KONCEN ELECTRONICS COMPANY LIMITED Q3 User Manual
开 机\关 机
长按
开 机-长按多功能键约2秒，蓝灯跳闪三下；
关 机-长按多功能键约3秒，红灯长亮2秒；
关 机-长按多功能键约3秒，红灯长亮2秒；
佩戴示意图
首先将耳机轻轻塞入耳朵，然后将耳机调整到舒
适位置即可。
适位置即可。
接听电话
单击
按手机接听键接听或单击耳机多功能键接听
或“YES”语音接听
或“YES”语音接听
挂断电话
按手机挂断键挂断或单击耳机多功能键挂断
拒接电话
长按约2秒
按手机挂断键拒接或长按多功能键约2秒拒接
或“NO”语音拒接
或“NO”语音拒接
YES
NO
末码拨号
双击多功能键针对最后一个拨出的电话号码
进行重拨
进行重拨
音乐播放
在音乐播放状态下单击多功能键可进行播放
/暂停
/暂停
翻曲选择
播放中长按“音量+”约2秒进入下一曲
长按“音量-” 约2秒进入上一曲
长按“音量-” 约2秒进入上一曲
音量调节
单击“音量+”或“音量-”键，对音量进行
调节，每按一次音量增加或减少一格
调节，每按一次音量增加或减少一格
长按2秒
长按2秒
恢复出厂设置
在配对状态下长按“音量+”和“音量-”3秒，
红蓝灯常亮2秒，即可恢复出厂设置
红蓝灯常亮2秒，即可恢复出厂设置
语言切换
双击
请将蓝牙耳机开机进入配对状态下（红蓝灯
交替闪烁）双击音量加按键实现语言切换
交替闪烁）双击音量加按键实现语言切换
同时长按3秒
为了维护你的权益，请你认真填写，并妥善保管，
作为维修时的认证。
作为维修时的认证。
配对示意图
废弃电器和电子设备
本产品或附有如下标示的产品，寿命结束时不
应与其他家庭废物一起处理。
应与其他家庭废物一起处理。
3、保修服务：保修期内，正常使用出现的非人
为故障，均可享受免费保修服务（主机一年内
免费保修，若人为损坏，做收费维修处理）。
4、收费维修服务：产品自购机之日起一年到三
年内，出现故障可收费维修，用户需支付维修
所产生的元器件费、运输费及人工费。
5、以下情况不在三包范围内，本公司提供有偿
服务：
①超过三包期限
②涂改三包凭证，或序列号与产品本身不符
③意外因素或人为导致的产品损坏（如：未
按使用说明书操作、维护或保管、安装错误造
成的故障，接入不合适的电源、进水、摔坏
等）
④无效三包凭证和有效发票(能证明产品确属
服务期内者除外)。
⑤因不可抗拒如地震、火灾、水灾、雷击等导
为故障，均可享受免费保修服务（主机一年内
免费保修，若人为损坏，做收费维修处理）。
4、收费维修服务：产品自购机之日起一年到三
年内，出现故障可收费维修，用户需支付维修
所产生的元器件费、运输费及人工费。
5、以下情况不在三包范围内，本公司提供有偿
服务：
①超过三包期限
②涂改三包凭证，或序列号与产品本身不符
③意外因素或人为导致的产品损坏（如：未
按使用说明书操作、维护或保管、安装错误造
成的故障，接入不合适的电源、进水、摔坏
等）
④无效三包凭证和有效发票(能证明产品确属
服务期内者除外)。
⑤因不可抗拒如地震、火灾、水灾、雷击等导
关于售后服务的说明：
1、购机日期以本凭证或购机发票为准，不能提
供有效证明的，以生产日期为准。
2、质量问题不包括用户个人对音质、音色等主
观差异。
3、外壳、说明书包装不在保修服务范围内。
4、已停产机型，本公司仅做功能性修复。
5、经销商向您做出的非本公司保证的承诺，本
公司不承担任何责任。
供有效证明的，以生产日期为准。
2、质量问题不包括用户个人对音质、音色等主
观差异。
3、外壳、说明书包装不在保修服务范围内。
4、已停产机型，本公司仅做功能性修复。
5、经销商向您做出的非本公司保证的承诺，本
公司不承担任何责任。
注意事项
长按
关机状态下长按多功能键约3秒至红蓝灯交替闪
烁，蓝牙耳机处于配对模式；注：如未连接手机
蓝牙耳机将在 分钟后自动关机。
烁，蓝牙耳机处于配对模式；注：如未连接手机
蓝牙耳机将在 分钟后自动关机。
3
***
打开蓝牙
可被发现
中国联通
可用设备
可用设备
***
打开手机蓝牙搜索“该蓝牙设备型号”并点击
连接。
关闭第一台手机的蓝牙功能，重复上述步骤可
配对第二台手机。
连接。
关闭第一台手机的蓝牙功能，重复上述步骤可
配对第二台手机。
B
C
·请在常温环境中存放以及使用本产品；
