BRAGI GMBH H1001R User Manual

AT
E

N

Ç

Ã

O

!  

› 

Par

a gar
an

tir

 a su
a seg
uranç

a pesso

al, c

ertifique-se 

de 

que 
est

es 

auscu
ltador
es 

não sã

o utiliz

ados 
ou man

tidos 
pr

óximo 

 

(mais 

do que 

10 cm) de 

um pac

em

ak

er.

› 

Não insir

a uma 

tomada jack

 nas 
fichas 

elé

tric

as.

› 

 Vigie 
as 

crianç
as 

aquando da utiliz

aç

ão do eq

uipamen

to.

› 

Est

e pr

odut
o não é 

um brinqued

o.

Est

e símbolo nos 

pr

odut
os 

e /ou documen

tos 

que 
os 

ac

ompanham  signific

a que 
os 

pr

odut
os 

elé

tric

os 

e ele

trónic

os 

usa

dos 

  não de

vem

 ser

 mistur

ados 
com r
esí

duos 

domést

icos. 

Par

a um  
trat

amen
to, r

ecu

per

aç

ão e 
reciclagem

 adeq
uados, 

por

 fav

or, le

ve 

  est
es 

pr

odut
os 

at

é um ec
opon
to, onde 
ser

ão   ac

eit

es 

sem
 enc

ar

gos. 

Por

 outr
o lado
, em
 alguns 

países 

  o seu

 vend

ed

or loc

al de 
ele

trodomést

icos 

poder
á ac
eit

ar

 os 

  seu

s pr

odut
os 

à tr

oc

a de 
um pr
odut
o no
vo eq
uiv

alen
te.   

A c

orr

eta 

eliminaç

ão dest

e pr

odut
o ajudar

á a poupar

  valioso
s recu

rso

s e 

evit

ar

á quaisq

uer

 po

tenciais 

efeit

os 

negativ

os 

 na sa
úde 
humana e 

no ambien

te 

que 
poderi

am su
rgir

 

do   manusea

men
to inadeq

uado dos 

desp
erdícios. 
Con

tac

te 

  as 

aut

oridades 

loc

ais 

par

a ob
ter

 mais 
inform

aç

ões 

so

br

e o ec

opon
to mais 

pr

óximo
.   P

oder
ão ser
 

aplic
adas 
mult
as 

par

a a eliminaç

ão inc
orr

eta de 
desp
erdícios, 
de 

ac

ordo c

om a legislaç

ão nacional.

Est

e símbolo é 

válido apena

s na União E

uropeia. S

e d

esej

ar

  eliminar

 est

e pr

odut
o, c

on

tac

te 

as 

aut

oridades 

ou o seu

 vend

ed

or loc

al  e 
inform

e-se 
so

br

e qual o mé

todo 

apr

opria
do de 
eliminaç

ão de 
desp
erdícios. 
 

G

AR
AN
TI

A

Essa
 visã

o ger

al 

visa

 ofer

ec

er uma e
xplic
aç

ão básic

a da G

ar

an

tia limit

ada da Br

agi. O
s term

os 

do ac
ordo

, as 

condiç
ões 

e limit
aç

ões 

da G
ar

an

tia limit

ada da Br

agi e 

Polític
a de 
gar

an

tia (incluindo 

trad

uç

ões 

de 

outr
os 

idiomas 

que 
não se 

enc

on

tram aqui) podem

 ser

 enc

on

trados 
online 

em

: 

