e+p DS 22 Leaflet

0,5 m

Video- und Audio-Überspieladapter von 2 Videorecordern auf ein Fernsehgerät mit 21pol Scart-Eingang.
Die Umschaltung erfolgt mechanisch.
21pol Scart-Stecker + 2 x 21pol Scart-Kupplung

Audio and video adapter, to connect 2 video players to the 21pin scart interface of a television, 
manual switching.
21pin scart plug + 2 x 21pin scart jack

Die Umschaltung erfolgt mechanisch. 
21pol Scart-Kupplung + 2 x 21pol Scart-Kupplung

Manual switching.
21pin scart jack + 2 x 21pin scart jack

mit Lötkontakten. 
Universell für Scartflachleitung-Type C und U, 
DIN EN 50 049

with soldering contacts. 
Universal for flat scart cables type C and U, 
acc. to DIN EN 50 049

mit Lötkontakten, Schraubverschluss mit 
Zugentlastung für Außen-Ø 7–13mm

with soldering contacts, screwable locking
with tension relief for outer-Ø 7–13mm

mit Lötkontakten
Gehäuse schraubbar

with soldering contacts
screwable housing

mit Lötkontakten

with soldering contacts

199_211_video_2010_rip  26.05.2010  9:43 Uhr  Seite 2