Tripp Lite BP48V242U User Manual
15
DÉPANNAGE
Il y a un alignement de fusible à l’intérieur des Paquets de Batterie. Si une surcharge ou un court circuit
se produit, un fusible va sauter. Un Paquet de Batterie avec un fusible qui a sauté ne fournira aucune tension
de sortie à aucune charge. Un technicien qualifié doit substituer les fusibles. Contactez le support à la clientèle
de Tripp Lite pour information supplémentaire.
se produit, un fusible va sauter. Un Paquet de Batterie avec un fusible qui a sauté ne fournira aucune tension
de sortie à aucune charge. Un technicien qualifié doit substituer les fusibles. Contactez le support à la clientèle
de Tripp Lite pour information supplémentaire.
ENTRETIEN
Les Paquets de Batterie Rackmount n’exigent aucun entretien mais doivent être gardés au sec à tout moment.
Évitez l’installation dans des emplacements à la chaleur et/ou l’humidité excéssives. Les Paquets de Batterie
devraient être maintenus entièrement chargés tout en étant relié à un système actif d’UPS, qui n’est pas laissé
épuisé. Les batteries laissées déchargées souffriront une perte permanente de capacité.
Évitez l’installation dans des emplacements à la chaleur et/ou l’humidité excéssives. Les Paquets de Batterie
devraient être maintenus entièrement chargés tout en étant relié à un système actif d’UPS, qui n’est pas laissé
épuisé. Les batteries laissées déchargées souffriront une perte permanente de capacité.
REMPLACEMENT INTERNE DE BATTERIE
Les batteries dans les Paquets de Batterie s’épuiseront éventuellement et ne pourront pas fournir de périodes
de sauvegarde adéquates. Les batteries doivent seulement être remplacées par du personnel de service
autorisé par le fabricant. Tripp Lite offre un programme d’échange pour les clients d’Amérique du Nord
où ils peuvent échanger les Paquets de Batterie usagés par des neufs à un prix comparable au coût du
remplacement individuel de la batterie. Pour plus détails, appelez Tripp Lite au (1) 773-869-1234.
de sauvegarde adéquates. Les batteries doivent seulement être remplacées par du personnel de service
autorisé par le fabricant. Tripp Lite offre un programme d’échange pour les clients d’Amérique du Nord
où ils peuvent échanger les Paquets de Batterie usagés par des neufs à un prix comparable au coût du
remplacement individuel de la batterie. Pour plus détails, appelez Tripp Lite au (1) 773-869-1234.
ENTREPOSAGE
Débranchez le cable électrique de votre Paquet de Batterie avant d’entreposer. Si vous projetez d’entreposer
votre Paquet de Batterie pendant une longue période, rechargez entièrement ses batteries tous les trois mois
en le reliant à un UPS qui est relié au courant alternatif pendant 4-6 heures.
votre Paquet de Batterie pendant une longue période, rechargez entièrement ses batteries tous les trois mois
en le reliant à un UPS qui est relié au courant alternatif pendant 4-6 heures.
SERVICE
Si vous renvoyez votre Paquet de Batterie à Tripp Lite pour le service, emballez-le soigneusement dans
son MATÉRIEL d’Emballage INITIAL, venu avec l’unité. Y joindre une lettre décrivant le problème. Si
l’UPS est dans la période de deux ans de garantie, joignez la copie de votre facture ou réçu de ventes.
son MATÉRIEL d’Emballage INITIAL, venu avec l’unité. Y joindre une lettre décrivant le problème. Si
l’UPS est dans la période de deux ans de garantie, joignez la copie de votre facture ou réçu de ventes.
GARANTIE LIMITEE DE 2 ANS
Le vendeur garantit ce produit, si utilisé selon toutes les instructions applicables, d’être libre des défauts initiaux dans le matériel
et l’exécution pendant une période de 2 ans de la date de l’achat initial. Si le produit s’avère défectueux dans le matériel ou
l’exécution au cours de cette période, le vendeur réparera ou substituera le produit, à sa seule discrétion.
et l’exécution pendant une période de 2 ans de la date de l’achat initial. Si le produit s’avère défectueux dans le matériel ou
l’exécution au cours de cette période, le vendeur réparera ou substituera le produit, à sa seule discrétion.
Les clients aux Etats-Unis peuvent obtenir le service sous cette Garantie seulement en livrant ou envoyant le produit (tous les frais
d’expédition ou d’expédition étant payé par anticipation) à: Tripp Lite, 1111 W. 35
d’expédition ou d’expédition étant payé par anticipation) à: Tripp Lite, 1111 W. 35
th
Street, Chicago, Illinois 60609, U.S.A. Le vendeur
payera les frais de retour d’expédition. Appelez Tripp Lite au (1) 773- 869-1234 avant de renvoyer tout matériel pour la réparation.
