Mattel Barbie music clases X4317 Leaflet
Product codes
X4317
12
7
7
1
2
5
6
4
3
7
Assembly • Zusammenbau • Montaż • Összeszerelés • Sestavení • Montáž
Asamblare • Sestava • Sastavljanje • Montēšana • Surinkimas • Kokkupanek
Сборка • Збирання • Montaža
TV in bedroom…or living room! • Ein Fernseher im Schlafzimmer...oder im Wohnzimmer! • Telewizor w sypialni...lub w salonie! • TV a hálószobában…vagy a
nappaliban! • Televize v ložnici...nebo obýváku! • Televízor v spálni...alebo obývačke! • TV in dormitor...sau in sufragerie! • TV sprejemnik v spalnici ...ali v dnevni sobi!
• TV u spavaćoj sobi...ili u dnevnoj sobi! • Televizors guļamistabā...vai dzīvojamā istabā! • Televizorius miegamajame …arba svetainėje! • Telekas magamistoas ...või
elutoas! • Телевизор в спальне...или гостиной! • Телевізор у спальні…або у вітальні! • TV u spavaćoj...ili u dnevnoj sobi!
nappaliban! • Televize v ložnici...nebo obýváku! • Televízor v spálni...alebo obývačke! • TV in dormitor...sau in sufragerie! • TV sprejemnik v spalnici ...ali v dnevni sobi!
• TV u spavaćoj sobi...ili u dnevnoj sobi! • Televizors guļamistabā...vai dzīvojamā istabā! • Televizorius miegamajame …arba svetainėje! • Telekas magamistoas ...või
elutoas! • Телевизор в спальне...или гостиной! • Телевізор у спальні…або у вітальні! • TV u spavaćoj...ili u dnevnoj sobi!
Chandeleir in bedroom…or living room! • Ein Kronleuchter im Schlafzimmer...oder im Wohnzimmer! • Żyrandol w sypialni...lub w salonie! • Csillár a hálószobában…vagy
a nappaliban! • Lustr v ložnici...nebo obýváku! • Svietnik v spálni...alebo obývačke! • Candelabru in dormitorsau in sufragerie! • Lestenec v spalnici...ali dnevni sobi! • Ukrasna
svjetiljka u spavaćoj sobi...ili u dnevnoj sobi! • Lustra guļamistabā...vai dzīvojamā istabā! • Šviestuvas miegamajame… arba svetainėje! • Laelühter magamistoas ...või
elutoas! • Люстра в спальне...или гостиной! • Підсвічник у спальні…або у вітальні! • Luster u spavaćoj...ili u dnevnoj sobi!
a nappaliban! • Lustr v ložnici...nebo obýváku! • Svietnik v spálni...alebo obývačke! • Candelabru in dormitorsau in sufragerie! • Lestenec v spalnici...ali dnevni sobi! • Ukrasna
svjetiljka u spavaćoj sobi...ili u dnevnoj sobi! • Lustra guļamistabā...vai dzīvojamā istabā! • Šviestuvas miegamajame… arba svetainėje! • Laelühter magamistoas ...või
elutoas! • Люстра в спальне...или гостиной! • Підсвічник у спальні…або у вітальні! • Luster u spavaćoj...ili u dnevnoj sobi!
Arrange & rearrange with Clip & Flip™! • Dekoriere die Zimmer, wie es dir gefällt! Stecke die Teile an!
Urządzaj jak chcesz metodą "przypnij i gotowe"! • Rendezd be és rendezd át a Clip & Flip segítségével!
Se systémem Clip & Flip můžete vše uspořádat dle libosti! • Aranžuj a premiestňuj s Clip & Flip! Aranjati
& rearanjati cu Clip & Flip! • Uredi in preuredi s pripenjanjem in krcanjem! • Dodaci se jednostavno
mogu stavljati i skidati! • Sudėkite ir nuimkite lengvai spragtelėdami! • Sisusta ja muuda interjööri Clip
& Flip klambritega! • Расставь и переставь с Clip & Flip! • Встановлюйте та переміщуйте з Clip & Flip!
• Namestite i razmestite sa Clip & Flip!
Urządzaj jak chcesz metodą "przypnij i gotowe"! • Rendezd be és rendezd át a Clip & Flip segítségével!
Se systémem Clip & Flip můžete vše uspořádat dle libosti! • Aranžuj a premiestňuj s Clip & Flip! Aranjati
& rearanjati cu Clip & Flip! • Uredi in preuredi s pripenjanjem in krcanjem! • Dodaci se jednostavno
mogu stavljati i skidati! • Sudėkite ir nuimkite lengvai spragtelėdami! • Sisusta ja muuda interjööri Clip
& Flip klambritega! • Расставь и переставь с Clip & Flip! • Встановлюйте та переміщуйте з Clip & Flip!
• Namestite i razmestite sa Clip & Flip!