A Br

agi gar

an

te 

que 
o Pr

odut
o da Br

agi incluso

 não apr

esen
tar

á de
feit

os 

de 

mat
eri

al nos 

mat
eri

ais 

e fabric
aç

ão so
b c

ondiç
ões 

norm
ais 

de 

uso

 por

 um perí

odo de 

um (
1) ano a par

tir

 da dat

a de 
aquisiç

ão

. A Br

agi não o

fer

ec

e gar

an

tia c
on

tra, den
tre 

outr
as 

exc

eç

ões, 
desg
ast

e norm
al e 

danos 

est

étic

os 

— que 

incluem

, mas 
não 

se 

limit
am à arr

anhões, 

en

talhes 
ou plástic

o queb

rado 
— ou danos 

causa
dos 

por

 mal uso

, negligência, aciden

te 

ou 

violaç
ão do Pr

odut
o da Br

agi. S
er

viç

os 

den

tro 

da gar

an

tia podem

 ser

 ob

tidos 
en

trando em

 con

tat

o c

om a 
Assi

stência ao Pr

odut
o da Br

agi par

a instr

uç

ões 

de 

en

vio e 
númer

o de 
rastr

ea

men
to RM
A. Op

ções 

de 

ser

viç

os 

disp
onív

eis 

po

dem
 dep
end

er do país 

onde 
o ser
viç

o é 

so

licit

ado e 
pode 
ser

 exclusiv
o do país 

de 

origem

 da 

vend

a. P

ar

a todos 
os 

pr

odut
os 

que 
não est

iver

em

 

mais 
na G
ar

an

tia da Br

agi e 
par

a aqueles 

que 
uma 
reclamaç

ão 

válida 
for f

eit

a, a Br

agi ir
á, seg
undo os 

seu

s pr

óprios 

crit

éri

os, 

rep

ar

ar

 o pr
odut
o, (II)

 su

bstituir

 o 

pr

odut
o ou 
(III)
 ofer

ec

er um r
eem
bolso
 pelo pr

odut
o. O

s bene
fícios 
da gar

an

tia sã
o c

omplem

en

tar

es 

aos 

bene
fícios 
gar

an

tidos 
pelo c
ódigo do c

onsu
midor
 loc

al. P
ar

a 

aquisiç

ões 

for

a dos 
Est

ados 
Unidos, 

consu
lte 

seu

 código do c

onsu
midor
 par

a mais 

info

rm

aç

ões 

so

br

e gar

an

tia.

A

T

T

E

N

Z

IO

NE
! 

› 

Per

 ga

ran

tire

 la

 prop

ria s

icu

rez

za, a

ssicu

rars

i ch

e q

ues

te cu

ffi

e non
 sia

no

 ind

oss

at

e o

 ten

ute

 ne

lle i

m

m

ediat

e v

icina

nze

 

 

(en

tro 1

0 c

m) d

i u

n p

ace

m

ake

r.

› 

No

n i

nse

rire 

il ja

ck n

elle 

pre

se 

di c

orre

nte

.

› 

Co

ntro

llar

e i b

am

bini

 du

ran

te l

‘utili

zzo

 del

 di

spo

sitiv

o.

› 

Qu

es

to p

rod

ott

o non
 è u

n g

iocat

tolo

.

) 

Qu

es

to s

im

bolo

 su

i p

rod

ott

i e/

o s

ulla

 do

cu

m

ent

azione

 di ac

com

pag

na

m

ent

o ind

ica

 ch

e il p

rod

ott

o e

lett

rico

 o e

lett

ron

ico

 usat

o v

a t

enu

to s

epa

rat

o d

agli

 

or

dina

ri r

ifiu

ti d

om

es

tici.

