
be on. Try receiver in different USB port. 2) Check battery installation. Replace batteries if 
Battery LED flashes red. 3) Press Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above 
has worked, use the Logitech Device Reconnection Utility. Windows: Access the utility via 
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/ Reconnection Utility. (If you don’t have a 
touchpad, press the Start Menu key to open the Start menu, and use the Left/Right, Up/Down 
arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at www.logitech.com/V200mac. 
Follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is active.
Français 
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the Important 
Information document and at http://www.logitech.com/comfort.
International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard 
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or 
performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation 
exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15 microwatts in 
normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 
104° F (40° C). 
Warning! Read the battery warning in the Important Information document. 
Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. To maximize battery life, 
snap the receiver onto the base to turn the mouse off when not in use. 
Warranty and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC 
and CE compliant. For more information, refer to the Important Information document. For CE 
compliance, go to http://www.logitech.com.
Español
 
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the Important 
Information document and at http://www.logitech.com/comfort.
International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard 
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or 
performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation 
exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15 microwatts in 
normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 
104° F (40° C). 
Warning! Read the battery warning in the Important Information document. 
Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. To maximize battery life, 
snap the receiver onto the base to turn the mouse off when not in use. 
Warranty and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC 
and CE compliant. For more information, refer to the Important Information document. For CE 
compliance, go to http://www.logitech.com.
+1 702 269 3457
Hotline     
Technical Help
Hotline     
(
Aide Technique)
www.logitech.com/support
Português
 
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the Important 
Information document and at http://www.logitech.com/comfort.
International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard 
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or 
performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous 
radiation exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15 
microwatts in normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 
32° F (0° C) to 104° F (40° C). 
Warning! Read the battery warning in the Important Information document. 
Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. To maximize battery life, 
snap the receiver onto the base to turn the mouse off when not in use. 
Warranty and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is 
FCC and CE compliant. For more information, refer to the Important Information document. 
For CE compliance, go to http://www.logitech.com.
English 
Important Ergonomic Information. Read Comfort Guidelines in the Important 
Information document and at http://www.logitech.com/comfort.
International Standards and Safety. This optical device complies with International Standard 
IEC 825-1: 1993. Class 1 LED Product. CAUTION: Use of controls or adjustments or 
performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation 
exposure. This optical device has no serviceable parts. User observable light is 15 microwatts in 
normal operation. This device is rated as a commercial product for operation at 32° F (0° C) to 
104° F (40° C). 
Warning! Read the battery warning in the Important Information document. 
Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. To maximize battery life, 
snap the receiver onto the base to turn the mouse off when not in use. 
Warranty and FCC. Your product comes with a 3-year limited warranty, is UL tested, and is FCC 
and CE compliant. For more information, refer to the Important Information document. For CE 
compliance, go to http://www.logitech.com.
 
 
Français
 
 Mouse Not Working. 1) Receiver must be plugged into USB port; computer must 
be on. Try receiver in different USB port. 2) Check battery installation. Replace batteries if 
Battery LED flashes red. 3) Press Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above 
has worked, use the Logitech Device Reconnection Utility. Windows: Access the utility via 
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/ Reconnection Utility. (If you don’t have a 
touchpad, press the Start Menu key to open the Start menu, and use the Left/Right, Up/Down 
arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at www.logitech.com/V200mac. 
Follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is active.
Português
 
 Mouse Not Working. 1) Receiver must be plugged into USB port; computer 
must be on. Try receiver in different USB port. 2) Check battery installation. Replace batteries 
if Battery LED flashes red. 3) Press Reset button on bottom of mouse. 4) If none of the above 
has worked, use the Logitech Device Reconnection Utility. Windows: Access the utility via 
Start/Programs/Logitech/Mouse and Keyboard/ Reconnection Utility. (If you don’t have a 
touchpad, press the Start Menu key to open the Start menu, and use the Left/Right, Up/Down 
arrow keys to navigate.) Macintosh: Download the utility at www.logitech.com/V200mac. 
Follow the on-screen instructions, and click OK after the mouse is active.
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.  These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful interference in a residential installation.  This 
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and 
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 
communications.  However, there is no guarantee that interference will not occur in a 
particular installation.  If this equipment does cause harmful interference to radio or television 
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is 
encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible 
for compliance could void the user's authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must 
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation
.