·请勿丢掷，避免因跌落造成产品损坏；
·请勿自行拆解、修理和改造本产品；
·请勿使用化学溶剂擦拭本产品；
·如有需要，请使用输出电压DC 5V的USB电充
电器来充电；
·请勿随意丢弃，或置于高温（温度高于60度）
与火中，以免引起危险！
·耳机使用充电电池，在首次使用蓝牙之前，必
须给电池充足电。
·将充电线插头插入耳机充电接口。
·充电时，红灯长亮。
·耳机充足电，大约需要2-2.5小时。
·充满电后红灯熄灭，蓝灯长亮。
·请勿丢掷，避免因跌落造成产品损坏；
·请勿自行拆解、修理和改造本产品；
·请勿使用化学溶剂擦拭本产品；
·如有需要，请使用输出电压DC 5V的USB电充
电器来充电；
·请勿随意丢弃，或置于高温（温度高于60度）
与火中，以免引起危险！
·耳机使用充电电池，在首次使用蓝牙之前，必
须给电池充足电。
·将充电线插头插入耳机充电接口。
·充电时，红灯长亮。
·耳机充足电，大约需要2-2.5小时。
·充满电后红灯熄灭，蓝灯长亮。
·当开机时，耳机会自动语音提示：“开机”。
·当关机时，耳机会自动语音提示：“关机”。
·当配对成功时，耳机会自动语音提示：“已连
接”。
·当电量低时，耳机会自动语音提示：“电量
低”。
·当来电时，耳机会语音报读来电号码。
·当关机时，耳机会自动语音提示：“关机”。
·当配对成功时，耳机会自动语音提示：“已连
接”。
·当电量低时，耳机会自动语音提示：“电量
低”。
·当来电时，耳机会语音报读来电号码。
语音提示
产品重要功能
经销商
信息
产品型号
经销商
名称
名称
产品序
列号
列号
联系电话
用户
信息
信息
用户地址
销售日期
通讯地址
联系电话
E-mail
售后服务条例：
1、咨询服务：用户在使用产品前，请仔细阅读
本产品的使用说明书
2、包换服务：包换期内（自购机之日起七日
内），正常使用出现了非人为故障，请保持产
品、配件和包装的完整（若外观不损坏、做保
修处理）经检查确认故障后，可选择换货或维
修，用户可到当地授权经销商处联系并处理。
本产品的使用说明书
2、包换服务：包换期内（自购机之日起七日
内），正常使用出现了非人为故障，请保持产
品、配件和包装的完整（若外观不损坏、做保
修处理）经检查确认故障后，可选择换货或维
修，用户可到当地授权经销商处联系并处理。
致的产品故障或损坏。
⑥未经本公司许可，擅自拆卸、修理或改装。
⑥未经本公司许可，擅自拆卸、修理或改装。
注：单语言款
式无此项功能
式无此项功能
工作指示灯
USB
充电口
音量+/下一曲
多功能键
音量-/上一曲
喇叭头
产品描述
蓝牙版本：V4.1
充电方式：电源适配器输出（DC5V 150mA）
电池指标：高性能锂聚合物锂电池
蓝牙指标：Class 2
支持协议：
Headset/Handsfress/A2DP/AVRCP
持续通话时长：约4小时
持续播放时长：约3.5小时
待机时长：约120小时
充电方式：电源适配器输出（DC5V 150mA）
电池指标：高性能锂聚合物锂电池
蓝牙指标：Class 2
支持协议：
Headset/Handsfress/A2DP/AVRCP
持续通话时长：约4小时
持续播放时长：约3.5小时
待机时长：约120小时
产品示意图
A
该款蓝牙耳机能接收来自手机、笔记本电脑及
其他蓝牙设备的音频。（AV DONGLE:一般
DONGLE）
与PC蓝牙DONGLE配对连接后：可以播放电
脑的各种音频也可以用来语音聊天，实现无线
QQ、MSN、SKYPE。
其他蓝牙设备的音频。（AV DONGLE:一般
DONGLE）
与PC蓝牙DONGLE配对连接后：可以播放电
脑的各种音频也可以用来语音聊天，实现无线
QQ、MSN、SKYPE。
MIC
单击
单击
单击
单击
双击
YES
MIC
D
ouble tap
Version: Bluetooth V4.1
Charging method: Power supply with
output of DC5V 150mA
Battery type: Rechargeable lithium-ion
polymer battery
Bluetooth power class: Class 2
Profile supported:
HSP/HFP/A2DP/AVRCP
Talk time: Up to 4 hours
