Hama Xavax 00111933 Leaflet

Product codes
00111933
Page of 1
 EG 
Konformitätserklärung
 / EC Declaration of Conformity 
 
eQ-3 Entwicklung GmbH, 26789 Leer 
Datei : bc-rt-trx-cyg_ce_ge_eq-3_101210.doc 
Die Firma 
eQ-3 Entwicklung GmbH 
Maiburger Str. 36 
26789 Leer
 
erklärt, in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt  
MAX! eTRV Heizungssteller 
Handelsname: eQ-3 
Typ: BC-RT-TRX-CyG 
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen und 
Richtlinien übereinstimmt: 
EN 300 220-1 V2.1.1 (2006-04) 
EN 300 220-2 V2.1.2 (2007-06) 
R&TTE-Richtlinie  
99/5/EG 
EN 50371 (2002-11) 
EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04) 
EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08) 
           
           
           
           
EMV-Richtlinie  
2004/108/EG 
           
EN 60730-1:2000 + A1:2004 + A12:2003 + A13:2004 +  
                     A14:2005 + A16:2007 + A2:2008  
EN 60730-2-9:2002 + A1:2003 + A11:2003 +  
                        A11:2003 + A12:2004 + A2:2005 
           
           
Niederspannungsrichtlinie  
2006/95/EG 
           
           
Die oben genannte Firma hält die erforderliche technische Dokumentation zur 
Einsicht bereit. 
 
 
 
Leer, den 10.12.2010 
Dipl.-Ing. (FH) Lothar Schäfer 
  Entwicklungsleiter / EMV-Beauftragter 
We, the authorised representative of the manufacturer, 
eQ-3 Entwicklung GmbH 
Maiburger Str. 36 
26789 Leer 
certify and declare under our sole responsibility that the apparatus  
MAX! eTRV Electronic Radiator Thermostat 
Brand: eQ-3 
Type: BC-RT-TRX-CyG 
conforms with the essential requirements and other relevant provisions of the 
following directives and complies with the following standards applied: 
EN 300 220-1 V2.1.1 (2006-04) 
EN 300 220-2 V2.1.2 (2007-06) 
R&TTE Directive  
99/5/EC 
EN 50371 (2002-11) 
EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04) 
EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08) 
      
      
      
      
EMC Directive  
2004/108/EC 
      
EN 60730-1:2000 + A1:2004 + A12:2003 + A13:2004 +  
                     A14:2005 + A16:2007 + A2:2008  
EN 60730-2-9:2002 + A1:2003 + A11:2003 +  
                        A11:2003 + A12:2004 + A2:2005 
      
      
Low-voltage Directive  
2006/95/EC 
      
           
The technical documentation is kept at the above mentioned address open for 
inspection. 
 
 
 
Leer, 10.12.2010 
Dipl.-Ing. (FH) Lothar Schäfer 
 
Director R&D / EMC Representative 
 
(Important note: In case of doubt the German version shall prevail.)