Nardi MH 40 AV R User Manual

Page of 61
SWEET FIRE
Sweet Fire è il nuovo bruciatore Nardi che, grazie all’uniforme distribuzione del calore, non fa 
attaccare i cibi ed è ideale per la preparazione di piatti che richiedono cotture a fuoco dolce, 
lente e prolungate.
SWEET FIRE
Sweet Fire is Nardi’s new gas burner, which distributes heat more evenly and therefore prevents 
food from sticking to the pan. Ideal for dishes that require slow cooking at low temperatures.
5 FUOCHI AL POSTO DI 4
Più spazio alla creatività in cucina. Nel medesimo foro di incasso di un tradizionale piano da 60 
cm a 4 fuochi, si inserisce la soluzione Nardi a 5 fuochi da 70 cm: 10 centimetri in più che fanno 
differenza.
5 BURNERS INSTEAD OF 4
More room for creativity in the kitchen. The Nardi 5 burners 70 cm hobs can be fitted into the hole 
that normally accommodates a 60 cm hob. An extra 10 cm that make a difference.
PIANI
HOBS
PROTEZIONE
La sicurezza è fatta anche di particolari: la candeletta di accensione e il sensore della valvola di 
sicurezza sono collocati in posizione protetta da urti accidentali.
PROTECTION
Safety is also guaranteed by small details: the spark plugs and the safety valve sensor are 
protected against accidental impact.
11
Le piastre elettriche forniscono un calore adatto alla preparazione di piatti che necessitano di una 
cottura lenta o prolungata nel tempo.
Electric plates are ideal for preparing foods that require slow cooking.
GRIGLIE IN GHISA
Le griglie in ghisa smaltata, facilitano la trasmissione del calore. La migliore estetica viene 
raggiunta coordinando le griglie ai coperchietti bruciatore e alle manopole.
CAST IRON PAN SUPPORTS
The enamelled cast iron pan supports, facilitate heat transmission. The pan supports, burner caps 
and knobs are coordinated to provide an even more stylish effect.
GRIGLIE
Le griglie dei piani cottura Nardi sono dotate di piedini in gomma antiscivolo e antirumore.
PAN SUPPORTS
All Nardi hob pan supports are fitted with non-slip and anti-noise rubber feet.