Cobra Electronics Corporation PR3000 User Manual

English

Making Life Easier & Safer

Owner’s Manual

Nothing Comes Close To A Cobra

™

English

-WAY RADIO MODEL

PR3000DX

Printed in Philippines

Part No. 480-049-P

Owner’s

Manual

Nadase compara a Cobra

™

Español

R3000

D X

Printed in Philippines

Part No. 480-049-P

Introduction

Staying in touch with your family and friends is
convenient and easy when using your microTALK

radio. Some of the many uses you will discover include:

Communicating with others while hiking, biking, and working; keeping

track of family and friends at a crowded public event; checking with
travel companions in another car; talking with neighbors; arranging
meeting spots with others while shopping at the mall.

Secure y

our microTALK

radio while on the go.

Car

rying your microTALK

radio with you is

easy when using the belt clip or wrist strap.

The belt clip easily attaches to your belt, purse,
or backpack. Simply squeeze the clip and place
it where you prefer.

For Assistance In the U

.S.A.

In this user

’s manual, you should find all the information you need

to operate your microTALK

radio. If you require further assistance

after reading this manual, Cobra

Electronics offers the following

customer assistance services:

Automated Help Desk
English only

. 24 hours a day, 7 days a week 773-889-3087 (phone).

Customer Assistance Operators
English and Spanish.

8:00 a.m. to 6:00 p.m. CT,

Monday through Friday (except holidays) 773-889-3087 (phone).

Questions
English and Spanish. Faxes can be r

eceived at 773-622-2269 (fax).

echnical Assistance

English only

. www.cobra.com (on-line: Frequently Asked Questions).

English and Spanish. productinfo

cobra.com (e-mail).

For Assistance Outside the U

.S.A.

Contact Y

our Local Dealer

Belt Clip

Wrist Strap

Customer Assistance

2002 Cobra

Electronics Corporation

6500 West Cortland Street

Chicago, Illinois 60707 USA

www.cobra.com

RADIO

BIDIRECCIONAL

MODEL

Español

Una vida más sencilla y segura

Introducción

Es muy fácil y práctico mantener

se en contacto con su familia y

sus amigos cuando utiliza un radio microT

ALK

.Usted descubrirá

gran númer

o de aplicaciones para el radio,como las siguientes:

comunicación con otras personas en excursiones, paseos el bicicleta o en el

trabajo; contacto con la familia y los amigos en concurridos eventos públicos,

comunicación con compañeros de viaje en otro automóvil; conversaciones

con los vecinos; ponerse de acuerdo en un punto de reunión durante una

visita al centro comercial.

ransporte el radio

microT

ALK

con seguridad.

Es muy fácil transpor

tar el radio microTALK

con

la pinza para cinturón o la correa para la muñeca.

La pinza se sujeta fácilmente al cinturón, un bolso

o una mochila. Sólo tiene que oprimir la pinza y

colocarla donde quiera.

yuda en los EE.UU.

En este manual para el usuario encontrará toda la infor

mación necesaria para

usar el radio microTALK

. Si después de leer este manual requiere ayuda

adicional, Cobra

Electronics ofrece los siguientes servicios de apoyo a clientes:

Centr

o automatizado de ayuda

Únicamente inglés. Disponible las 24 horas del día, todos los días del año,

llamando por teléfono al 773-889-3087.

Operador

es de ayuda al cliente

Inglés y español. Disponibles de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., hora del centr

o de

EE.UU., de lunes a viernes (excepto días festivos), llamando por teléfono al

773-889-3087.

eguntas

Inglés y español. Puede enviar sus pr

eguntas por fax al 773-622-2269.

yuda técnica

Únicamente inglés. www

.cobra.com (en Internet: preguntas más frecuentes).

Inglés y español. Corre electrónico: productinfo@cobra.com

yuda fuera de los EE.UU.

Comuníquese con un distribuidor de pr

oductos Cobra

de su localidad.

2002 Cobra

Electronics Corpor

ation

6500 West

Cortland

Street

Chicago, Illinois 60707 USA

www.cobr

a.com

Pinza para el cinturón

Correa para la muñeca

Ayuda a c

lientes