Les clients au Mexique peuvent obtenir le service sous cette garantie seulement en livrant ou envoyant le produit (tous les frais
d’expédition ou d’expédition étant payé par anticipation) à un centre de service autorisé. À Mexico, l’adresse d’expédition du centre
de service autorisé est: CompuSupport Mexique, Roberto Gayol 29, Col. de Valle, Mexico City - appelez CompuSupport au (5) 559-
3022 avant de renvoyer tout matériel pour la réparation. Les clients autres que du Mexique peuvent visiter le site Web PowerZone
de Tripp Lite (www.tripplite.com) pour trouver l’adresse et le numéro de téléphone du centre de service autorisé le plus proche.
d’expédition ou d’expédition étant payé par anticipation) à un centre de service autorisé. À Mexico, l’adresse d’expédition du centre
de service autorisé est: CompuSupport Mexique, Roberto Gayol 29, Col. de Valle, Mexico City - appelez CompuSupport au (5) 559-
3022 avant de renvoyer tout matériel pour la réparation. Les clients autres que du Mexique peuvent visiter le site Web PowerZone
de Tripp Lite (www.tripplite.com) pour trouver l’adresse et le numéro de téléphone du centre de service autorisé le plus proche.
Les clients au Canada peuvent obtenir le service sous cette garantie seulement en livrant ou envoyant le produit (tous les frais
d’expédition ou d’expédition étant payé par anticipation). Appelez le support à la clientèle au (1) 773-869-1234 pour
information, ou visiter le site Web PowerZone de Tripp Lite (www.tripplite.com).
d’expédition ou d’expédition étant payé par anticipation). Appelez le support à la clientèle au (1) 773-869-1234 pour
information, ou visiter le site Web PowerZone de Tripp Lite (www.tripplite.com).
CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS À L’USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D’UN ACCIDENT,
DE L’ABUS, OU DE LA NÉGLIGENCE. LE VENDEUR NE FAIT AUCUNE GARANTIE EXPRÈSSE AUTRES QUE LA
GARANTIE EXPRESSÉMENT DÉTERMINÉE CI-DESSUS. EXCEPTÉ JUSQU’ AU DEGRÉ INTERDIT PAR LOI APPLI-
CABLE, TOUTES LES GARANTIES IMPLIQUEES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE
OU LA FORME PHYSIQUE, SONT LIMITÉES DANS LA DURÉE À LA PERIODE DE GARANTIE DÉTERMINÉE CI-
DESSUS; ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS LES DOMMAGES FORTUITS ET CONSÉCUTIFS.
(Certains Etats ne permettent aucunes limitations à savoir combien de temps une garantie implicite dure, et certains
Etats ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, ainsi les limitations ou
les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux
spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits qui changent de juridiction à juridiction).
DE L’ABUS, OU DE LA NÉGLIGENCE. LE VENDEUR NE FAIT AUCUNE GARANTIE EXPRÈSSE AUTRES QUE LA
GARANTIE EXPRESSÉMENT DÉTERMINÉE CI-DESSUS. EXCEPTÉ JUSQU’ AU DEGRÉ INTERDIT PAR LOI APPLI-
CABLE, TOUTES LES GARANTIES IMPLIQUEES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE
OU LA FORME PHYSIQUE, SONT LIMITÉES DANS LA DURÉE À LA PERIODE DE GARANTIE DÉTERMINÉE CI-
DESSUS; ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS LES DOMMAGES FORTUITS ET CONSÉCUTIFS.
(Certains Etats ne permettent aucunes limitations à savoir combien de temps une garantie implicite dure, et certains
Etats ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, ainsi les limitations ou
les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux
spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits qui changent de juridiction à juridiction).
Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago, IL 60609
AVERTISSEMENT: L’utilisateur individuel devra prendre soin pour déterminer avant l’utilisation si ce dispositif convient,
adéquat ou sûr pour l’usage destiné. Puisque les différentes applications sont sujettes à la grande variation, le fabricant ne fait
aucune représentation ou garantie quant à la convenance ou à la forme physique de ces dispositifs pour n’importe quelle
application spécifique.
adéquat ou sûr pour l’usage destiné. Puisque les différentes applications sont sujettes à la grande variation, le fabricant ne fait
aucune représentation ou garantie quant à la convenance ou à la forme physique de ces dispositifs pour n’importe quelle
application spécifique.
La politique de Tripp Lite est une des améliorations continues. Les caractéristiques sont sujettes à changement sans
communication préalable.
200005167 Rackmount Battery Pack Manual (Revised)French.p65
8/15/00, 12:54 PM
15