Listen time: Up to 3.5 hours
Standby time: 120 hours
Charging method: Power supply with
output of DC5V 150mA
Battery type: Rechargeable lithium-ion
polymer battery
Bluetooth power class: Class 2
Profile supported:
HSP/HFP/A2DP/AVRCP
Talk time: Up to 4 hours
Listen time: Up to 3.5 hours
Standby time: 120 hours
Play audio file from a mobile phone,
laptop or other Bluetooth device
connected with it. (AV dongle: General
BT dongle)
Play audio files from a PC after
connected with its BT dongle, and also
support wireless internet voice chat
through QQ, MSN and SKYPE.
laptop or other Bluetooth device
connected with it. (AV dongle: General
BT dongle)
Play audio files from a PC after
connected with its BT dongle, and also
support wireless internet voice chat
through QQ, MSN and SKYPE.
Product Description
A
Headset overview
USB charge
Earbud
Volume-
Previous song
MFB
Volume+
Next song
Indicator light
Pairing steps
B
C
Wearing
Press and hold
Under power-off status, press and hold
the MFB until the indicator light flashes
red and blue alternatively, then the
Headset enters the pairing mode;
the MFB until the indicator light flashes
red and blue alternatively, then the
Headset enters the pairing mode;
***
Open Headset
be found
China Unicom
equipment
Turn on Bluetooth on your mobile, find
the Model No. of the Headset, and
connect. Turn off Bluetooth of the first
mobile, and repeat the step above to
connect with the second mobile.
the Model No. of the Headset, and
connect. Turn off Bluetooth of the first
mobile, and repeat the step above to
connect with the second mobile.
Headset
Insert the ear bud, and rotate the headset
to achieve an optimal fit.
to achieve an optimal fit.
NOTE: The
headset will
power off
automatically
3 minutes
without
connection.
headset will
power off
automatically
3 minutes
without
connection.
