Digital Security Controls Ltd. 12GS3125 User Manual

No.

Componentes

Parts

Antena GSM

GSM Antenna

Base magnética

Magnetic base

Cable de antena

Cabo da antena

Antenna cable

Conector SMA para
antena GSM

Connector SMA for
GSM Antenna

LED de control

LEDs de controlo

Status LEDs

Tarjeta SIM

Alojamento cartão SIM SIM holder

Orificios de fijación de
la tarjeta

Furos de fixação da
placa

P.C.B. fixing holes

Tarjeta SIM

Cartão SIM

SIM CARD

Conector de cable para
la programación vía PC

Conector do cabo para a
programação com o PC

Cable connector for
programming via PC

Regleta de terminales
para las conexiones

Bloco de terminais
para as ligações

Terminal Blocks

Abertura para paso de
cable de la antena

Abertura para
passagem de cabos

Antenna cable feed
opening

Orificios de fijación de
estribo metálica

Furos de fixação do
suporte metálico

Metal bracket fixing
holes

Estribo metálico

Suporte metálico

Metal bracket

Soporte plástico
adhesivo

Suporte de plástico
adesivo

Adesive plastic support

Desviador antisabotaje
(opcional)

Desviador anti-
sabotagem (opcional)

Tamper switch

(optional)

Soporte tarjeta

Suporte placa

P.C.B. support

Base metálica

Fundo metálico

Metal base

Tapa

Tampa

Cover

Orificios de fijación de
la base

Furos de fixação do

fundo

Base fixing holes

Pernos de fijación del
Desviador Antisabotaje

Pinos de fixação do
desviador anti-
sabotagem

Tamper switch fixing

pins

Tuercas para la fijación

del Desviador
Antisabotaje

Porcas para a fixação
do desviador anti-
sabotagem

Tamper switch fixing

nuts

Abertura en la base para
el paso de los cables

Abertura, no fundo, para
a passagem dos cabos

Cable feed opening on

the base

Abertura en la base
para el paso cable
antena

Abertura, no fundo,
para a passagem do
cabo da antena

Antenna wire feed
opening on the base

Orificios de fijación de
la tapa

Furos de fixação da

tampa

Cover fixing holes

Tornillos para fijar la
tapa

Parafusos de fixação
da tampa

Cover fixing screws

Lengüeta sujeta cable

Lingueta de fixação do
cabo

Cable clamp tab

Orificios para la
introducción de los
soportes tarjeta

Furos para a introdução
dos suportes da placa

Holes for the insertion
of P.C.B. supports