 A

i fi

ni d

el lor

o c

or

ret

to t

rat

tam

ent

o, r

ecu

per

o e

 ric

icla

gg

io, q

ues

ti p

rod

ott

i va

nno

 tra

spor

tat

i p

res

so i

 pu

nti d

i rac

colt

a d

es

ignat

i 

, d

ove s

ara

nno a

cce

tta

ti s

enz

a c

ost

i. In a

lter

nat

iva

, in a

lcu

ni P

aes

i, è 

pos

sib

ile 

res

titu

ire 

il p

rod

ott

o a

l p

rop

rio r

ive

ndit

ore 

loca

le, i

n s

egu

ito d

ell‘a

cqu

isto d

i 

un p

rod

ott

o e

qui

val

ent

e. L

o s

m

altim

ent

o c

orre

tto

 di

 qu

est

o p

rod

ott

o aiu

terà

 a r

iutili

zzar

e p

rez

iose

 ris

ors

e e

 a p

rev

enir

e gl

i ev

entu

ali

 im

pat

ti n

ega

tivi su

lla 

salu

te u

m

ana

 e s

ull’a

m

bie

nte

, ch

e p

oss

ono

 de

riva

re d

a u

no

 sm

altim

ent

o ina

deg

uat

o. P

er u

lter

ior

i d

ett

agli

 su

l p

unt

o d

i rac

colt

a d

es

ignat

o pi

ù v

icino

, si p

rega

 

di c

ont

att

are 

le a

uto

rità l

oca

li. A s
egu

ito a

llo s

m

altim

ent

o n

on c

orre

tto d

i q

ues

to p

rod

ott

o, p

otre

bbe

ro e

sse

re 

app

lica

te 

san

zio

ni, i

n c

onf

orm

ità c

on q

uan

to 

pre

vist

o d

alla

 nor

m

at

iva

 na

ziona

le

Qu

es

to s

im

bolo

 è v

alid

o s

olo

 all‘

inte

rno

 de

ll‘U

nione

 Eu

rop

ea. S

e s

i d

es

ide

ra ge

tta

re v

ia q

ues

to p

rod

ott

o, s

i p

rega

 di c

on

tat

tar

e le

 au

tor

ità

 lo

cali  o

 il r

ive

nd

itor

e, 

per

 inf

orm

ar

si su

lla c

orre

tta

 m

odal

ità

 di

 sm

altim

ent

o.

G

AR
AN
Z

IA

Il pr

esen
te 

quadr
o gener

ale 

intend

e fornir
e in

form

azioni di base 

su

lla gar

anzia limit

at

a di Br

agi. I 
term

ini, le 
condizioni e 

i limiti della gar

anzia limit

at

a di 
Br

agi, nonché 

la politic

a di gar

anzia (

compr
ese 

le 

ver

sioni in altr

e lingue 
non pr

esen
ti qui) so

no in
ter

amen
te 

disp

onibili online 

al seg
uen

te 

indirizz

o: 

Bragi gar
an

tisc

e per

 un (
1) anno

, dalla dat

a di ac

quist
o e 

in c

ondizioni norm

ali di utilizz

o, l’

assenz

a di 

vizi so
stanziali dei mat

eri

ali e 
della lav

orazione 
con rif
eri

men
to al 

pr

esen
te 

Pr

odo

tto Br

agi. L
a gar
anzia Br

agi non c

opr

e, tr

a le 

altr

e escl

usioni, la norm

ale 

usu

ra e 

i danni est

etici — 
fra cui, a 

tit

olo esem

plific
ativ

o, gr

affi, ammac

catur
e 

e ro

ttur

e nella plastic

a — oppur

e i danni c

ausa
ti da uso

 impr
oprio
, incuria, inciden

te 

o uso
 err

oneo
 del Pr

odo

tto Br

agi. L
’assi

stenz

a in gar

anzia è 

ottenibile 
con

tat

tando 

Br

agi Pr
oduc
t Suppor

t per
 ric

ever

e le 

istr

uzioni su

lla sp
ed

izione 

e un c

odic

e di aut
orizz
azione 

alla r
est

ituzione 

della mer

ce 

(RM
A - 

Return 
Mer

chandise 

Authoriz

ation). 

I ser

vizi di assi

stenz

a disp
onibili po

treb

ber

o dipend

ere 

dal P
aese 
in cui 
vengono richiest

i ed

 esser
e limit
ati a quello originale 

di 

vend

ita. 

