Bresser Optics 11-50750 User Manual

Page of 40
22
23
Spektiv
e / 
Spo
tting Scopes
Art.No.
Vergrößerung
Magnifi cation
Objektiv Ø
Objective diam.
Bauform
Optical type
Vergütung
Coating
Vergütung (Farbe)
Coating (Color)
Lichtstärke
Brightness
Sehfeld (1000m)
FOV (1000m)
Maße (mm)
Dimensions (mm)
Gewicht
Weight
43-34000
9-27x
50
Porro
FC
30-3.43
70-35
200x73x107
705g
43-34500
15-45x
60
Porro
FMC
16-1.77
49-24
365x75x157
1100g
Komfortable Scharfeinstellung über Ring
Easy sharpness adjustment by ring
Ausziehbarer Blendschutz
Extractable sunshade
360°
Drehbarer Körper (360°) 
Rotatable body (360°)
43-34000
43-34500
43-34500
Die  Spektive  der  SPEKTAR-Reihe 
zeichnen sich durch ihre sehr kom-
pakten  Abmessungen  und  die  be-
sondere  Schnellfokussierung  aus. 
Hierdurch  sind  sie  vor  Allem  zur 
Natur-  und  Vogelbeobachtung  auf 
Reisen  oder  Spaziergängen  her-
vorragend geeignet.  Das günstige 
Preis-  /Leistungsverhältnis  hat  sei-
nen  Teil  zur  Beliebtheit  der  SPEK-
TAR-Reihe beigetragen. Ein Stativ-
anschlussgewinde  ist  serienmäßig 
verbaut, beim 9-27x50 ist ein Tisch-
stativ im Lieferumfang enthalten.
Mit dem um 360° drehbaren Körper 
und dem ausziehbaren Blendschutz 
bietet das Modell 15-45x60 ideale 
Voraussetzungen  für  verschiedene 
Beobachtungspositionen,  z.B.  bei 
der  Beobachtung  von  astronomi-
schen Objekten und Wild oder beim 
Auswerten von Zielscheiben. 
 
The  SPEKTAR  spotting  scopes 
feature  compact  dimensions  and 
a  special  quick-focus  system. 
These characteristics make them 
very  useful  especially  for  birding 
or nature observation on journeys 
or  while  hiking.  The  great  value 
for  money  has  had  its  share  in 
the popularity of the SPEKTAR. A 
tripod connection is standard and 
the SPEKTAR 9-27x50 is delivered 
with a table tripod.
The  rotatable  body  and  the  ex-
tractable  sunshade  make  the 
SPEKTAR  15-45x60  ideal  for  dif-
ferent  observation  positions,  e.g. 
when observing astronomical ob-
jects and animals or when looking 
at targets.
Spektar
Spektar
43-34500 15-45x60
Spektar
43-34000 9-27x50
Lieferbares Sonderzubehör / 
Optional accessories available:
49-26000   Stativ, 1610 mm / Tripod, 1610 mm
49-14910   Digitalkamera-Adapter / 
                     Digital camera adapter