Bialetti Dama Elite 1 0002161 Leaflet

Dama Elite: tutta l'affidabilità della nuova Dama, 

caratterizzata  da  un  nuovo  manico 

antibruciatura  ed  antiscottatura,  ed  in  più  il 

cupolino trasparente, per vedere quando il caffè 

è pronto. Il classico Omino coi Baffi è stampato 

dello stesso colore del manico e del pomolo.

Dama Elite: all the reliability of the New Dama, 

characterised by a new burn-proof and heat-

resistant handle, and a new see-through dome 

to check when the coffee is ready. The classic 

Little Man with the Moustache is printed in the 

same colour as the handle and knob.

Dama Elite: toute la sécurité de la nouvelle 

Dama,  qui  se  caractérise  par  une  nouvelle 

poignée anti-brûlures et athermique, et par la 

calotte transparente pour voir quand le café 

est prêt. Le célèbre Bonhomme à moustache 

est  imprimé,  de  la  même  couleur  que  la 

poignée et que le bouton du couvercle.

Dama  Elite:  die  ganze  Zuverlässigkeit  der 

neuen  Dama,  die  durch  einen  neuen, 

verbrennungssicheren  und  nicht  Wärme 

leitenden Griff und darüber hinaus durch den 

durchsichtigen  Deckeleinsatz  charakterisiert 

wird, durch den man sieht, wann der Kaffee 

fertig  ist.  Das  klassische  "Männchen  mit 

dem  Schnurrbart"  ist  in  der  gleichen  Farbe 

wie Griff und Knauf aufgedruckt.

Dama  Elite:  toda  la  fiabilidad  de  la  nueva 

Dama, caracterizada por un nuevo mango 

antiquemaduras  y  atérmico,  y  además  la 

cúpula  transparente  para  ver  cuando  el 

café  está  listo.  El  clásico  Hombrecillo  con 

Bigote está impreso en el mismo color del 

mango y del pomo.