A su

a discr

ezione 
e con 

rif

eri

men
to a 

tut

ti i 

pr

odo

tti rien
tran

ti nella G

ar

anzia Br

agi e 
a quelli per

 cui è 
form

ulat

a una 
valida richiest

a di assi

stenz

a, Br
agi 

eff

ettuer
à la ripar

azione

, (II) 

pr

ovv

ed

erà alla so

stituzione 

oppur
e (III)
 al rimbor

so

 del c
ost

o del pr

odo

tto

. L

e pr

est

azioni della gar

anzia si in

tend

ono aggiun

tiv

e risp

etto 

a quelle 

pr

evist

e dalle 
locali 

leggi su

lla 

tut

ela dei c

onsu
mat
ori. Gli ac

quir

en

ti situati 

fuori dagli US

A so

no pr
egati di c

onsu
ltar

e le 

risp

ettiv

e leggi loc

ali su
lla 

tut

ela dei c

onsu
mat
ori per

 ult

eri

ori 

inform

azioni su

lla gar

anzia.

В

НИМ

А

НИЕ

! 

› 

В целях личной бе

зопаснос

ти необ

хо

димо следить за о

тсут
ствием износа наушник

ов 

 

и не дер

ж

ать их в непосредс

твенной б

лизос

ти (б

лиж
е 10 см) о

т к

ардиос

тиму

лят
ора.

› 

Запрещает

ся вс

тавлять разъем в гне

здо э
лектрическ

ой ро

зетки.

› 

Следит

е за детьми при испо

льзовании оборудования.

› 

Из

делие не являет

ся игрушк

ой.

Эт

от симво

л на из

делиях и/или сопрово

дит
ельных документ

ах о
значает

, чт
о испо

льзованные э

лектрические и 

электронные про

дукты не следует смешива

ть с обычными быт

овыми о

тх

одами. Для обеспечения надлеж

ащег

о 

обращения с из

делием, ег

о правильной утилизации и  перерабо

тки необ

хо

димо сдава

ть т
акие из

делия в 

специализированные  приемные пункты, где по

добные из

делия принимает

ся на беспла

тной основе.  В к

ачес

тве 

аль
терна

тивы в нек

от

орых с

транах во

змо
ж

ен во

звра

т приобрет

енных  из

делий мес

тному ро

зничному реализа

тору 

при покупк

е аналогичног

о новог

о из
делия. Надлеж

ащая утилизация данног

о из
делия помог

ает со

хранить 

ценные ресурсы и предо

твра

тить по

тенциальное о

трица

тельное влияние на з

доровье человек

а и окруж

ающую 

среду

, к

от

орое мог

ло бы в про

тивном случае во

зникнуть вследс

твие неправильног

о обращения с о

трабо

танным 

оборудованием.  Для по

лучения бо

лее по

дробной информации о б

лиж
айшем пункт

е сбора о

трабо

танног

о  

оборудования обращайт

есь в мес

тные орг

аны влас

ти. За ненадлеж

ащую утилизацию о

трабо

танног

о 

оборудования мо

ж

ет быть нало

ж

ен штраф  в соо

твет
ствии с национальным зак

оно
да

тельс
твом. 

Эт

от симво

л дейс

твит
елен т

ольк
о в Европейск

ом Сою

зе. Если вы х

отит
е выбросить данное из

делие, обра

тит
есь к 

мес
тным к

омпет

ентным орг

анам или дилеру и задайт

е вопрос о правильном способе утилизации.

ГА

Р

А

НТИ

Я

Эт

от Обзор призван предос

тавить основные пояснения по Ограниченной г

арантии Br

agi. По

лные по

ло

ж

ения, 

условия и ограничения Ограниченной г

арантии и Г

арантийной по

литики Br

agi (включая допо

лнит

ельные 

язык

овые перево

ды, не приведенные в нас

тоящем документ

е) мо

жно найти в Инт

ернет

е по адресу: 

B

ragi г
арантирует

, чт
о прилаг

аемый про

дукт Br

agi не б

удет иметь сущес

твенных дефект

ов ма

териалов и 

изг
от

овления при нормальном испо

льзовании в т

ечение о

дног

о (1) г

ода с да

ты покупки. Br

agi не г

арантирует

, 

среди прочих исключений, о

тсут
ствие нормальног

о износа, с

тарения и к

осметических повреждений, включая, 

бе

з ограничений, царапины, вмятины и сломанные плас

тик
овые дет

али, или повреждений, вызванных 

неправильным испо

льзованием, небрежнос

тью, несчас

тным случаем или злоупо

треб

лением про

дукт
ом Br

agi. 

