Lumberg LUM-KLS40 KLS 40 Leaflet
Product codes
KLS 40
www.lumberg.com
10/2009
Klinkensteckverbinder nach JIS C 6560, 3,5 mm
Jack connectors according to JIS C 6560, 3.5 mm
Connecteurs jack suivant JIS C 6560, 3,5 mm
Verpackung: lose im Karton oder Kunststoffbeutel
Packaging: in bulk in a cardboard box or a plastic bag
Emballage: en vrac dans un carton ou sachet en plastique
KLS 40
KLS 40
KLS 40
Bestellbezeichnung
Polzahl
Verpackungseinheit
Designation
Poles
Package unit
Désignation
Pôles
Unité d’emballage
KLS 40
3
100
KLS 41
3
100
Klinkenstecker nach JIS C 6560 JC35P3, 3,5 mm, 3-polig/
stereo, gerade Ausführung, mit Knickschutz und Lötan-
schlüssen
stereo, gerade Ausführung, mit Knickschutz und Lötan-
schlüssen
1. Temperaturbereich
-20 °C/+70 °C
2. Werkstoffe
Kontaktträger
ABS
Kontakt
CuZn, vernickelt
Isolierung
POM/Ebonit/PC
Schaft
Stahl, vernickelt
Gehäuse
PE
3. Mechanische Daten
Kabeldurchmesser KLS 40
4 mm
Kabeldurchmesser KLS 41
5 mm
Kontaktierung mit
Klinkenkupplungen 1502 01,
1503 02, 1503 03, 1503 04, 1503 07,
1503 08, 1503 09, 1503 11, KLB 4,
KLBR 4, KLK 4, KLK 44
4. Elektrische Daten
Bemessungsstrom
1 A
Bemessungspannung
34 V AC/DC
Prüfspannung
500 V/60 s
Isolationswiderstand
≥ 100 MΩ
Jack plug acc. to JIS C 6560 JC35P3, 3.5 mm, 3 poles/stereo,
straight version, with bend protection and solder terminals
straight version, with bend protection and solder terminals
1. Temperature range
-20 °C/+70 °C
2. Materials
Insulating body
ABS
Contact
CuZn, nickeled
Insulation
POM/ebonite/PC
Shaft
steel, nickeled
Housing
PE
3. Mechanical data
Cable diameter KLS 40
4 mm
Cable diameter KLS 41
5 mm
Mating with
jack sockets 1502 01, 1503 02,
1503 03, 1503 04, 1503 07, 1503 08,
1503 09, 1503 11, KLB 4, KLBR 4,
KLK 4, KLK 44
4. Electrical data
Rated current
1 A
Rated voltage
34 V AC/DC
Test voltage
500 V/60 s
Insulation resistance
≥ 100 MΩ
Connecteur mâle jack suivant JIS C 6560 JC35P3, 3,5 mm,
3 pôles/stéréo, version droite, avec protection contre pliage
et connexion par soudure
3 pôles/stéréo, version droite, avec protection contre pliage
et connexion par soudure
1. Température d’utilisation
-20 °C/+70 °C
2. Matériaux
Corps isolant
ABS
Contact
CuZn, nickelé
Isolement
POM/ébonite/PC
Hampe
acier, nickelé
Boîtier
PE
3. Caractéristiques mécaniques
Diamètre de câble KLS 40
4 mm
Diamètre de câble KLS 41
5 mm
Raccordement avec
connecteurs femelles jack 1502 01,
1503 02, 1503 03, 1503 04, 1503 07,
1503 08, 1503 09, 1503 11, KLB 4,
KLBR 4, KLK 4, KLK 44
4. Caractéristiques électriques
Courant assigné
1 A
Tension assignée
34 V AC/DC
Tension d’éssai
500 V/60 s
Résistance d’isolement
≥ 100 MΩ
KLS 41
KLS 41
KLS 41
KLS 40
KLS 41
KLS 40
KLS 41