Braun Aromatic KSM 2 BKSM2 User Manual

28

• ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ·ÛÎÓ ÒÍÓÌÒÚÛÈÓ‚‡ÌÓ 

‰Îfl Ó·Ó·ÍË Ó·Òfl„¥‚ ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚, ˘Ó 
ÒÔÓÊË‚‡˛Ú¸Òfl ‚‰Óχ¯Ì¸ÓÏÛ „ÓÒÔÓ-
‰‡ÒÚ‚¥. ç Á‡·Û‚‡ÈÚ ÚËχÚË Ò‚Ó˛ 
͇‚ÓÏÓÎÍÛ Braun ‚ Ï¥Òˆflı ̉ÓÒÚÛ-
ÔÌËı ‰Îfl ‰¥ÚÂÈ.

• èÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ Ó·ÓÚË, ÔÂ‚¥ÚÂ, 

˜Ë ÒÔ¥‚·‰‡π ̇ÔÛ„‡ ‚‡¯Óª ÏÂÂÊ¥ 
Á ‚Â΢ËÌÓ˛, ̇‰ÛÍÓ‚‡ÌÓ˛ ̇ 
‚ÂıÌ¥È ÔÓ‚ÂıÌ¥ ÔËÒÚÓ˛.

•

ç ÚËχÈÚ ‚¥‰Ò¥Í ‰‚Ë„Û̇ 

1

, 

Ô¥‰ 

ÒÚÛÏÂÌÂÏ ‚Ó‰Ë Ú‡ Ì Á‡ÌÛ˛ÈÚ ‚ 
‚Ó‰Û ˆ¥ÎÍÓÏ.

•

ç¥ÍÓÎË Ì Ḁ́χÈÚ ÔÓÁÓÛ Í˯ÍÛ 

2

 

ÔÂ‰ ÎÂÁ‡ÏË 

5

 

‰Ó ÔËÔËÌÂÌÌfl 

Ó·ÂÚ‡ÌÌfl.

• ÖÎÂÍÚÓÔË·‰Ë Ù¥ÏË Braun 

‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ ÔËÈÌflÚËÏ Òڇ̉‡-
Ú‡Ï ·ÂÁÔÂÍË. êÂÏÓÌÚ ÂÎÂÍÚÓÔË-
·‰¥‚ χπ Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚËÒfl Î˯ 
‚ÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌËÏ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û˛˜ËÏ 
ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ. ç‚¥ÌËÈ, ÌÂÍ‚‡Î¥Ù¥ÍÓ-
‚‡ÌËÈ ÂÏÓÌÚ ÏÓÊ ÒÔ˘ËÌËÚË ‰Ó 
Ì¢‡ÒÌÓ„Ó ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‡·Ó ÔÓ‡ÌÂÌÌfl 
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡.

• òÌÛ ÔËÒÚÓ˛ ÏÓÊ ·ÛÚË Á‡Ï¥ÌÂ-

ÌËÈ ÎË¯Â Û ‚ÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌÓÏÛ 
ëÂ‚¥ÒÌÓÏÛ ˆÂÌÚ¥ Ù¥ÏË Braun Á‡ 
̇fl‚ÌÓÒÚ¥ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ¥ÌÒÚÛÏÂÌÚ¥‚.

1

Ç¥‰Ò¥Í ‰‚Ë„Û̇ Á ‰¥ÎflÌÍÓ˛ 
ÏÂÎÂÌÌfl (χÍÒËχθ̇ Ï¥ÒÚÍ¥ÒÚ¸ 
70 „ ͇‚Ó‚Ëı ÁÂÌflÚ)

2

èÓÁÓ‡ Í˯͇

3

èÂÂÏË͇˜ Ç‚¥Ï./ÇËÏÍ.

4

å¥Ì¥ ÔÓ‰¥ÎÍË

5

ãÂÁÓ

6

Ç¥‰Ò¥Í ‰Îfl Á·Â¥„‡ÌÌfl ¯ÌÛ‡

åÂÎÂÌÌfl ͇‚Ë
èËθÌÛÈÚ Á‡ ÚËÏ, ˘Ó· Ì ÔÂ‚‡Ì-
Ú‡ÊËÚË ÔËÒÚ¥È. ç ̇ÒËÔ‡ÈÚ ‚ ̸ӄӠ
͇‚Ó‚Ëı ÁÂÌflÚ ‚ˢ ÏÂÊ¥ ÔËÒÚÓ˛ 
(a). ÑÎfl ÔÛÒÍÛ Í‡‚ÓÏÓÎÍË (b) ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ 
ÔÓÁÓÛ Í˯ÍÛ 

2

 

̇ ‚¥‰Ò¥Í ‰‚Ë„Û̇ 

1

 

Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÂÂÏË͇˜ 

ÊË‚ÎÂÌÌfl 

3

. 

ÑÎfl ÁÛÔËÌÍË, ÔÓÒÚÓ ˘Â 

‡Á ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
ÑÍfl Á‡„‡Î¸ÌËı ‚¥‰ÓÏÓÒÚÂÈ ÏÓÊ ·ÛÚË 
‚ËÍÓËÒڇ̇ ̇ÒÚÛÔ̇ Ú‡·Îˈfl, fl͇ 
Ï¥ÒÚËÚ¸ Á‡ÔÓÔÓÌÓ‚‡ÌÛ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ͇‚Ë 
Ú‡ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌËÈ ˜‡Ò ‰Îfl ªª 
ÏÂÎÂÌÌfl:

êÂÍÓÏẨÛπÏÓ Ì ÏÓÎÓÚË Í‡‚Û ‰Ó‚¯Â 
30 ÒÂÍÛ̉. ÑÓ‚¯ËÈ ˜‡Ò ÏÂÎÂÌÌfl Ì 
Ó·ËÚ¸ ÏÂÎÂÌÌfl Í‡˘ËÏ. a Î˯ 
ÔÂ„¥‚‡π ͇‚Û, ˘Ó ÔËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó 
‚Ú‡ÚË ‡ÓχÚÛ.

ÑÛÊ ¯‚ˉÍÓ ‚Ë ÁÏÓÊÂÚ ҇ÏÓÒÚ¥ÌÓ 
‚ËÁ̇˜ËÚË ·‡Ê‡ÌÛ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈¥˛ 
ÏÂÎÂÌÓª ͇‚Ë. 
è¥ÒÎfl ÏÂÎÂÌÌfl, Ḁ́ϥڸ ÔÓÁÓÛ Í˯ÍÛ 

2

 

Á ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰‚Ë„Û̇ 

1

 

Ú‡ ‚ËÒËÔ¥Ú¸ 

͇‚Û (c). ÑÎfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óª ‚¥ÌÓÒÚ¥ 
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÔÓ‰¥ÎÍË 

4

 

Á·ÓÍÛ 

ÔÓÁÓÓª Í˯ÍË 

2

.

èËÏ¥Ú͇: ÑÎfl ÓÚËχÌÌfl ÓÔÚË-
χθÌÓ„Ó ‡ÓÏaÚÛ ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl 

ó‡¯Í‡ 
͇‚Ë 
(125 ÏÎ)

é·’πÏ 
͇‚Ó‚Ëı 
ÁÂÌflÚ 
(˜‡ÈÌ¥ 
ÎÓÊÍË)

èË·ÎËÁÌËÈ 
˜‡Ò 
ÏÂÎÂÌÌfl 
(ÒÂÍÛ̉Ë)

4

3

20

6

4

ó

23

8

5

ó

25

10

7

28

12

8

ó

30

4041457_KSM2  Seite 28  Freitag, 23. November 2001  9:00 09