Гарантийное обслуживание мо

жно по

лучить, обра

тившись в по

ддер

жку про

дукт
ов Br

agi с целью по

лучения 

инс
трукций по о

тправк

е и номера о

тслеживания RMA. Дос

тупное обслуживание зависит о

т с

траны, в к

от

орой 

запрашивает

ся обслуживание, и мо

ж

ет быть ограничено оригинальной с

траной про

дажи. В о

тношении все

х 

про
дукт
ов, к

от

орые по

дпадаю

т по
д дейс

твие г

арантии Br

agi и в о

тношении к

от

орых по

дана дейс

твит
ельная 

прет

ензия, Br

agi по своему усмо

трению 

 о

тремонтирует про

дукт
, (II)
 заменит про

дукт или 

(III)
 вернет деньги за 

про
дукт
. Г

арантийные преимущес

тва допо

лняю

т любые льг

оты, предос

тавляемые мес

тным зак

оно
да

тельс
твом о 

защит

е прав по

требит

елей. Покупа

телям за пределами Соединенных Шт

ат

ов Америки следует о

знак

омиться с 

мес
тными зак

онами о защит

е прав по

требит

елей для по

лучения допо

лнит

ельной информации о г

арантии.

 

هبت

نا! 

–
 خصوصا لفترات طويلة من الزمن 

–
 قد يضر بسمعك.

لضمان سلامتك الشخصية، يرجى التأكد من عدم ارتداء أو الاحتفاظ بهذه السماعات  بالقرب من جهاز تنظيم ضربات 

القلب 

(أقرب من 

 سم
) لا تضع موصل الصوت في مقابس الكهرباء.  راقب الأطفال عند استخدامهم للجهاز.  هذا 

المنتج ليس لعبة. 

 

(الأدوات المنزلية الخاصة

هذا الرمز المبين على المنتج و

/
أو المستندات المصاحبة له يعني أن المنتجات الكهربائية 

والإلكترونية المستعملة يجب ألا يتم دمجها مع النفايات المنزلية العامة. للتعامل المناسب 

والاسترداد وإعادة التدوير، يرجى نقل هذه المنتجات إلى نقاط التجميع المحددة، حيث يتم تجميعها مجانا. بدلا من 

ذلك، يمكنك في بعض البلدان إعادة المنتجات الخاصة بك إلى متجر التجزئة المحلي عند شراء منتج جديد مماثل. 

سيساعد التخلص من هذا المنتج بشكل صحيح على حفظ الموارد القيمة ويمنع أي آثار سلبية محتملة على صحة 

الإنسان والبيئة والتي قد تحدث في حالة التعامل غير السليم مع النفايات. يرجى الاتصال بالجهة الرسمية 

المخولة لديك لمعرفة المزيد من التفاصيل حول أقرب نقطة تجميع. قد تتعرض لعقوبات في حال التخلص من هذه 

النفايات بشكل غير سليم، وذلك تبعاً للقوانين المحلية.

هذا الرمز صالح فقط داخل الاتحاد الأوروبي. إذا كنت ترغب في التخلص من هذا المنتج، يرجى الاتصال بالجهة 

الرسمية المسؤولة لديك أو التاجر لتسأل عند الطريقة الصحيحة للتخلص من هذا المنتج.