Power on
\off
Power on - Press and hold the multi-
function button (MFB) for 2s until the BLUE
light flashes ;
Power off - Press and hold the MFB for 3s till
the RED light on for 2s;
function button (MFB) for 2s until the BLUE
light flashes ;
Power off - Press and hold the MFB for 3s till
the RED light on for 2s;
Important features
Press and hold 2s
Call answer
Call answer - Answer by your phone or press
the MFB,or say “ yes”
the MFB,or say “ yes”
Press
Call end
Call end - End by your phone or press the MFB;
Call reject
Call reject - Reject by your phone or press
and hold the MFB for 2s,or say “no”
and hold the MFB for 2s,or say “no”
NO
Press
Press and hold 2s
D
ouble tap
Press
Last number redial
Last number redial - Quickly tap the MFB
twice to redial the last dialed phone number;
twice to redial the last dialed phone number;
Play music
Play music - Press the MFB to play/pause
music under music playing status;
music under music playing status;
Track control
Track control - Press and hold the “ Volume +”
button for 2s to skip to the next song; Press and
hold the “ Volume -” button for 2s to play the
previous song;
button for 2s to skip to the next song; Press and
hold the “ Volume -” button for 2s to play the
previous song;
Volume adjust
Volume adjust - Press the “ Volume +” or
“ Volume -” button to increase or
decrease the volume.
“ Volume -” button to increase or
decrease the volume.
Press and hold 2s
Press
Press and hold 2s
Press
Double
tap Volume “+”button to switch
between
EN and CN language prompt under
pairing
mode (indicator light flashes red and
blue
alternatively).
NOTE: Not applicable
to headset with only
single language
prompt
to headset with only
single language
prompt
Language switching
Press and hold the volume "+"and volume "-"
button for 3 seconds
button for 3 seconds
under
pairing mode
until the blue light flashes 2 times.
Press and hold 3s
R
eset the headset to factory settings
Waste electrical and electronic device
This product or products with symbols as
follows should not be disposed with other
family wastes when such products are end
to use.
follows should not be disposed with other
family wastes when such products are end
to use.
Explanations:
1. The purchasing date shall be subject to
the date written in this manual or the
invoice, or subject to the production date
if no valid certificate is provided.
2. The subjective differences such as the
tune and tone are not acknowledged as
the quality problem.
3. The product shell, user manual and the
package are not covered by warranty.
4. Headset stopped production shall only
be provided with repairing service.
the date written in this manual or the
invoice, or subject to the production date
if no valid certificate is provided.
2. The subjective differences such as the
tune and tone are not acknowledged as
the quality problem.
3. The product shell, user manual and the
package are not covered by warranty.
4. Headset stopped production shall only
be provided with repairing service.
Voice prompt
◎ You will hear “power on” when the
Headset is powered on.
◎ You will hear “power off” when the
Headset is powered off.
◎ You will hear “connected” when the
Headset is paired.
◎ You will hear “low battery” when the
Headset is in low power status.
Headset is powered on.
◎ You will hear “power off” when the
Headset is powered off.
◎ You will hear “connected” when the
Headset is paired.
◎ You will hear “low battery” when the
Headset is in low power status.
Ser vice Regulations:
Ser vice Regulations:
1. Notice: Please carefully read the User
Manual before using the Headset.
2. Guaranteed replacement: Within the
guaranteed period (7 days af ter
purchasing), replacement or free
repairing may be offered for product
malfunction caused non-ar tificially
under normal use, provided that the
specific malfunction is tested and
confirmed. Contact the authorized
distributor for replacement handling.
3. Warranty: Within the period of
warranty, free repairing ser vice may be
offered for malfunction caused non-
ar tificially under normal use (one year
warranty for the headset itself ).
4. Repairing charge: One to three years
af ter purchasing, the product may be
repaired if malfunction occurs, but par ts
cost, transpor t freight and labor cost
shall be assumed by the customer.
5. The following circumstances are not
covered by the free warranty ser vices,
but we provide paid ser vices:
① The period of warranty expires;
1. Notice: Please carefully read the User
Manual before using the Headset.
2. Guaranteed replacement: Within the
guaranteed period (7 days af ter
purchasing), replacement or free
repairing may be offered for product
malfunction caused non-ar tificially
under normal use, provided that the
specific malfunction is tested and
confirmed. Contact the authorized
distributor for replacement handling.
