Microsoft Corporation 1025 User Manual
43
㘂ጾ ᶢ ถ⣆⋂᎒⟮ ᯞᤆ 㘳⅖㘊 ⋂ ⠲⟦ᅂ, 㘂 ⍎⍎ᤆ ᳆ↇ⎆ㅒ ᭒ᖊ ൧Ữጾ 㘂⠂ ⳯⠮⠯፲ᎎ. ᶢ
ᶞ⩇⟪ ∶㖮㍢➒♞ ᚺጾ 㘂ᖆ➒♞ ⡏⼂⠂ ඊ⡏⠞ ᭒ᖊ ⅖ඊ, ඦ⎎, ᚺጾ ⛎❓⠞ ❺⠢⠢ ൧❚♺ጾ ᯞ㝒⠯፲ᎎ.
᭒ᖊ ⵞᓆ ∶㖮㍢➒♞ ᚺጾ 㘂ᖆ➒♞ ⡏⼂ጾ ❺ᡂ ᶞ⩇ ಮ⠂ ᅒ⟪ ಮ ᚺጾ 30⠦ಮ ⦻♺⇆ ໞ
ಮᒃ◲ ຢ ᶞ⩇⠞ ⢫❓ᓓ፲ᎎ. ⣆⤚♯ⵞጾ 㘂ಪ 㘂⠂ ∶㖮㍢➒♞ Ჹ ㎶⠦⟮ ⢿⢫⟦ᤆ ᳛♯㘂⚖
⢫⢲㘂ശ 㗦㘊 ⋂ ⠲♲ᐂ ᭒ᖊ ∺⎎ ᚺጾ ∺㘞♺ Ꭺ㘞⇆ጾ ⳯⠮⟮ ⩪⩪ ◴⍟፲ᎎ.
ᎎᨢ ᭒ᖊ ⤚ഞ⠂ ᳚⣆. 㘂ጾ ➮⠂ ᶞ⩇⠞ ∶㖮㍢➒♞⛪ 㘂ᖆ➒♞♺ ඪ㘆 㘂⠂ ⟊⠦㘆 ᶞ⩇⠞ᠦጾ ⢺♺
ᎎᨢ ᭒ᖊ ⤚ഞ⠂ ᳚⣆. 㘂ጾ ➮⠂ ᶞ⩇⠞ ∶㖮㍢➒♞⛪ 㘂ᖆ➒♞♺ ඪ㘆 㘂⠂ ⟊⠦㘆 ᶞ⩇⠞ᠦጾ ⢺♺
ᒃ⠂㘓፲ᎎ. ⣆⤚♯ⵞ⛪ ຢ ඟຳ⠺ᖎ⟪ ∶㖮㍢➒♞, 㘂ᖆ➒♞ ⡏⼂, ຢᩖඊ ∶㖮㍢➒♞ Ჹ 㘂ᖆ➒♞ ⡏⼂♺
ᒃᶳᓆ ᭒ᖊ ⣆㔲 ጞ♦ ᚺጾ ㅪ ⇆ᬞ ⠺⛪ ඪᣒ㘂⚖ ᎎᨢ ♞ᙎ ᶞ⩇ᑮ 㘂⩪ ◴⍟፲ᎎ. ඪᣒ ᴿᨊ⠞
㙲❓㘂ጾ ⸆Ꭺ⠂ ᴾ➮♺⇆ ᶢ ᶞ⩇ඦ ඪᣒ㘂⚖ ⣆⤚♯ⵞ⛪ ຢ ඟຳ⠺ᖎ⟪ ∶㖮㍢➒♞, 㘂ᖆ➒♞ ⡏⼂, ⩪❺
⇆Ữ⍎, ຢᩖඊ ∶㖮㍢➒♞ Ჹ 㘂ᖆ➒♞ ⡏⼂♺ ᒃᶳᓆ ᭒ᖊ ⣆㔲 ጞ♦ ᚺጾ ㅪ ⇆ᬞ ⠺⛪ ඪᣒ㘂⚖