BACK • RÜCKSEITE • TYŁ • HÁTULNÉZET • ZADNÍ
ČÁST • ZADNÁ ČASŤ • VERSO • ZADNJA STRAN
NATRAG • AIZMUGURE • NUGARĖLĖ • TAGAKÜLG
ВИД СЗАДИ • ВИД ЗЗАДУ • SPREDA
BACK • RÜCKSEITE • TYŁ • HÁTULNÉZET • ZADNÍ
ČÁST • ZADNÁ ČASŤ • VERSO • ZADNJA STRAN
NATRAG • AIZMUGURE • NUGARĖLĖ • TAGAKÜLG
ВИД СЗАДИ • ВИД ЗЗАДУ • SPREDA
FRONT • VORDERSEITE • PRZÓD • ELÖLNÉZET
PŘEDNÍ ČÁST • PREDNÁ ČASŤ • FATA • PREDNJA
STRAN • NAPRIJED • PRIEKŠPUSE • PRIEKIS
ESIKÜLG • ВИД СПЕРЕДИ • ВИД СПЕРЕДУ • POZADA
FRONT • VORDERSEITE • PRZÓD • ELÖLNÉZET
PŘEDNÍ ČÁST • PREDNÁ ČASŤ • FATA • PREDNJA
STRAN • NAPRIJED • PRIEKŠPUSE • PRIEKIS
ESIKÜLG • ВИД СПЕРЕДИ • ВИД СПЕРЕДУ • POZADA
• Apply labels by number as shown.
• Die Aufkleber wie dargestellt den Nummern nach anbringen.
• Umieść etykiety zgodnie z numerami, jak pokazano na rysunku.
• Ragassza fel a matricákat az ábrán jelzett számok szerint.
• Přilepte nálepky podle čísla, jak je ukázáno.
• Nálepky nalepte podľa čísel tak, ako je znázornené.
• Aplicati etichetele dupa numere ca in figura.
• Prilepi nalepke po številkah, kot je prikazano.
• Zalijepite naljepnice prema prikazanim brojevima.
• Pielīmē uzlīmes pēc numuriem.
• Priklijuokite lipdukus taip, kaip parodyta paveikslėlyje (vadovaukites nurodytais skaičiais).
• Kleepsude kinnitamisel järgige numbreid.
• Нанесите наклейки так, как показано на рисунке.
• Нанесіть наклейки по номерах, як показано.
• Nalepite slike po brojevima, kao što je prikazano.
• Die Aufkleber wie dargestellt den Nummern nach anbringen.
• Umieść etykiety zgodnie z numerami, jak pokazano na rysunku.
• Ragassza fel a matricákat az ábrán jelzett számok szerint.
• Přilepte nálepky podle čísla, jak je ukázáno.
• Nálepky nalepte podľa čísel tak, ako je znázornené.
• Aplicati etichetele dupa numere ca in figura.
• Prilepi nalepke po številkah, kot je prikazano.
• Zalijepite naljepnice prema prikazanim brojevima.
• Pielīmē uzlīmes pēc numuriem.
• Priklijuokite lipdukus taip, kaip parodyta paveikslėlyje (vadovaukites nurodytais skaičiais).
• Kleepsude kinnitamisel järgige numbreid.
• Нанесите наклейки так, как показано на рисунке.
• Нанесіть наклейки по номерах, як показано.
• Nalepite slike po brojevima, kao što je prikazano.
Let’s Play!
• Lass uns spielen!
• Pobawmy się!
• Játsszunk!
• Pojďme si hrát!
• Poďme sa hrať!
• La joacă!
• Čas je za igro!
• Igrajmo se!
Spēlēsimies!
• Pažaiskime!
• Mängime!
• Давай сыграем!
• Пограймося!
• Igrajmo se!
3
6
7
Lantern in breakfast bar… or upstairs patio! • Eine Laterne an der Bar... oder auf der Dachterrasse! • Lampion przy barze kuchennym... lub w patio na pięterku! • Lampion
a reggeliző bárban... vagy az emeleti teraszon! • Svítilna na snídaňovém baru... nebo na horní terase! • Svietidlo v raňajkovom bare... alebo na chodbe na poschodí! •
Lanterna in bufetul pentru mic dejun.... sau in foisorul de sus! • Svetilka v jedilnici ... ali zgornji verandi! • Lanterne u kuhinji... ili na balkonu! • Laterna pie brokastu letes...
vai augštāva telpā! • Žibintas prie pusryčių baro… arba lauko terasoje! • Latern hommikusöögi laua kohal .... või katuseterrassil! • Фонарь в баре для завтрака... или на
верхнем патио! • Ліхтар у барі для сніданку… або на терасі! • Svetiljka iznad kuhinjskog šanka... ili gornji dvorišni prostor!
a reggeliző bárban... vagy az emeleti teraszon! • Svítilna na snídaňovém baru... nebo na horní terase! • Svietidlo v raňajkovom bare... alebo na chodbe na poschodí! •
Lanterna in bufetul pentru mic dejun.... sau in foisorul de sus! • Svetilka v jedilnici ... ali zgornji verandi! • Lanterne u kuhinji... ili na balkonu! • Laterna pie brokastu letes...
vai augštāva telpā! • Žibintas prie pusryčių baro… arba lauko terasoje! • Latern hommikusöögi laua kohal .... või katuseterrassil! • Фонарь в баре для завтрака... или на
верхнем патио! • Ліхтар у барі для сніданку… або на терасі! • Svetiljka iznad kuhinjskog šanka... ili gornji dvorišni prostor!
9
4
2
10