Bresser Optics 11-10821 User Manual

Lieber Interessent für BRESSER Optik,

wir freuen uns, Ihnen hiermit unseren aktuellen Katalog über Out-

door- und Sport-Optik zu überreichen. Neben einer großen Aus-

wahl an Ferngläsern, Theatergläsern, Spektiven, Nachtsichtgerä-

ten und Zubehör ﬁ nden Sie nun auch neu im BRESSER Sortiment

hochwertige Zieloptiken für Jagd- und Sportschützen sowie Wild-

kameras.

Besonders herausstellen möchten wir unsere neue MONTANA-

Fernglasserie, die sich durch ihre hervorragende optische Quali-

tät auszeichnet und über ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis

verfügt.

Nützliche Hinweise und Erläuterungen zu den technischen Anga-

ben ﬁ nden Sie wie immer in unserem Fernglas- und Spektiv-ABC

am Ende des Kataloges.

Besuchen Sie uns im Internet unter www.bresser.de und entde-

cken Sie die ganze Welt von BRESSER.

Allgemeiner Warnhinweis:

Schauen Sie NIEMALS mit einem Fernglas, Spektiv oder einem

anderen optischen Instrument direkt in die Sonne. Es besteht ER-

BLINDUNGSGEFAHR! Für die Beobachtung der Sonne bieten wir

Spezial-Produkte anderer Marken an. Mehr Informationen zum The-

ma Sonnenbeobachtung ﬁ nden Sie auf unserer Homepage unter

www.bresser.de.

Dear BRESSER customer,

we are happy to present our current outdoor- and Sports Optics

catalog. You are going to see a large selection of binoculars,

opera glasses, spotting scopes, night vision equipment and ac-

cessories. New products include high quality riﬂ e scopes for

hunters and competitive shooters as well as innovative game

cameras.

We would like to especially point out our new MONTANA series

of binoculars, which stands out by its superior optical quality

and price/performance ratio.

Useful information and explanations of technical speciﬁ cations

as usual can be found in the optics-ABC at the end of the cata-

log.

Visit us at www.bresser.de and discover the whole world of

BRESSER.

Universal warning:

NEVER use a binocular, spotting scope or other optical instru-

ment to look directly into or close to the sun due to DANGER-

OUS RISK OF BLINDNESS! For observing the sun we offer

special products in other brands. More information concern-

ing observation of the sun can be found on our homepage at

www.bresser.de.

Introduction

Einleitung

Inhaltsverzeichnis / Index:

Ferngläser / Binoculars

Montana ............................................. 4-7

Everest .............................................. 8-9

Binocom / Nautic .............................10-11

Condor ...........................................12-13

Spezial-Saturn / Spezial-Astro ................. 14

Spezial-Zoomar ..................................... 15

Spezial-Jagd .............................................16

Corvette .............................................. 17

Cobra / Travel / Compact ...................... 18

Hunter ................................................ 19

Spektive / Spotting Scopes

Dachstein ED ....................................... 20

Pirsch ................................................. 21

Spektar ............................................... 22

LCD-Spektiv / LCD Spotter .................... 23

Nachtsichtgeräte / Night Vision ............... 24

Entfernungsmesser / Rangeﬁ nder ........... 25

Wildkameras / Game Cameras

LCD-Game Camera / Game Camera ........ 26

360° Game Camera .............................. 27

Zieloptiken / Riﬂ e Scopes and Red Dots

Hunter / TrueView IR Dot ....................... 28

TrueView / TrueView 22/SG .................... 29

TrueView Red Dots ........................... 30-31

TrueView Tactical .............................. 32-33

Theatergläser / Opera Glasses

Scala .................................................. 34

Stative / Tripods ................................... 35

Zubehör / Accessories ......................... 35

Glossar / Glossary

Technische Daten / Technical Data ..... 36-37

Fernglas-/Spektiv-ABC .......................... 38

Binocular-/Spotting Scope ABC`s ........... 39

Einleitung /

Intr

oduction

Legende / Legend:

Stativanschlussgewinde
Tripod thread

TwistUp-Augenmuscheln
TwistUp Eyecups

Fadenkreuz / Strichplatte
Reticle

Integrierter Kompass
Integrated compass

Wasserdicht
Waterproof

BaK-4 Glasmaterial
BaK-4 glass material

Voll mehrschichtvergütet
Fully Multi Coated

Voll Breitband mehrschichtvergütet
Fully Broadband Multi Coated

Flat Multi mehrschichtvergütet
Flat Multi Coated

LE-Okulare
LE Oculars

LED Beleuchtung
LED Illumination

Dioptrienausgleich
Diopter Setting

Einzelokulareinstellung
Individual diopter adjustment

Zoom-Objektiv
Zoom objectiv