Ⅻ㔲⇛, ᩶⤛⍎ᢖ❞ 㔲⩲ Ჹ ㍣⢿ ᭓⢫♺⠂ ⢫㘓⇛, Ჾ⠞ᢖ⍎ Ḫ⡖, ᯞඦ⎎, ⋃ᣒᓆ ሢᣏ⠂ Ḫ⤛, ㅪ⠞㍪, ึᩖ,
ᚺጾ Ữ⼒㘞⇛♺ Ꭺ㘂⚖(⠞♺ ⣆㘆ᓂ⩪ ◴⟶) ᬯ⎆⢫⠞ചᅂ ᯟ⎆⢫⠢(ᴿᨊ, ඪ⍟ᴿ, ḪⳒ⢫ ᚺጾ ㅪ ᭒ᖊ
൧❚ 㒖㘒) ᭒ᖊ ᶞ⩇ඦ ⤚ഞ⟮ Ḫ⠢㘓፲ᎎ. ᳚⣆ᓆ ഭ⟦ᤆ ಮ⦦ᓂ⩪ ◴ጾ ᭒ᖊ ᯟ⎆⢫ ᶞ⩇⟪ ∶㖮㍢➒♞⠂
൧❚ 90⠦ᤆ, ຢᩖඊ 㘂ᖆ➒♞ ⡏⼂⠂ ൧❚ 3ᇮ⟦ᤆ, ᚺጾ ඪᣒ ᴿᨊᤆ 㙲❓ᓂጾ ಪ⡏ ⪑⟪ ಮ ⦻♺⇆ ໞ
ಮ⟦ᤆ ⣆㘆ᓓ፲ᎎ.
ᖛᤇ. ᶢ ⣆⤚♯ⵞ⠂ ᶞ⩇⠞ 㝒ᣏ⟮ ⩪፲ ➮㘂⚖ ∶㖮㍢➒♞ Ჹ 㘂ᖆ➒♞ ⡏⼂⠂ ⺒ᖇ⟮ ᖛᤇ㘊 㗮✾ጾ
ᖛᤇ. ᶢ ⣆⤚♯ⵞ⠂ ᶞ⩇⠞ 㝒ᣏ⟮ ⩪፲ ➮㘂⚖ ∶㖮㍢➒♞ Ჹ 㘂ᖆ➒♞ ⡏⼂⠂ ⺒ᖇ⟮ ᖛᤇ㘊 㗮✾ጾ
♰⍟፲ᎎ.
⋂㛆⠺. ඪᣒ ᴿᨊᤆ 㙲❓ᓂጾ ᴾ➮♺⇆, ⣆⤚♯ⵞ⠂ ᶞ⩇⟪ ∶㖮㍢➒♞ Ჹ 㘂ᖆ➒♞ ⣆㔲⠂ ❺ᡂ ⅖❓ึ
⋂㛆⠺. ඪᣒ ᴿᨊᤆ 㙲❓ᓂጾ ᴾ➮♺⇆, ⣆⤚♯ⵞ⠂ ᶞ⩇⟪ ∶㖮㍢➒♞ Ჹ 㘂ᖆ➒♞ ⣆㔲⠂ ❺ᡂ ⅖❓ึ
⺒ᖇ ⅖❓⠺⠢ 㘂♺ശ᩶ ⢫❓ᓂᬚ, ⣆3⠺ጾ ᶞ⩇⠂ 㛆ㆇ⟮ ᳅⟮ ⋂ ♰⍟፲ᎎ. ᶞ⩇⟪ ⅖❓ึ ൮☧♺ ᗚᠦ
㙲ಪᓆ ᭒ᖊ ☻⋂⠢⟮ 㒖㘒㘂⚖ ㅪ ♞ᙎ ⅖ᠶ♺ശᑮ ⢫❓ᓂ⩪ ◴⟦ᬚ ⠂ᑮᓂ⩪ᑮ ◴⍟፲ᎎ(ᴿᨊᤆ ຆ⢿ᓆ
൧❚ጾ ⣆✢).