Hirschmann DVB-T antenna HIRSCH User Manual

Product codes
HIRSCH
Page of 4
3
Technische Daten / Technical data / Dates techniques
Abmessungen / Dimensions
60 mm x 125 mm x 7,5 mm
Gewicht / Weight / Poids
ca. 163 g
Temperaturbereich / Temperature range / Température d'entreposage
-30 – +80°C
Schutzklasse / Protection class / Classe de protection
IP30 (acc. IEC 60529)
Kabeltyp / Cable type / Type de câble
RG 174
Kabellänge / Cable length / Longueur de câble
5000 mm
Anschluss / Connector / Connecteur
F-Connector male (IEC 169-24)
separate Stromversorgung / Separate power supply / Alimentation particulière
Leitung / lead / conduit FLK; 0,5 mm
2
5000 mm ohne Anschlussstecker / without connector / 
sans connecteur
VHF
Frequenzbereich / Frequency range / Gamme de fréquence
174 - 230 MHz
Gewinn / Gain
max. 7 dBd
*
Polarisation / Polarization / Polarisation
linear, vertikal / linear, vertical / linéaire verticale
Verstärkung / Amplification / Amplification
15 dB
Rauschmaß / Noise figure / Facteur de bruit
3,4 dB
Kabeldämpfung / Cable attenuation / Affaiblissement du câble
3 dB bei / at 240 MHz
UHF 
Frequenzbereich / Frequency range / Gamme de fréquence
470 - 862 MHz
Gewinn / Gain
max. 10 dBd
*
Verstärkung / Amplification / Amplification
15 dB
Rauschmaß / Noise figure / Facteur de bruit
3,6 dB
Kabeldämpfung / Cable attenuation / Affaiblissement du câble
5 dB bei / at 862 MHz
*
dBd: gemessen gegenüber 

/2-Dipol / measured towards 

/2 dipol / mesuré en face de dipôle 

/2
Technische Änderungen vorbehalten
Dieses Produkt ist nach seiner Verwendung ent-
sprechend den aktuellen Entsorgungsvorschrif-
ten Ihres Landkreises / Landes / Staates als
Elektronikschrott einer geordneten Entsorgung
zuzuführen.
Right of modification reserved
After its use, this product has to be processed
as electronique scrap to a proper disposal
according to the prevailing waste disposal regu-
lations of your community / district / country /
state..
Sous réserve de modifications techniques
Ce produit doit être éliminé en tant que déchet
électronique conformément au réglement actuel
sur l'élimination des déchets de votre départe-
ment / région / pays.