Sony CCD-TR3300 User Manual
119
Additional Information / Información complementaria
CCD-TR3300 3-856-548-51 (1)
!• EJECT switch (p.12)
!ª REMOTE LANC l control jack
l
stands for Local Application Control Bus
System. The l control jack is used for
controlling the tape transport of video
equipment and peripherals connected to it.
This jack has the same function as the jack
indicated as CONTROL L or REMOTE.
controlling the tape transport of video
equipment and peripherals connected to it.
This jack has the same function as the jack
indicated as CONTROL L or REMOTE.
@º Cassette compartment (p.12)
@¡ Grip strap (p.18)
@™ 2 (headphone) jack (p.27)
@£ RFU DC OUT (RFU adaptor DC output) jack
(p.25)
@¢ S VIDEO jack (p.24, 25)
@∞ VIDEO/AUDIO jacks (p.24, 25)
@§ MIC jack (PLUG IN POWER)
Connect an external microphone (not
supplied). This jack also accepts a “plug-in-
power” microphone.
supplied). This jack also accepts a “plug-in-
power” microphone.
!• Interruptor EJECT (pág.12)
!ª Toma de control REMOTE LANC l
l
significa Sistema de control bus de
aplicación local (Local Application Control
Bus System).
La toma de control l se utiliza para controlar
el transporte de cinta del equipo de vídeo y de
periféricos conectados al mismo. Esta toma
presenta la misma función que la toma
indicada como CONTROL L o REMOTE.
Bus System).
La toma de control l se utiliza para controlar
el transporte de cinta del equipo de vídeo y de
periféricos conectados al mismo. Esta toma
presenta la misma función que la toma
indicada como CONTROL L o REMOTE.
@º Compartimiento de videocassettes (pág.12)
@¡ Correa de fijación (pág.18)
@™ Toma de auriculares 2 (pág.27)
@£ Toma RFU DC OUT (salida de CC del
adaptador RFU) (pág.25)
@¢ Toma S VIDEO (pág.24, 25)
@∞ Tomas VIDEO/AUDIO (pág.24, 25)
@§ Toma MIC (PLUG IN POWER)
Conecte un micrófono externo (no
suministrado). Esta toma también acepta
micrófonos de “enchufe de alimentación”.
suministrado). Esta toma también acepta
micrófonos de “enchufe de alimentación”.
!•
!ª
@º
@¡
@™
@£
@¢
@∞
@§