ض

مان

 نظرة عامة

 بشأن الضمان المحدود المُقدَّم من 

agi
 لمدة عام تهدف هذه النظرة العامة إلى تقديم تفسيرً أساسيً 

عن الضمان المحدود المُقدَّم من شركة براجي 

(Br
agi)
، ويمكن الاطلاع على كامل شروط وأحكام وقيود الضمان المحدود 

المُقدَّم من 

agi
 وكذلك سياسة الضمان 

(بما في ذلك ترجمات إلى لغات أخرى غير موجودة هنا

) من خلال زيارة الموقع 

التالي على شبكة الإنترنت

 

تضمن 

agi
 أن منتجها المشمول بهذا الضمان خاليًا من العيوب في المواد والتصنيع عند استخدامه استخدامًا 

عاديًا ولمدة عامًا 

) واحدًا اعتبارًا من تاريخ الشراء. بينما لا تضمن 

agi
 - من بين استثناءات أخرى 

- البلى 

الطبيعي الناجم عن الاستهلاك والأضرار الجمالية التي قد تُصيب المنتج بما في ذلك وعلى سبيل المثال وليس 

الحصر

: الخدوش أو الاعوجاج أو الكسر في البلاستيك أو الأضرار لمنتج 

agi
 الناجمة عن سوء الاستخدام أو 

الإهمال أو تلك الناجمة عن تعرض المنتج لحادث، أو إساءة الاستعمال. ويمكن الحصول على خدمة الضمان عن طريق 

الاتصال بإدارة دعم المنتجات في 

agi
 للحصول على تعليمات الشحن ورقم تتبع 

 علمًا بأن خيارات الخدمة 

المتوفرة قد 

تعتمد 

على 
البلد 

الذي 
يُطلَّب 

منه الخدمة أو قد 

تقتصر 

على 
البلد 

الذي 
تم 

بيع 

المنتج فيه. ونحيطكم 

علمًا بأن 

agi
 ستقوم فيما يتعلق بجميع المنتجات التي تندرج تحت ضمانها والتي يتم إجراء مطالبة سليمة 

بها إما 

) بإصلاح المنتج أو 

) استبدال المنتج أو 

) رد ثمن المنتج، وذلك وفقًا لتقديرها الخاص. وتأتي فوائد 

هذا الضمان بالإضافة إلى أي فوائد أخرى منصوص عليها في قوانين المستهلك المحلي. بالنسبة لمشتري المنتج 

خارج الولايات المتحدة، يُرجى الرجوع إلى قوانين المستهلك المحلي للحصول على معلومات إضافية بشأن الضمان.