3. Warranty: Within the period of
warranty, free repairing ser vice may be
offered for malfunction caused non-
ar tificially under normal use (one year
warranty for the headset itself ).
4. Repairing charge: One to three years
af ter purchasing, the product may be
repaired if malfunction occurs, but par ts
cost, transpor t freight and labor cost
shall be assumed by the customer.
5. The following circumstances are not
covered by the free warranty ser vices,
but we provide paid ser vices:
① The period of warranty expires;
Warning:
· Use and keep the Headset under ambient
temperatures;
· Don't throw it in case product damage
caused;
· Don't disassemble, repair or alter the
Headset;
· Don't clean the Headset with chemical
solvent;
· Use a USB charger of DC5V to charge the
Headset if necessary;
· Don't discard the Headset at random, or
put it into fire or high temperature
environment (60℃/140℉) in case of danger.
temperatures;
· Don't throw it in case product damage
caused;
· Don't disassemble, repair or alter the
Headset;
· Don't clean the Headset with chemical
solvent;
· Use a USB charger of DC5V to charge the
Headset if necessary;
· Don't discard the Headset at random, or
put it into fire or high temperature
environment (60℃/140℉) in case of danger.
In order to safeguard your rights and interests,
please fill in and take care of it as the
certification of maintenance.
please fill in and take care of it as the
certification of maintenance.
Dealer
inform
ation
inform
ation
Contact
phone
phone
User
address
User
inform
ation
inform
ation
Comm
unication
address
unication
address
E-mail
Contact
phone
phone
Sales date
② The warranty card is altered, or serial
number inconsistent;
③ Product damage caused by
unforeseen factors or ar tificially;
④ Invalid warranty card but valid invoice
(unless product may be cer tified within
the warranty period);
⑤ Malfunction or damage caused by
force majeure, such as ear thquake, fire,
flood, or thunder-strike;
⑥ Disassemble, repair or alter the
product without our permission.
number inconsistent;
③ Product damage caused by
unforeseen factors or ar tificially;
④ Invalid warranty card but valid invoice
(unless product may be cer tified within
the warranty period);
⑤ Malfunction or damage caused by
force majeure, such as ear thquake, fire,
flood, or thunder-strike;
⑥ Disassemble, repair or alter the
product without our permission.
5. We will not undertake any liability for
undertakings made by the distributor but
not our company.
undertakings made by the distributor but
not our company.
Wireless headset
55MM
100MM
NOTE: This equipment has been tested
and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to par t
15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable
protection against harmful inter ference
in a
residential installation. This equipment
generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the
instructions,
may cause harmful inter ference to radio
communications. However, there is no
guarantee that inter ference will not
occur in a par ticular installation. If this
equipment does cause harmful
inter ference to radio or television
reception, which
can be determined by turning the
equipment off and on, the user is
encouraged to
tr y to correct the inter ference by one or
more of the following measures:
and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to par t
15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable
protection against harmful inter ference
in a
residential installation. This equipment
generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the
instructions,
may cause harmful inter ference to radio
communications. However, there is no
guarantee that inter ference will not
occur in a par ticular installation. If this
equipment does cause harmful
inter ference to radio or television
reception, which
can be determined by turning the
equipment off and on, the user is
encouraged to
tr y to correct the inter ference by one or
more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving
antenna.
- Increase the separation between the
equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to which
the
receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced
radio/T V technician for help
antenna.
- Increase the separation between the
equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to which
the
receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced
radio/T V technician for help
Changes or modifications not expressly
approved by the par ty responsible for
compliance
could void the user's authority to
operate the equipment.
This device complies with Par t
15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful
inter ference, and
(2) this device must accept any
inter ference received, including
inter ference that may
cause undesired operation.
approved by the par ty responsible for
compliance
could void the user's authority to
operate the equipment.
This device complies with Par t
15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful
inter ference, and
(2) this device must accept any
inter ference received, including
inter ference that may
cause undesired operation.