Packard Bell Store & Save 2500 80 Gb HDD C050620000 User Manual
Product codes
C050620000
CZ - P
ŘÍRUČKA PRO RYCHLÝ ZAČÁTEK
– P
ACKARD
B
ELL
S
TORE
& S
AVE
2500
Systém Windows 98 nebo XP: Vložte instalační disk CD do optické
jednotky a zvolením možnosti Instalace softwaru nainstalujte ovla-
dače (v systému Windows 98se) nebo aplikaci Packard Bell Data
Secure (v systému Windows XP).
Připojte disk Store & Save 2500 podle ilustrací v této příručce.
Více informací o disku Store & Save 2500 naleznete v dokumentaci na
dodaném disku CD.
jednotky a zvolením možnosti Instalace softwaru nainstalujte ovla-
dače (v systému Windows 98se) nebo aplikaci Packard Bell Data
Secure (v systému Windows XP).
Připojte disk Store & Save 2500 podle ilustrací v této příručce.
Více informací o disku Store & Save 2500 naleznete v dokumentaci na
dodaném disku CD.
HG - G
YORS KEZDÉSI SEGÉDLET
– P
ACKARD
B
ELL
S
TORE
& S
AVE
2500
Windows 98 vagy XP: Az optikai meghajtóba helyezze be az Instal-
lation CD lemezt és válassza az Install Software lehetőséget a
meghajtóprogramok (Windows 98se) vagy a Packard Bell Data
Secure (Windows XP) telepítéséhez.
A Store & Save 2500 csatlakoztatásához kövesse a leírásban talál-
ható ábrákat.
A Store & Save 2500 dokumentációját megtalálhatja a mellékelt CD
lemezen.
lation CD lemezt és válassza az Install Software lehetőséget a
meghajtóprogramok (Windows 98se) vagy a Packard Bell Data
Secure (Windows XP) telepítéséhez.
A Store & Save 2500 csatlakoztatásához kövesse a leírásban talál-
ható ábrákat.
A Store & Save 2500 dokumentációját megtalálhatja a mellékelt CD
lemezen.
PL - P
ACKARD
B
ELL
S
TORE
& S
AVE
2500 – S
ZYBKI START
Windows 98 lub XP: Włó płytę instalacyjną do napędu optycznego
i wybierz opcję Install Software, aby zainstalować sterowniki (dla
Windows 98se) lub Packard Bell Data Secure (dla Windows XP).
Aby podłączyć Store & Save 2500, postępuj zgodnie z przedstawio-
nymi tu rysunkami.
Więcej informacji na temat płyty Store & Save 2500 znajdziesz w
dokumentacji dołączonej do płyty CD.
i wybierz opcję Install Software, aby zainstalować sterowniki (dla
Windows 98se) lub Packard Bell Data Secure (dla Windows XP).
Aby podłączyć Store & Save 2500, postępuj zgodnie z przedstawio-
nymi tu rysunkami.
Więcej informacji na temat płyty Store & Save 2500 znajdziesz w
dokumentacji dołączonej do płyty CD.
T
TK
K -- H
H››
Z
ZLL
›› B
B
A
A
flfl
LLA
AN
NG
G
››
Ç
Ç
K
K››
LLA
AV
VU
UZ
ZU
U
-- P
P
A
AC
CK
KA
AR
RD
D
B
B
EELLLL
SS
T
TO
OR
REE
&
& SS
A
AV
VEE
2
25
50
00
0
Windows 98 veya XP: Kurulum CD’sini bir optik sürücüye yerlefltirin ve
sürücüleri (Windows 98 SE için) veya Packard Bell Data Secure for
Windows XP’yi yüklemek için Install Software'i (Yaz›l›m› yükle) seçin.
Store & Save 2500’ü ba¤lamak için bu k›lavuzdaki resimleri takip edin.
Store & Save 2500 hakk›nda daha fazla bilgi için verilen CD’deki belgelere
baflvurun.
sürücüleri (Windows 98 SE için) veya Packard Bell Data Secure for
Windows XP’yi yüklemek için Install Software'i (Yaz›l›m› yükle) seçin.
Store & Save 2500’ü ba¤lamak için bu k›lavuzdaki resimleri takip edin.
Store & Save 2500 hakk›nda daha fazla bilgi için verilen CD’deki belgelere
baflvurun.
6989860000