佩戴耳机使用大音量时-尤其是在使用较长一段时间的情况下-

 可能会损害您的听力

。

警告！

如误置不匹配类型的电池会有导致爆炸的风险

。

请按照指引丢弃使用过的电池

。

为保证您的个人安全

，请确保不在心脏起搏器近距离内

（

10厘米内

）佩戴或保存耳机

。

› 切勿将插头插入电源插座

› 指导儿童正确使用

本产品非玩具

。

废弃电气或电子设备处置信息

（

私人家庭使用

）

产品及/或随附文件上的该符号表示使用过的电气和电子产品不应与普通生活垃圾混合

。正确处理

、回收和循

环利用的方式是把这些产品送到指定的回收点

，回收点将免费接受

。或者
，在有些国家

，您可以将产品返还至

购得该商品的本地零售商

，同时再购买一个同等的新产品

。正确处置该产品将有助于节约宝贵的资源

，并防止任何由于不

当处理废弃物质 而可能对人类健康和环境构成的潜在负面影响

。请联系您的当地政府以查询距离您最近的回收点

。根据

国家立法

，不当处理此废弃产品可能招致处罚

。

在欧盟以外国家的处置信息

该符号仅在欧盟有效

。如果您希望丢弃本产品

，请联系您的当地政府或者零售商

，询问正确的处置方式

。

BRA
GI 一年有限质保概述

本概述旨在提供对BRA

GI有限质保的一个基本解释

。可以通过以下链接获取BRA

GI有限质保和质保政策的完整条款

、条件

和限制

（

包括本文中未见的附加预言翻译

）

HTTP

S://SUPPOR

T.BRA
GI.C
OM

或者通过以下地址与我们联系：

SENDLINGER S

TRAS

SE 7/, ANGERBL

OCK 2.OG, D-80331

MÜNCHEN, GERMANY

BRA
GI 保证

，随附BRA

GI产品在购买日期后的一

（

1）

年时间内

，不会因为正常使用而出现材料和工艺方面的实质性缺

陷

。BRA
GI 不对包含其它除外项在内的正常磨损和化妆品危害

（

包括但不限于划痕

、压痕
，以及塑料破损

），

或者由误用

、疏

忽

、事故或者滥用BRA

GI产品导致的损害提供质保服务

。可以通过联系BRA

GI 产品支持索取运输说明和RMA 跟踪号获取

保修服务

。可提供的服务选项可能会根据请求服务的国家而定

，并且有可能会受到原销售国的限制

。对于所有在BRA

GI 质

保范围内并且提出了有效索赔的产品

，BRA
GI 将全权决定是

（

I）修理产品

，（

II）

更换产品

，还是
（

III

）进行退款

。本质保益处是

对当地消费者法中规定的任何益处的补充

。对于在美国之外的购买

，请查阅您的当地消费者法获取更多质保信息

。

This 

de

vic

e complies 

with par

t 15 o
f the 

FC

C R

ules. 
Op

eration is 

su

bjec

t to 

the 

follo

wing 
tw

o c

onditio

ns: 

(1) 

This 

de

vic

e may
 no

t c

ause 
harm
ful in

ter

fer

enc

e, and (2) 

this 
de

vic

e must ac

cep

t an

y in

ter

fer

enc

e rec

eiv

ed

, including in

ter

fer

enc

e that may

 cause 
undesi

red

 oper
ation

Changes 

or modific

ations 

no

t e

xpr

essl

y appr
oved

 by the 

par

ty r

esp

onsible 

for

 complianc

e could 
void 

the 

user
‘s authorit

y to oper
at

e the 

eq

uipmen

t.

This 

eq

uipmen

t has 
been 
test

ed

 and 
found 
to c

omply
 with 
the 

limits 
for

 a Class 

B digit

al de
vic

e, pur
su

an

t to par
t 15 o
f the 

FC

C R

ules. 
These 
limits 
ar

e desi

gned
 

to pr

ovide 
rea

so

nable 
pr

otec

tion against harm

ful in

ter

fer

enc

e in a r
esi

den

tia

l inst
allation. 

This 

eq

uipmen

t gener

at

es 

uses 
and c
an r

adiat
e radio 
freq

uenc
y ener
gy

 

and, if

 no

t inst
alled
 and used

 in ac
cor

danc
e with 
the 

instr
uc

tions, 
may
 cause 
harm
ful in

ter

fer

enc

e to r

adio c
ommunic

ations. 

Ho

we

ver

, ther
e is 

no guar

an

tee 

that 

inter

fer

enc

e will no
t oc

cur

 in a par

ticular

 inst
allation. If

 this 
eq

uipmen

t does 

cause 
harm
ful in

ter

fer

enc

e to r

adio or

 tele

vision r

ec

ep

tion, 
which c

an be 
de

term

ined
 by 

turning 

the 

eq

uipmen

t off and on, 

the 

user
 is 

enc

our

aged
 to 

try t

o c

orr

ec

t the 

inter

fer

enc

e b

y one 
or mor
e o

f the 

follo

wing mea

su

res:

› 

Reo

rien

t o

r reloc

at

e the 

rec

eiving an

tenna
.

› 

Incr

ea

se 

the 

sep

ar

ation be

tw

een 
the 

eq

uipmen

t and r

ec

eiv

er.

› 

Connec
t the 

eq

uipmen

t in

to an outle

t on a cir

cuit differ

en

t from 

that 
to 

which 

the 

rec

eiv

er is 

connec
ted

.

› 

Consu
lt the 

dea

ler

 or

 an e
xperi
enc

ed

 radio
/TV

 tech

nician 

for

 help
.