Imperia Titania 190 Leaflet

Product codes
190
Page of 2
La macchina da pasta 
in acciaio cromato.
Single unit chromium-plated steel 
pasta machine.
La machine à pâtes en acier chromé. 
Nudelmaschine aus verchromtem Stahl.
Máquina para pasta de acero cromado
A máquina para massas fabricada 
com aço cromado 
®
La macchina per pasta Imperia Titania è fabbricata in Italia in acciaio cromato e con
grande cura artigianale per garantirne robustezza e durata nel tempo. 
In un unico corpo produce la sfoglia (150mm) in 6 spessori e la taglia a 2mm (taglia-
telle) e a 6,5mm (fettuccine).
Da abbinare esclusivamente al motore Imperia PastaFacile, per produrre moltissimo
in pochissimo tempo e senza fatica.
The Imperia Titania chromium-plated steel pasta machine is precision engineered in
Italy, sturdy and built to last. 
Producing a 150mm leaf in 6 thicknesses which is then cut to 2mm (tagliatelle) or
6,5mm (fettuccine).
To be connected exclusively to the motor Imperia PastaFacile, to produce large
quantities rapidly without effort.
La machine à pâtes Imperia Titania, en acier chromé, est fabriquée en Italie avec
grande habileté artisanale qui lui confère robustesse et durée de vie. 
En un bloc unique, produit l'abaisse (150mm) en 6 épaisseurs et la coupe à 2mm
(tagliatelle) et à 6,5mm (fettuccine).
A coupler seulement au moteur de Imperia PastaFacile, pour produire en grande
quantité en très peu de temps et sans fatigue.
Die Nudelmaschine Imperia Titania aus verchromtem Stahl wird in Italien mit
großer handwerklicher Sorgfalt hergestellt, um Robustheit und Langlebigkeit zu
garantieren. Stellt Taigstreifen (150mm) in 6 Dicken her und schneidet sie auf
2mm (Tagliatelle) und auf 6,5mm (Fettuccine).
Ist an Motor anzuschliessen nur mit Imperia PastaFacile, um grosse Mengen in
kuerszester Zeit und ohne Muehe herzustellen.
La máquina amasadora Imperia Titania, fabricada en Italia, está realizada con
acero cromado y con grande cuidado artesanal para garantizar su robustez y
duración en el tiempo. 
En un cuerpo único realiza la hoja (150mm) en 6 espesores y la corta de 2mm
(tallarines) y de 6,5mm (fettuccine).
Para ser conectado exclusivamente con el motor Imperia PastaFacile, para pro-
ducir mucho en muy poco tiempo y sin cansancio.
A máquina para massas Imperia Titania é fabricada na Itália com aço cromado
e com grande cuidado artesanal para garantir robustez e duração no tempo.
Produz a folha (150mm) com 6 espessuras e a corta com 2mm (tagliatelle) e
com 6,5mm (fettuccine) em um unico corpo.
Para ser conectado exclusivamente ao motor Imperia PastaFacile, para produ-
zir muitissimo em pouquíssimo tempo e sem cansaço.