Avocent AMX5020 KVM Switch AMX5020-202 Manual
Product codes
AMX5020-202
Chapitre 3 : Opérations de base 29
laquelle chaque voie reste à l’écran, ou durée d’affichage, est réglable et peut être modifiée à tout
moment à l’aide de l’onglet User. La durée d’affichage par défaut est de trois secondes. Pour
stopper le balayage, appuyez deux fois sur
moment à l’aide de l’onglet User. La durée d’affichage par défaut est de trois secondes. Pour
stopper le balayage, appuyez deux fois sur
Ctrl
. L’écran réapparaît.
4.
Cliquez sur le bouton Stop.
5.
Cliquez sur Close (fermer) pour quitter l’onglet Target.
Traduction du clavier
La console utilisateur AMX vous permet d’utiliser des claviers de type PS/2 ou Sun avec tout type
d’ordinateur. Cependant, en passant d’une plateforme à l’autre, certaines touches ont besoin d’être
redéfinies afin de pouvoir effectuer toutes les fonctions disponibles sur le clavier d’origine
d’ordinateur. Cependant, en passant d’une plateforme à l’autre, certaines touches ont besoin d’être
redéfinies afin de pouvoir effectuer toutes les fonctions disponibles sur le clavier d’origine
de cette plateforme.
Par exemple, si vous accédez à une station de travail Sun à l’aide d’un clavier PS/2, vous pouvez
constater que le clavier PS/2 ne dispose pas des touches
constater que le clavier PS/2 ne dispose pas des touches
Arrêter
et
Répéter
, normalement présentes
sur un clavier Sun. Appuyez sur les touches
Ctrl-Alt-Maj
en même temps que sur la touche
Arrêt
défil
du clavier pour activer le mode Scroll Lock afin que les touches
F1
et
F2
du clavier PS/2
présentent les mêmes fonctionnalités que les touches
Arrêter
et
Répéter
du clavier Sun. Lorsque le
mode Scroll Lock est désactivé, les touches
F1
et
F2
fonctionnent normalement.
NOTA : Le voyant correspondant au mode
Scroll Lock clignote si le mode est activé.
Le tableau 3.3 indique les traductions pour un clavier PS/2 utilisé sur un ordinateur Sun. Toutes les
fonctions redéfinies du tableau ne sont valides que si le mode Scroll Lock est activé. Le tableau 3.4
indique les touches équivalentes à la touche Alimentation/Veille sur un ordinateur USB équipé
d’un clavier Sun ou PS/2. Les claviers Sun disposent d’une touche Alimentation
fonctions redéfinies du tableau ne sont valides que si le mode Scroll Lock est activé. Le tableau 3.4
indique les touches équivalentes à la touche Alimentation/Veille sur un ordinateur USB équipé
d’un clavier Sun ou PS/2. Les claviers Sun disposent d’une touche Alimentation
de mise sous ten-
sion et hors tension de la station de travail. Les claviers PS/2 ont parfois une touche Veille
permet-
tant de mettre l’ordinateur en mode veille ou en mode économie d’énergie.
Tableau 3.3 : Clavier PS/2 et ordinateur Sun
Touche
Sun
Touche
Sun
F1
Arrêter
F9
Cher.
F2
Encore
F10
Couper
F3
Props
F11
Alimentation
F4
Annuler
F12
Commande
F5
Devant
*
Composer
F6
Copier
VERR NUM
Aide
F7
Ouvrir
/ (clavier)
Muet
F8
Coller
- (clavier)
Vol -
F8
Coller
+ (clavier)
Vol +